27.10.2019

Beynəlxalq tərcümə sürətli. SWIFT Ödəniş Sistemi. Swift-də pul göndərməyin addımları


Maliyyə dahiyasında sizə salam! Bugünkü nəşrin mövzusu - sWIFT Ödəniş Sistemi (Swift). Bu, sizə məlumat verəcəyəm ki, ümumiyyətlə bu ödəniş sistemidir və necə göndəriləcəyinə və əldə edəcəyinizi söyləyəcəkəm sürətli pul köçürmələri (SWIFT) Şəxslər üçün.

Ödəniş sistemi CƏLD.

Swift, banklararası ödənişlər və maliyyə məlumat hesabatlarının ötürülməsi üçün nəzərdə tutulmuş aparıcı beynəlxalq ödəniş sistemidir. Swift adı dünya miqyasında banklararası maliyyə telekommunikasiya birliyi deməkdir, dünya miqyasında maliyyə telekommunikasiya cəmiyyətinin azaldılmasından irəli gəlir.

Swift ödəmə sistemi 1973-cü ildə yaradılıb, sonra 15 dövlətdən 239 bank qurumu idi. Bu günə qədər dünyanın 210-dan çox ölkəsindən 10 mindən çox maliyyə korporasiyası sürətli sistemə qoşulur. Swift ödəmə sisteminin əsas ofisi Brüsseldə yerləşir və sistemin öz üzvlərinə məxsus bir korporativ cəmiyyətin hüquqi statusu var.

Gündəlik ödəniş sistemində, sürətlə bir milyondan çox əməliyyat həyata keçirilir və sistem hər il təxminən 2,5 milyarddan keçdi pul köçürmələri.

Swift ödəmə sisteminin üzvü olan hər bir bank, fərqli dövlətlərin müxtəlif banklar arasında pul köçürməsi üçün bir şəxsiyyətçi kimi xidmət edən özünəməxsus Swift kodu təyin edilmişdir.

Bu günə qədər, sürətli ödəniş sistemi beynəlxalq maliyyə ödənişləri sahəsində mübahisəsiz dünya lideridir: bu, banklar və onların müştəriləri (hüquqi şəxslər və şəxslər) arasındakı pul köçürmələri ilə) fərqli ölkələr.

Şəxslər arasındakı sürətli sistem üçün pul köçürmələri, həm hesablar arasında, həm də hesab açmadan, sistem iştirakçı bankların tranzit hesabları vasitəsilə göndərilə bilər.

Sistemlərdən fərqli olaraq ani tərcümələr Bir hesab açmadan (bir növ və s.), Sürətli pul köçürmələri daha uzun sürür, eyni zamanda daha ucuzdur. Swift-in keçməsi vaxtı 1 gündən 1 həftəyə qədər, bir qayda olaraq, 1-3 gündür. Lakin, tərcümə dünyanın aparıcı banklarından birində tərcümə hesabı ilə keçid varsa - bu dəfə minimum səviyyəyə endirilir (bəzən transfer göndərilmə günü belə gəlir). Eyni zamanda, müxbir bankı ən çox özü, əlavə bir komissiya alır. O sabit məbləğ (Bir qayda olaraq, 10, 15, 20 dollar), beləliklə, alıcı bu komissiyanın mənfi məbləği gəlir.

Ümumiyyətlə, nağd pul göndərmək və qəbul etmək üçün tariflər tərcümə Sürəti. Bu ödəniş sisteminin hər bir bank üzvü tərəfindən ayrıca quraşdırılmışdır. Beləliklə fərqli banklar, Üstəlik, bu tariflər müxtəlif ölkələrdə fərqli ola bilər. Ən çox, sürətli tərcümə komissiyası hər iki iştirakçını ödəyir: və alıcı və göndərən. Ancaq məcmu tariflərdə, bir qayda olaraq, komissiyanın yalnız göndərən tərəfindən ödənildiyi dərhal pul köçürmələrindən istifadə edildikdə daha ucuzdur. Pul köçürmələri Swift, böyük məbləğ göndərmək üçün daha uyğundur (məsələn, 1000 dollar və ya daha çox), çünki TZN tez-tez tariflərdə olur. "Minimum" (məsələn, 0,5%, ən azı 10 dollar), bu da bu ödəmə sisteminin kiçik məbləğləri bahalı və uyğunsuzluğa göndərməsi üçün istifadə edir.

Pul köçürmələri Swift əsasən ABŞ dolları və ya avroya yola düşür, mümkün göndərmə məbləği, tərcümə göndərilən ölkənin qanunvericiliyinə uyğun olaraq qurulur. Hesabdan tərcümə göndərərkən mümkün olan maksimum məbləğ, bir hesab açmadan sürətli ödəmə sistemindən istifadə edildikdən sonra daha çoxdur.

Swift tərcümə necə göndərmək olar?

SWIFT tərcüməsini göndərmək üçün əvvəlcə, əvvəlcə tam sürətli məlumatı bilin. Bunlara daxildir:

- alıcının bankının adı;

- Alıcının bankının sürətli-kodu;

- Müvafiq bankın adı (əgər varsa);

- SWIFT uyğun bank (əgər varsa);

- Alıcının hesabı yoxdursa, qəbuledici hesab nömrəsi (və ya tranzit bank hesabı nömrəsi);

- alıcının fio (alıcının hesabı yoxdursa - pasport məlumatlarını müəyyən etmək lazımdır).

Bütün sürətli təfərrüatlar ingilis dilində olmalıdır, onlar da alıcının bankında verilir, buna görə də səhvlərin qarşısını almaq üçün, alıcının skançiyə (foto) nüsxəsinə verdiyi ən yaxşısıdır.

Göndərən cari hesabı göndərmək üçün SWIFT göndərmək üçün istifadə edə bilər və ya hesab açmadan təfərrüatları göndərə bilər. İkinci seçim ümumiyyətlə daha bahadır. Cari hesabın açılması, sürətlə pul köçürmələrini göndərmək və qəbul etmək və digər zəruri bank əməliyyatları etmək üçün dəfələrlə istifadə edilə bilər.

Swift'in tərcüməsini göndərmək üçün bu sistemin üzvü olan banka gəlməlisiniz (bu demək olar ki, hər hansı bir bankdır), göndərmə metodunu (hesabı və ya olmadan), pasportunuzu və sürətli təfərrüatlarınızı təqdim etmək metodunu seçin Alıcı, zəruri hallarda bir hesab açın, məbləği göndərmə üçün köçürmə və komissiya qoyun.

Sürətli tərcümə necə əldə etmək olar?

Swift tərcüməsini əldə etmək üçün əvvəlcə vəsaitin hesaba və ya tranzit bank hesabına daxil olduğundan əmin olmaq lazımdır. Bunu şöbənizin operatoru ilə telefonla əlaqə qurmaq və ya hesab və uzaqdan giriş sistemi (İnternet Bankçılıq) ilə əlaqə quraraq tapmaq mümkündür.

Sonra, hesabı açıldığı və ya hər hansı bir filialda, tranzit bank hesabına, pasportu ilə, hesabdan pul qazanmaq və qeydiyyatdan keçmək üçün bir komissiya etmək istənən bank şöbəsində görünmək lazımdır və / və ya avtomatik yazılmadığı halda vəsaitin çıxarılması. Ən çox, komissiya məzənnədəki milli valyutada hesablanır və ödənilir Mərkəzi bank Ölkələr, tərcümə özü də daxil olduğu valyutada ödənilir. İstəsəniz, onu kommersiya kursu üçün milli valyutada mübadilə edə bilərsiniz.

Swift-in pul köçürməsi çox miqdarda alındıqda, onu bankda əvvəlcədən sifariş etmək lazımdır, çünki bu, sadəcə kassanda olmaya bilər.

Bu günə qədər, əksər hallarda Sviftin pul köçürmələri, xüsusən də bu halda bu kimi siyahıları mütəmadi olaraq yerinə yetirirsə, müxtəlif ölkələr arasındakı böyük məbləğlərin qiyməti ilə qiymətdə optimaldır. Eyni zamanda, birdəfəlik tərcümə üçün kiçik məbləğ Sürətli ödəmə sisteminin istifadəsi uyğun deyil, xüsusən də müxbir bank komissiyası varsa. Belə bir vəziyyətdə, pul köçürmələrinin ani sistemlərindən faydalanmaq daha yaxşıdır.

İndi SWIFT Ödəniş Sisteminin necə işlədiyini, pul köçürmə sürətini necə göndərmək və bu seçimi istifadə etmək daha yaxşıdır. Ümid edirəm bu məlumat sizin üçün faydalı oldu.

Sayt artmaq üçün hazırlanmışdır maliyyə savadlılığı. Burada fərdi maliyyə idarəetməsi sahəsində bir çox faydalı, praktik və tamamilə pulsuz məlumat tapa bilərsiniz. Daimi oxucularımıza qoşulun, paylaşın faydalı məlumat Dostlarla, forumumuzda və şərhlərdə fayda ilə əlaqə qurun. Yeni görüşlərə!


Sberbank-dan Swift-Tərcümə adlanan xidmət ilə maraqlanırsınız? Bu tip beynəlxalq pul köçürməsinin xüsusiyyətləri, şərtləri və tarifləri barədə sizə məlumat verəcəyik.

Xidmətin adı özü artıq sürətin qarantıdırçünki İngilis dilindən sürətli - sürətli, sürətli. Beləliklə, xaricdə yaşayan bir insana pul köçürmək istəyirsinizsə, bu ödəniş sisteminin xidmətlərindən istifadə edə bilərsiniz.

SWIFT - Ümumdünya İnerbank Maliyyə Telekommunikasiya (Dünya Banklararası Maliyyə Telekommunikasiya İcması) 1973-cü ildə quruldu. Fondun məqsədi məlumatı maliyyə təşkilatları arasında ötürmək imkanı əlavə etməkdir.

Bu gün xidmət maliyyə telekommunikasiya sahəsində liderdir, fondların və maliyyə rabitələrinin sürətli, təhlükəsiz və etibarlı ötürülməsi təmin edən maliyyə telekommunikasiya sahəsində aparılır. Ölkələr şirkətin milli qrup üzvləri və bir qrup istifadəçi istifadəçisi yaratdılar.

Rusiya da yaratdı Rusiya Milli Assosiasiyası - Rossvift. Yarım yüzdən çox istifadəçini birləşdirir, bunlar arasında demək olar ki, üçüncü federasiyasının böyük təşkilatlarının böyük təşkilatlarına (ən yaxşı 100 tapacaqsınız) bu sistem vasitəsilə həyata keçirilir.

İştirak üçün, kredit və maliyyə qurumları valyutada əməliyyatlar aparmaq üçün lisenziyaya ehtiyac duyurlar. Sistemə giriş olduqca yüksək xərclərdir. Böyük banklara əlavə olaraq, sistem iştirakçıları şirkətlərdir qiymətli sənədlər, broker firmaları, birjalar və s.

Xidmət loqotipini asanlıqla müəyyənləşdirə bilərsiniz. Onun forması, üzərindəki meridianlarla yerin formasına bənzəyir. Bu belə görünür:

Göndərmə xidmətləri 6000-dən çox qəbul edilir bank təşkilatları Əlavə bir üstünlük olan dünya miqyasında. Nağdsız tərcümələr, şəxsi şəxslərlə ən populyardır, çünki Məbləğdə məhdudiyyətlər yoxdur.

Valyuta həm rus, həm də xarici ola bilər. Vəsait göndərmək iki gün ərzində mümkün qədər çox həyata keçirilir və ləğv etmək qabiliyyəti təmin edilmir.

Bu xidmətdən istifadə xüsusiyyətləri

Vəsaitlərin köçürülməsi cəmiyyətdə iştirak edən firmalar arasında dünyada mümkündür. Şirkətin pulu sistem vasitəsilə tərcümə olunur, fərdi sahibkarlar və şəxslər.

Dizayndan əvvəl, göndərən və alıcının banklarının sürətli iştirakçı olduğundan əmin olun. Şəxslər arasında pul vəsaitləri mümkündür:

  • hesabdan və ya açmadan
  • qeydiyyatdan keçmək və ya olmadan (nağd alınma)
  • cari hesabda (şəxslər və hüquqi şəxslər)

Ən populyar indi qeydiyyatdan keçdi nağdsız forma Hesabdan hesaba, pulun asanlıqla izlənməsi və alıcının fürsəti dərhal bu pulun daxil etdiyini öyrənir.

Eyni zamanda, daha çox göndərmək istəsəniz, 5000 dollar dəyərində eyni məhdudiyyət qorunur, onda banka ödəmə məqsədini təsdiqləyən bir sənəd gətirməlisiniz.

Bu xidməti sifariş etmək üçün aşağıdakı məlumatları bilməlisiniz:

  1. Alıcı;
  2. Tam adı Latın hərfləri;
  3. Bankın sürətli kodu və onun adı ("Beynəlxalq nağdlı tərcümə" bölməsində Sberbank veb saytında tapıla bilər;
  4. Bir bank təşkilatının şəhər və ölkə yeri.
  5. Bir pasport təqdim etdikdən sonra bütün lazımi məlumatları bildirməlisiniz, kassir vasitəsilə tam məbləği və komissiyanı yatırmalısınız.

Ətraflı məlumatlar haqqında bütün məlumatlar yalnız ingilis dilində verilir. Çox bank şirkətləri Rahatlıq üçün müştərilər rəsmi saytları haqqında bütün lazımi məlumatları təqdim edirlər.

Belə bir tərcümə almaq üçün sizə lazımdır:

  • Bank təşkilatının ofisinə baş çəkin.
  • Pasport.
  • Pul qazanmaq.

Sistemin çatışmazlıqları:

  • Pul hesaba köçürülsə, komissiya onların çıxarılmasını təmin edir.
  • Vəsaitlər bir vasitəçi bank vasitəsilə tərcümə olunarsa, komissiyalarını qoruyacaq, bu da müştərinin maya dəyərini artıracaqdır.
  • Ləğv edilmir.

Komissiyanın ölçüsü vəsait göndərmək üçün hansı valyutanın göndərilməsinə, habelə necə göndəriləcəyi və ya əlində pul vəsaitlərinin göndəriləcəyi və ya sadəcə hesaba yazılmayacağından asılı olacaqdır. Maksimum ölçü - 2000 rubl və ya 200 kur.

Sberbank-a tərcümə necə almaq olar?

Siyahı xaricdən adınızda aparılırsa, onda yuxarıda təsvir etdiyimiz hər şeyi eyni şeyi etməlisiniz - tapın

Rozavtobank Bank "Levoberezhny" Crucianvestbank pul köçürmə sistemləri SWIFT şərtləri (Swift) Dalcombank

CƏLD. - Beləliklə, beynəlxalq maliyyə məlumat ötürmə sistemi, rus icmasında "SWIFT" adlı rus icmasında olan Worldwide Interbank Maliyyə Telekommunikasiya icması adlanan qısaldılmışdır. Öz-özünə İngilis sözü Swift vasitələri: sürətli, sürətli, sürətli. Cəmiyyətin vacib funksiyalarından biri də SWIFT Sistemi (sürətli tərcümələr) banklar arasında pul köçürmələri həyata keçirməkdir.

Banklarda və onların struktur bölmələrində və onların saytlarında sürətli sistemlərin (sürüşmə) loqotipi tez-tez tapılmır. Loqotipin forması meridianlarla yer üzünə bənzəyir. Logo S.W.I.F.T. kimi görünür:

SWIFT loqotipi

Tarix və sürətli sistem haqqında ümumi məlumat

SWIFT (SWIFT) 1973-cü ildə yaradılıb, 159-cu ildə Avropa və Şimali Amerikanın 15 ölkəsindən 239 bankın cəmiyyət tərəfindən qurulduğu S.W.I.F. Ümumdünya INERBANK Cəmiyyəti Maliyyə Telekommunikasiya / Dünya Banklararası Maliyyə Telekommunikasiya İcması. Maliyyə telekommunikasiya yaratmaq məqsədi, maliyyə təşkilatları (banklar) arasındakı məlumatların ötürülməsidir.

CƏLD. - Bu, maliyyə rabitə sistemlərinin əməliyyat, təhlükəsiz və etibarlı və tamamilə etibarlı ötürülməsini təmin edən bir aparıcı beynəlxalq təşkilatdır. Sistem, şəbəkədə işləmək üçün iştirakçılarını xüsusi proqram təmin edir.

Sistemin qərargahı LA Hulpe, Belçikada yerləşir. Bu gün cəmiyyət 215 ölkədən 10500-dən çox ən böyük bank və maliyyə təşkilatını birləşdirdi. Sürətli bir sistem üzərində hər gün bir milyondan çox əməliyyat keçir (pul köçürmələri, banklararası ödənişlər və s.).

Cəmiyyətdə təmsil olunan hər bir ölkənin SWIFT Nizamnaməsinə əsasən yaradılır:


  • SWIFT üzvlərinin milli qrupu,

  • Swift istifadəçi qrupu.

Ən böyük banklara əlavə olaraq, SWIFT Sisteminin (Swift) iştirakçıları: broker firmaları, qiymətli kağızlar, birjalar, mərkəzi depozitlər. Rusiyada milli qrup da yaradıldı, bu, Rusiya Milli Sürətli Dərnəyi (Rossvift).

Dövlətdən 2015-ci ilin yanvar ayında Rossvift 565 istifadəçini birləşdirir, bunlardan demək olar ki, üçdə biri, ən böyüyüdür rusiya bankları (Kredit təşkilatları) bu sistem vasitəsilə hesablamaların 80% -dən çoxunu həyata keçirən. İstifadəçilərin sayına görə Rusiya ABŞ-dan sonra 2 yeri tutur.

Tərəfindən Rusiya qanunları Swift-də iştirak etmək üçün banklarda əməliyyatların aparılması üçün lisenziyaya ehtiyac olacaq xarici valyuta. Sistemə daxil olmaq, əhəmiyyətli xərclərə başa gəlir və buna baxmayaraq rus dilinin yarısından çoxu kredit təşkilatları SWIFT-də təqdim olunur.

Dərnəyə giriş (Rossvift) və yeni istifadəçiləri sürətli şəbəkəyə qoşmaq iki mərhələdən ibarətdir:

Mərhələ 1.. Giriş maliyyə təşkilatı İcma üzvləri Swift Scrl:

  • SWIFT girişinə (sürətlə işləyən) və anketləri doldurmaq və göndərmək.
  • Giriş sənədlərini doldurmaq elektron forma (Proqram müqaviləsi, təhlükəsizlik avadanlığı sifariş forması və s.).
  • Swift-də bir bankın hazırlıq təsdiqini göndərmək (hazırlıq təsdiqlənməsi).
Mərhələ 2. Bir maliyyə təşkilatında sürətli bir cihaz və proqram paketi yaratmaq və sürətli birləşmə sisteminə birbaşa bağlantı yaratmaq

Xüsusiyyətlər Sürətli (Sürətli) Tərcümə

Swift (sürətli) tərcümələr bu cəmiyyətə daxil olan banklar arasında dünyada aparılır. Svift sistemi vasitəsilə müəssisələrin, IP və şəxslərin pul köçürmələri keçirilir. Tərcümə edərkən alıcının bankının sürətli kodu (sürətli kod) haqqında bilik tələb olunur.

Sistemə bir tərcümə verməzdən əvvəl, göndərən banklarının və bu beynəlxalq pul köçürmələrinin iştirakçıları tərəfindən köçürülən alıcının olub olmadığını yoxlamaq lazımdır.

Şəxslər arasında sürətli tərcümələr aparıla bilər:


  • hesabdan və ya hesab açmadan;

  • hesaba və ya qeydiyyatdan keçmədən kredit vermək (nağd pul ödəmək);

  • Şəxslərin və hüquqi şəxslərin ünvanı (cari hesabda).

Tərcüməni qeyd etmək üçün göndərən tələb olunacaq:

  1. köçürmə alıcının bank məlumatları;

  2. Swift Tərcümə Alıcı Bankı

  3. pasport;

  4. hesabın mövcudluğu, hesabdan vəsait köçürərkən (rubl və ya valyuta;

  5. f.364-b və ya f.364-səh köçürmə üçün ərizə.

Əhalinin tələbi ən çox, hesabdan nağdsız şəkildə həyata keçirilən beynəlxalq sürüşmə (sürətli) tərcümədir, çünki tərcümə cəminə məhdudiyyət yoxdur. Pul vəsaitlərinin nağdsız köçürülməsi ilə ödənişin məqsədi banka müvafiq sənədlərin verilməsi ilə təsdiqlənməlidir.

Rusiya Milli Swift Assosiasiyası tərəfindən hazırlanan sürətli standartlara görə və vahid qaydalarTransferlər üçün tərcümə etmək üçün göndərən alıcının aşağıdakı məlumatlarını almalıdır:


  • Bankın sürətli kodu;

  • bankın adı;

  • ailə, Adı (Mümkünsə) Alıcı Transfer;

  • alıcı hesab nömrəsi (20 rəqəmdən ibarətdir);


  • ayrı bir kod verilsə, bankın ayrılmasının adı;


  • vəsaitlərin təhvil verilməsi, ödəyicinin bankı və bank alıcısı olmayan bir bankın iştirakı ilə vəsait köçürüldükdə vasitəçi bankın adı aparılacaqdır.

Ətraflı məlumatlar haqqında bütün məlumatlar yalnız ingilis dilində olmalıdır.
Bankların veb saytlarında, dərnəyin iştirakçıları bu məlumat mövcuddur. Məsələn, Rusiyanın Xaricdən vəsaitlərin köçürülməsini asanlaşdırmaq üçün Rusiya Sberbank:

  • göndərən üçün tələb olunacaq detalların siyahısı, yəni:

    • bankın adı - Sberbank;

    • soyad, adı (və atasının adı - mümkünsə) köçürmə alıcı;

    • alıcı hesab nömrəsi (20 rəqəm);

    • pasport detalları və ya alıcının iqamətgahının ünvanı (hesab açmadan tərcümə edərkən);

    • rusiya Sberbank filialının adı;

    • struktur bölmənin sayı (hesab açmadan köçürmə edərkən);

    • rusiya (isteğe bağlı) CBerbank-ın adı (isteğe bağlı).


  • Rusiyanın Sberbank-ın bütün filiallarının sürətli kodları. Məlumatı tapa biləcəyiniz siyahı - baş ofisləri, ünvanı, sürətli kod, filial şəbəkəsi sahəsi.

Bank Swift kodu nədir?

SWIFT kodu Bankın unikal identifikasiyası kodu və ya maliyyə hesablamalarında, bir ölkədən digərinə pul köçürərkən istifadə olunan hər hansı digər iştirakçının, ISO 9362 (İSO 9362 - BIC-ə görə formalaşan SWIFT sistemindəki iştirakçılar arasında istifadə olunan maliyyə hesablamalarının digər iştirakçısıdır ).

Bankın sürətli kodeksi, SWIFT sistem iştirakçısı bankın veb saytında (detallarda və ya tərcümələrdə) tapıla bilər və əlavə olaraq bankların müxtəlif sürətlə kodları mövcuddur.

Swift Bank kodunun necə görünə biləcəyinə dair əlavə məlumat.

Swift Tərcümə Bankı

Swift (Swift) tərəfindən tərcümə göndərmək üçün:



  • Şəxsi (pasport) təsdiqləyən bir işçi təqdim etmək;

  • Alıcının bankının və alıcının məlumatlarını təqdim edin. Vəsaitlərin ötürülməsi ilə məşğul olun və Ödəniş sənədi Standart formalara uyğun olaraq bir bankı doldura bilər:

    • alıcı Bankının və ya onun SWIFT / BIC kodunun adı (kodu);

    • aİ ölkələrinə və Avropa üçün ödənişlər üçün alıcı hesab nömrəsi İqtisadi zona Beynəlxalq İban formatında bir hesab nömrəsi tələb olunur;

    • Üçün ad hüquqi şəxs və bir şəxs üçün yerin və ya soyad adının ünvanı;

  • Komissiyanı bankın tariflərinə uyğun olaraq ödəməklə köçürmə məbləği edin.

SWIFT tərcüməsini qəbul etmək

Sizə lazım olan SWIFT Sistemi (Swift) bir tərcümə etmək:


  • Bankın budaqlarından hər hansı birini ziyarət etmək;

  • Şəxsiyyəti təsdiq edən bir işçi təqdim edin

  • Lazım gələrsə, bu valyuta əməliyyatı komissiyasının qanuniliyini təsdiq edən sənəd;

  • Pul qazanmaq.

Swiftin çatışmazlıqları.

Bu tip tərcümələrdən istifadə edərkən xatırlamaq və nəzərə alınmaq arzu olunan iki çatışmazlıq var:


  1. Tərcümə hesaba köçürülsə, onda göstərildikdə, nağd pulu hesabdan nağd pul əldə etmək üçün nisbətə çevrilir.

  2. Tərcümə vasitəçi bank vasitəsi ilə həyata keçirilirsə, sonuncular, kiçik tərcümələrin alıcıları üçün transfer məbləği ilə mütləq komissiyalarını həyata keçirəcəklər xoşagəlməz bir sürpriz və əhəmiyyətli itkilər.

  3. Banklar tərcüməni ləğv etmək imkanı vermirlər.

Tərcümə üçün tariflər

Sürətli tərcümələr üçün vahid mesh tarifləri mövcud deyil. Əksər banklar bunu bir yerdə elan edirlər: - "Sürətli köçürmələr üçün tariflər digər transfer sistemlərinin tarifləri üçün daha çox əlçatandır" və hər biri tarifləri yaradır. Misal üçün:


  1. Beynəlxalq tərcümələrin dəyəri Dalcombank - 10 ABŞ dollarından.

  2. Rusiyanın Sberbank
    • ABŞ dollarıdakı tərcümələrə görə, avro, rus rubls: - Tərcümə günü NBU-nun miqrasında olan məbləğin 2% -i (min. 25 ABŞ dolları, 40 ABŞ dolları, 40 ABŞ dolları, 300 ABŞ dolları).
    • Digər valyutalardakı tərcümələrə görə: - Tərcümə günü NBU-nun məzənnəsi ilə hryvniyadakı məbləğin 2% (min. 50 avro).

  3. Rozavtobank - Tərcümə komissiyası köçürmə valyutasından asılıdır və Bankın tariflərinə uyğun olaraq qurulur.

  4. Bank "Levoberezhny" - Transfer haqqı köçürmə məbləğindən asılı olmayaraq sabit bir nisbətdə tutulur.

  5. ASC Krainvestbank - USD, EUR, GBP, CHF, CAD - köçürmə məbləğinin 0,5% -i, min - 25 ədəd. Valyutalar, MAH - 150 ədəd. Valyutalar.

Swift Qlobal Ödəniş Sistemi 11 mindən çoxu birləşdirir maliyyə institutlarıillik ildə 2 milyard əməliyyat aparır. Swift-tərcümə hüquqi şəxslərin və şəxslərin tərcümə etməyə imkan verir nağd pul müxtəlif ölkələrin bankları arasında. Rusiyada xidmət Sberbank və bir sıra digər təşkilatlarda istifadə edilə bilər.

[Gizlətmək]

SWIFT yaradıcılığının tarixi.

Avropa iqtisadiyyatının bərpası və II Dünya Müharibəsindən sonra Amerika ilə dövriyyəsinin artımının artması və beynəlxalq mübadilənin sürətlənməsini tələb etdi Ödəniş haqqında məlumat. 1960-cı illərdə profil müzakirəsinin 1960-cı illərində 60-a yaxın Avropa və Amerika bankı edildi.

İnkişaf yeni sistem Üç fundamental parametrlərə etibar etməli idi:

  1. Standartlaşdırma. Vahid protokollar, mesaj emalı qaydaları, avadanlıq tələbləri və şəbəkə bağlantıları.
  2. Sürət. Telegramlar və teletiplər yoxdur. Qiymət kompüter texnologiyalarının inkişafı ilə bağlı edildi.
  3. Əhatə dairəsi. O dövrdə bir mesaj göndərmək 15 Amerika qəpikində, sistemin özünü təmin etməsi üçün, gündə 100 min mesajda trafikə təxminən 70-ə yaxın bank tələb olundu.

Təşəbbüs qrupunun və cəlb edilmiş mütəxəssislərin işinin nəticəsi 1973-cü ildə beynəlxalq maliyyə təşkilatı tərəfindən təməl idi. Belçikada dünyanın interbank pul telekommunikasiya icması quruldu. Sürətlə abrevtiasiya İngilis dilli adına uyğundur - dünya miqyasında banklararası maliyyə telekommunikasiya üçün cəmiyyət. Mərkəzi ofis, Brüsseldən uzaq olmayan LA Hulpe şəhərində yerləşir.

Doğrudan da ödəniş sistemi və daha dəqiq, iştirakçılar arasında mesajların kompüter ötürülməsi rəsmi olaraq 6 il sonra başlamışdır.

2019-cu ildən etibarən cəmiyyət bankları və digərlərini birləşdirir maliyyə strukturları 215 Dövlət. Swift transferləri üzrə illik əməliyyatların həcmi 6 trilyon ABŞ dollarına yaxınlaşır.

"Wikitube Ru" video kanalı təşkilatın və ödəniş sisteminin işi barədə məlumat sertifikatı təqdim edir.

Rusiyada nümayəndəlik

Milli səviyyədə, Swift üzvləri qruplara birləşdirilir. Rusiyada ilk dəfə 1989-cu ildə VnesekonomBank icmasına qoşuldu. Altı ildən sonra qeyri-dövlət yaradıldı qeyri-kommersiya təşkilatı Rusiya Milli Sürət Birliyi (Rossvift). 2019-cu ilə qədər, hesablamaların təxminən 80% -ni təşkil edən ölkənin 500-dən çox böyük maliyyə qurumundan ibarətdir. Mərkəzi Nəzarət Komitəsi - Rossvift Komitəsinə Sberbank Natalia Dirks-in baş vitse-prezidenti rəhbərlik edir.

Assosiasiyanın fəaliyyəti və bankların siyahısı ilə daha çox məlumat - iştirakçılar Rossvift rəsmi saytında tapa bilərsiniz.

Xüsusi sürətli tərcümələr

İcma mənbələri vasitəsilə pulun verilmiş pulu və ticarət strukturları ola bilər.

Swift qaydaları Rusiyada fəaliyyət göstərən digər ödəniş sistemlərindən, aşağıdakı nüanslardan fərqlənir:

  • məlumat yalnız ingilis dilində daxil edilir;
  • swift-tərcümə, alıcının adına göndərilmir, ancaq bankın müəyyən bir filialına ünvanlandı;
  • Əməliyyat tərcüməyə cəlb olunan strukturlarda hesab açmaq tələb etmir.

Analoqlar arasında, Swift 1000 ABŞ dolları məbləğində müntəzəm xarici hesablamalar üçün ən səmərəli vasitə kimi fərqlənir. Kiçik tərcümələrdə komissiya digər sistemlərə nisbətən daha yüksək ola bilər. Sviftlərin artırılması, göndərilməsi və sürətlə pul almaq, daha sərfəli olur.

Komissiya

Tərcümə xidmətləri üçün ödəniş həm iştirakçı, həm də partiyalardan biri - göndərən və ya alıcı ilə ittiham edilə bilər. Orta hesabla komissiya minimum və maksimum transfer maya dəyəri ilə 0,5 ilə 2% arasında dəyişir.

Swift icması iştirakçıların tarif siyasətini tənzimləməsə də.

Müəyyən olunur:

  • milli maliyyə bazarlarının şərtləri;
  • qanunvericilik;
  • valyuta riskləri;
  • fərdi amillər.

Rusiyada bu sistem vasitəsilə köçürülən bankların tam siyahısı Rusiya birliyinin saytında nəşr olunur. Cədvəl müqayisə üçün bir neçə qurumun şərtlərini göstərir.

Tarif yanaşmalarında meyarların müəyyənləşdirilməsi valyutanın seçimi və müəyyən bir bankda hesabın göndəricisinin mövcudluğudır.

BankKomissiya
SberbankRubles-də tərcümə - 2%, lakin 50-dən az deyil və 1500 rubldan çox deyil.

Xarici valyutada tərcümə - 1%, lakin 15-dən az deyil və 200 ABŞ dollarından çox deyil.

BinanbankBankın qeyri-sakinləri üçün köçürmə məbləğinin 1,3% -i:
  • aBŞ dollarında;
  • avro;
  • funt sterlinq.

Lakin 30-dan az deyil və 300-dən çox valyutadan çox deyil.

Müştərilər üçün - məbləğin 1% -i və ya 20 ilə 200 ədəd valyuta.

ABŞ dolları ilə Çinə tərcümə - 0,5% və ya minimum 35 dollar.

Bank "Levoberezhny"Ən populyar valyutalardakı məbləğin 0,8% -i.

Minimum komissiya:

  • 20 dollar;
  • 30 avro;
  • 8000 Yapon yen;
  • 4000 Qazax Tenge.

Maksimum komissiya:

  • 300 dollar;
  • 250 avro;
  • 20,000 yen;
  • 35.000 tenge.

SWIFT tərcüməsinin dəyəri yalnız istifadəçinin müraciət etdiyi bankın tarifi deyil, həm də əməliyyatda iştirak edən maliyyə qurumlarının xidmətləri də daxildir. Vasitəçilərin sayının artması, siyahını ödəmək üçün daha bahalı olacağına səbəb olur. Göndərmədən əvvəl dəqiq hesablama meneceri istehsal edir.

Transfer şərtləri

Tərcümə edilmiş vəsaitlərin çatdırılma müddəti göndərən Bankın müxbir münasibətlərinin və cəlb edilmiş inteqrasiya edilmiş strukturların sayından asılıdır. Göndərən və alıcının maliyyə sistemləri arasında inkişaf etmiş bağlantılar var, bu siyahı iş günündə edilə bilər. Digər vəziyyətdə əməliyyat 3-5 gün çəkə bilər.

2017-ci ildən bəri Swift, onlayn ödəməni izləməyə imkan verən bir GPI izləyicisini təqdim etdi. 2019-cu ildən etibarən xidmət bütün icma iştirakçı banklarında, GPI'nin müəyyən bir qurumda izləmək üçün əlçatan olub olmadığını, işçilər tərəfindən aydınlaşdırılmamalıdır.

Valyuta köçürmə

Maliyyə strukturları Swift-də iştirak edən ölkələrin müxtəlifliyi, postsovet məkanında nadir hallarda çox miqdarda pul vahidləri ilə işləmək üçün bir sistem təmin edir:

  • meksika pesosu;
  • avstraliya, Hong Kong və Sinqapurun dollarları;
  • tayland yarasa.

Statistikaya görə, 2017, sistemdəki sərhəd əməliyyatlarının valyutalarının populyarlığı olan ilk 5-i budur:

  1. U.S. Dollar.
  2. Avro.
  3. İngilis funt sterlinqi.
  4. Yapon yen.
  5. İsveçrə Frank.

Bu ölkələrin sakinləri digərlərindən daha tez-tez istifadə etdiyini düşünməyin. Sistem qaydalarına görə, pul bölməsi göndərəni seçir və tez-tez bu və ya ən sabit sərbəst dəyişdirilə bilən valyutalar, ya da kassagöndərən və ya alıcının yaşayış yerində istifadə olunur.

Məsələn, Ukraynada AB ölkələrindən transferlər avro və ABŞ dolları ilə aparılır, bu da qrivnaya mübadilə olunur. Rusiyadan, fondlar rubl-a çevrildi, ancaq 2016-2017-ci illərdə ölkələr ödəniş sistemlərinin istifadəsinə dair bir sıra qarşılıqlı sanksiyalar təqdim etdilər. 2019-cu ildən etibarən Ukrayna-Rusiya bankansarası köçürmələrinin alətləri kəsilmişdir.

Transfer məbləğinin məhdudlaşdırılması

Birbaşa SWIFT kvotaları pul və valyuta baxımından quraşdırmır. Onlar bir əməliyyatın istehsal olunduğu ölkələrin milli qanunvericiliyindən asılıdırlar.

İçində Rusiya Federasiyası Xaricdə 173 nömrəli qanunla qurulan köçürmələrin qaydaları valyuta nəzarəti" Bir vətəndaş bir əməliyyat gününə və ya başqa bir valyutada ekvivalent miqdarda 5 min dollardan çox deyil.

Təhlükəsiz

Heç kim müasir sistem Üçüncü tərəf müdaxiləsindən və texniki çatışmazlıqlardan tamamilə qorunan hesab edilə bilməz. Swift-ə icazəsiz girişin ən məşhur hadisəsi 2016-cı ildə baş verib. Təcavüzkarlar, demək olar ki, milyard dollar olan Mərkəzi Bank Banqladeşdən çıxmağa çalışdılar. İcma rəhbərliyinə görə, serverlərə və şəbəkələrə edilən hücumlar vaxtaşırı təkrarlanır, bu da təşkilat üzvlərinə təhlükə qarşısının alınması metodlarını artırır.

İştirak edən banklardan istifadə qaydalarının tənzimlənən tədbirlər dəsti:

  • xüsusi proqram;
  • mesajların avtomatik nömrəsi və alıcının bankı tərəfindən yoxlanılması;
  • rabitə xətlərinin qorunması;
  • məlumat şifrələməsi;
  • terminallar və hesablama gücünün yerləşdiyi yerlərin təhlükəsizliyi üçün tələblər.

İştirakçıların və əməliyyatların sayında sabit bir artım, tədbirlərin və etimadın effektivliyini təsdiqləyir maliyyə şirkətləri Sürətlə tövsiyə olunan hərtərəfli qorunma.

İstifadəçilərin istifadəçiləri icma zəmanətləri tərəfindən qorunur və serverlərin səhv və ya uğursuz olduqda, pul göndərənə qaytarılacaqdır.

Swift vasitəsilə tərcümə etmək üçün nə lazımdır?

Bir siyahı etmək üçün:

  1. Şəxsi tətbiq. Banklar doldurulmalı olan hazır nümunələrə malikdirlər.
  2. Pasport. Göndərən haqqında məlumat tərcümə haqqında məlumat daxil edilir.
  3. Alıcının təfərrüatları. Bankın SWIFT-kodu, hesab nömrəsi və ya İBAN - AB ölkələri üçün kod, ödənişin alınacaq şöbənin tam adı.
  4. Əməliyyat üçün zəruri hallarda vasitəçi bankın rekvizitləri.
  5. Alıcı haqqında məlumat. F. I. O. Latiniya və bir şəxs üçün pasport təfərrüatları və ya tərcümənin nəzərdə tutulduğu şirkətin tam adı.
  6. Ödəniş sənədləri. Müəssisələrin, hesab-faktura arasında, pulun xarici bir tədarükçünün mal və ya xidmətləri üçün ödəniş kimi göndərildiyi hallarda.

Siyahı ilə bitərsə açıq hesabMəsələn, əks halda təfərrüatları tələb olunacaq - nağd pul kassir vasitəsilə edilir.

Sberbank-da Swift-tərcümə: Alqoritm göndərin

Sberbank, Swift-tərcümə və ya Rusiyanın istənilən şəhərində xaricdən xaricdən vəsait almağa imkan verən geniş filiallar şəbəkəsinə malikdir.

Tərcümə etmək üçün üç hərəkət etməlisiniz:

  1. Rahat bir bölmə seçin və yerinə yetirmə ilə əlaqə saxlayın.
  2. İşçilərə alıcı, onun bankı, miqdarı haqqında göstərilən məlumatları təqdim edin.
  3. Vəsait qurun və ya nağdsız ödəniş edin.

Siyahı cari hesabdan aparılır. Xəritədən pul göndərmək seçimi hələ də inkişafdadır.

Sberbank-da Swift-tərcümə online

2019-cu ilin may ayına qədər xidmət yalnız ölkədəki pulu sadalayır. Beynəlxalq ödənişlər üçün, cari təhlükəsizlik tələblərinə görə şəxsən şöbəyə baş çəkməli olacaqsınız.

Foto qalereya

Ümumi sürətli sxem Swift Sberbank təfərrüatları Swift tərcümə üçün nümunə tətbiqi

Tərcümə qayıtmaq mümkündürmü?

Ödənişi alındıqca geri götürə bilərsiniz. Bunu etmək üçün, göndərən, ötürmə edən bankla, şəxsi bəyanatla müraciət etməlidir. Prosedur tərcümə tarixi ilə müqayisə edilə bilər. Ödənişli komissiya geri qaytarılmır.

Bəzi banklar, məsələn, səhv məlumatların göndəricisini göstərdiyi təqdirdə göndərilən pulu qaytarmaq üçün əlavə bir ödəniş yaradır.

Vəsaitlərin alınmasının xüsusiyyətləri

Girişin cari hesabına birbaşa köçürmə avtomatik olaraq baş verir və öz hissəsində hərəkət tələb etmir. Swift tərcüməsi üzrə nağd pul yalnız göndərilən qurumun filialında götürülə bilər.

Pul üçün ehtiyacınız var:

  1. Bank filialına baş çəkin.
  2. Şəxsiyyət vəsiqəsini təqdim edin.
  3. Bu göndəricini yaratmadığı təqdirdə bir komissiya ödəyin və ya avtomatik olaraq çıxılmadı.

Böyük bir məbləği nağdlaşdırmaq üçün nağd pul sifariş etmək üçün lazım ola bilər.

Swiftin üstünlükləri

Swiftin əsas üstünlüyü təşkilatın bank dairələrində paylanmasıdır:

  • Avropa;
  • Asiya;
  • Amerika.

Bu, dünyanın hər hansı bir yerində tərcümələr etməyə imkan verir.

Xidmətin üstünlükləri ilə də əlaqəli:

  • valyutaların geniş seçimi;
  • Ümumilikdə sistem məhdudiyyətlərinin olmaması;
  • 100 dollardan çox köçürmək üçün əlverişli şərtlər;
  • təhlükəsizlik və maliyyə zəmanəti.

Swiftin çatışmazlıqları.

Digər sistemlərlə müqayisədə, sayı artdı zəruri məlumat təhlükəsizlik tələblərinə görə və tam bir dezavantaj sayıla bilməz. Ancaq bütün istifadəçilərin təcrübəsi olan ilk çətinlik daha uzun və mürəkkəb tərcümə prosedurudur.

Bundan əlavə, sistemlə iş mürəkkəbdir:

  • vasitəçi bankların tarifləri səbəbindən komissiyanın özünü hesablamasının mümkünsüzlüyü;
  • uzun müddət əməliyyat;
  • kiçik maliyyə qurumlarında tərcümələrin mümkünlüyü.

2011-ci ildən sonra buna diqqət yetirməyə dəyər, Swiftdəki bütün hesablamalar haqqında məlumat Dövlət Departamenti və ABŞ Maliyyə Departamenti tərəfindən izlənilir. Təqdim olunan anti-rus sanksiyalarının kontekstində rus və rus müəssisələrinin ödəniş təfərrüatları Vaşinqton rəsmilərinin siyasi motivli diqqət mərkəzində ola bilər. 2014-cü ildən 2019-cu ildən etibarən Rusiyanın Swift-dən ayrılmasına təhdid dəfələrlə dilə gətirildi.

Swift tərcümə sistemindən istifadə etmisiniz?

Videonuz

Video, Swift-Tərcümə əsas elementlərini göstərir. "Finsolver Rəsmi Kanal" kanalı tərəfindən vuruldu.

Bu məqalə faydalıdır?

Fikirinizə görə təşəkkür edirəm!

Məqalə faydalı olduXahiş edirəm paylaşın dostları ilə məlumat

Məqalənin faydasını qiymətləndirin:

Şərhlər və rəylər

    A. Kazanski

    Mütəxəssis Tiboss.

  1. Alexander

  2. Konstantin

  3. Anastasiya

  4. Ödəniş sistemləri KB "Şərq" Swift (Swift)

    Bankın sürətli bir kodu (rus sürətli kodunda) nədir, necə qurulur və harada tətbiq olunur?
    Sürətlə kod - Bu, bankın unikal şəxsiyyət kodu və ya maliyyə hesablamalarında, banklar arasındakı beynəlxalq pul köçürmələrində istifadə olunan Dünya Banklararası Maliyyə Telekommunikasiya (Swift) icmasının iştirakçısına daxil olan hər hansı digər iştirakçıdır.

    Sürətlə kod

    Sürətlə kod Bu, banklar tərəfindən məlumat ötürülməsi və ya vəsaitlərin bu sistem vasitəsilə ötürülməsi və vəsaitlərin ötürülməsi üçün son tarixlər əhəmiyyətli dərəcədə sürətlənir və sadələşdirilir.

    Sistem iştirakçısının unikal sürətli kodu (Swift kodu), şirkətin SWIFT İdarə Heyətinin ardından, Bankın sistemə daxil olması üçün bankın təqdim etdiyi sənədlərə baxılması əsasında formalaşır.

    Bankın şəxsiyyət kodları ISO 9362 (İSO 9362 - BIC), o cümlədən ölkə kodu İSO 3166-a görə müəyyən edilir. Bu Standard görə sürətlə kod Bu, 8 və ya 11 simvolun birləşməsidir (hərflərdən, bəzən nömrələrlə birlikdə):

    Bbbb cc ll ddd

    Və koddan hər bir qrupun dəyəri aşağıdakılar deməkdir:


    • Bbbb. - Bu bir bankın və ya maliyyə təşkilatının unikal bir məktub məcəlləsidir. Həmişə dörd simvoldan ibarətdir və hesablamaların iştirakçısını müəyyənləşdirir. Bankın ingilis dilində qısaldılmış şirkət adından gəlir. Məsələn, Rusiyanın bəzi banklarının qısaldılmış adını görsəniz, bu əlaqə baxılır:

    • Cc. - ISO 3166 standartından və İngilis dilində iki simvol hərf kodundan ibarətdir. Beləliklə, məsələn, Rusiyanın məktub məcəlləsi - Ru, Almaniya - DE, Qazaxıstan - Kz, ABŞ - ABŞ və s .;

      Ölkə kodu müəyyənləşdirmək üçün, bankın müəyyən pul köçürməsini həyata keçirən bankı müəyyənləşdirmək üçün lazımdır. Həm də qarışıq olmamaq. Beləliklə, dünyada "Alpha" korporativ adının altında, sürətlə kodlarda əks olunan bir neçə bank var, buna görə də müəyyən bir ölkəyə aid olan ölkənin kodu ilə müəyyən edilə bilər:

      İki simvoldan ibarət olan məktub kodları baxıla bilər.


    • Ll İki personajdan ibarət bir ölkə ərazisindəki Lell-Rəqəmsal Bank Yer Kodu. Standart kodda nömrələr tətbiq olunmur - 0 və 1. Sahədəki birliyin olması, hərəkətsiz bir kod göstərir və sıfır Swift Şəbəkədəki test (təlim) üçün nəzərdə tutulmuş xüsusi bir haldır.

    • Ddd. - Bank filialı kodu (bu əlavə bir komponentdir). Bankın baş ofisi sürətli sistemdə qeydiyyata alınırsa, bu kod bunun üçün quraşdırılmır və SWIFT-Kod simvollarının 11-i detallarını doldurmaq lazımdırsa, XXX dəyərləri yapışdırılır.

      Beləliklə, Rusiyanın SWIFT-də hesablanmış şəbəkəsi Bankının hesablanmış şəbəkəsi istifadə edərək kredit təşkilatlarının sərhəd ödənişlərinin keçirilməsinin mümkünlüyünü təmin etmək üçün, baş bankın kodları XXX-nin dəyərləridir və Bankın filial kodu, filialını qeydiyyata aldıqda.


    Rusiyanın hesablaşma şəbəkəsi bankı ilə ödənişlər aparan kredit təşkilatlarının (filialların bank identifikasiyası kodlarının (filialların) uyğunluğunun kataloqu, 11 simvoldan ibarət olan Swift Bik-in beynəlxalq bank identifikasiya kodları baxıla bilər.

    Məsələn, xaricdən vəsait köçürərkən, Alpha Bank müştərisi (alıcı - fiziki yalama), Göndərən SWIFT-kodu - Alfarumm-a məlumat verməliyəm. Müştərinin xaricdən Rusiyanın Sberbank-a vəsait köçməsi üçün (məsələn, Rusiya ASC-nin Volqa Bankında Sberbank Sberbank), göndərən növbəti sürətli kodu - SabrummSe1-ə məlumat verməlidir.

    Bankınızın sürətli kodunu necə tapmaq olar?

    Bankınız necədir? Bankların sürətli və sürətli kod və ya bank kodlarında iştirakı haqqında məlumat, bankınızda və ya onun filialında təmin etməlisiniz.

    SWIFT kodunu yoxlayın (sürətli kodu) da ola bilər:


    • Bölmədəki bankın veb saytında - Bank məlumatları

    • "Rusiyanın bütün sahillərinin sürətlə kodları" bölməsində Rusiya Milli Swift (Rossvift) veb saytında

    • Rusiyanın Svift Bölgəsi Bankı ilə bankın bank şəxsiyyət kodlarının (filialların) bankın şəxsiyyət kodlarının (filialların) bankının sahilindəki bankı haqqında


2021.
Mamipizza.ru - Banklar. Əmanətlər və depozitlər. Pul köçürmələri. Kreditlər və vergilər. Pul və dövlət