Prírodné a umelé osvetlenie v priestoroch je regulované normami SNIP 23-05-95, v závislosti od povahy vizuálnej práce, systému a typu osvetlenia, pozadia, kontrastu objektu s pozadím. Charakteristika vizuálnej práce je určená najmenšou veľkosťou predmetu rozlíšenia (napríklad pri práci so zariadeniami - hrúbka promócie stupnice, s výkresovými dielami - hrubé z najtenšieho linky). V závislosti od veľkosti predmetu rozlíšenia sú všetky druhy práce súvisiace s vizuálnym napätím rozdelené do ôsmich výbojov, čo zase v závislosti na pozadí a kontrast objektu s pozadím sú rozdelené do štyroch podperčení.
Umelé osvetlenie sa normalizuje kvantitatívnym (minimálnym osvetlením emin) a vysoko kvalitných indikátorov (indikátory slepoty a nepohodlie, koeficient razation illulumination).
Je prijatý samostatné oživenie umelého osvetlenia v závislosti od používaných svetelných zdrojov a osvetľovacieho systému. Regulačná hodnota osvetľovacích svietidiel pre plynové výbojky, s inými vecami, ktoré sú rovnaké, vzhľadom na ich väčší svetelný výkon je vyšší ako pre žiarovky. S kombinovaným osvetlením by mal byť podiel celkového osvetlenia aspoň 10% normalizovaného svetla. Táto hodnota musí byť najmenej 150 LCS pre plynové výbojky a 50 lcs pre žiarovky.
Na obmedzenie zrážajúceho pôsobenia lampy všeobecného osvetlenia vo výrobných priestoroch by slepota nemala prekročiť 20 ... 80 jednotiek v závislosti od trvania a vypúšťania vizuálnej práce. Keď sa výrobné zariadenia osvetľujú plynové výbojky poháňané striedavým prúdom priemyselnej frekvencie 50 Hz, hĺbka pulzácie by nemala prekročiť 10 ... 20% v závislosti od povahy vykonávanej práce.
Pri určovaní referenčnej sadzby je možné zohľadniť aj niekoľko podmienok, ktoré spôsobujú potrebu zvýšiť úroveň osvetlenia zvolenej charakteristikou vizuálnej práce. Mali by sa poskytnúť zvýšenie osvetlenia, napríklad so zvýšeným rizikom zranenia alebo pri vykonávaní intenzívneho sledovania, i ... IV vypúšťa sa počas pracovného dňa. V niektorých prípadoch je potrebné znížiť rýchlosť osvetlenia, napríklad s krátkym pobytom ľudí v interiéri.
Prírodné osvetlenie je charakterizované skutočnosťou, že vytvorené osvetlenie sa líši v závislosti od času dňa, rok, meteorologických podmienok. Preto ako kritérium pre odhad prirodzeného osvetlenia sa prijme relatívna hodnota - koeficient prirodzeného osvetlenia generálneho riaditeľa, nezávisle od vyššie uvedených parametrov.
Keo je pomer osvetlenia v danom bode v priestoroch EÚ na súčasnú hodnotu vonkajšieho horizontálneho osvetlenia EAN, vytvoreného svetlom plne otvorenej zručnosti, vyjadrené ako percento, t.j.
KEO \u003d 100 SK / sk.
Je prijatý samostatné oživenie KEO pre bočné a horné prirodzené osvetlenie. V bočnom osvetlení sa minimálna hodnota CEO normalizuje v pracovnom priestore, ktorá musí byť poskytnutá v bodoch najviac vzdialených z okna; V miestnostiach s horným a kombinovaným osvetlením - na spriemernom CEO v pracovnom priestore. Normalizovanú hodnotu generálneho riaditeľa, pričom zohľadní charakteristiky vizuálnej práce, osvetľovacieho systému, oblasti lokality budov v krajine:
en \u003d keo ts,
kde Keo je koeficient prirodzeného osvetlenia; určené SNIP 23-05-95;
t - svetelný klíma koeficient určený v závislosti od oblasti budovy na území krajiny;
c - Koeficient klímy Sunshine, určený v závislosti od orientácie budovy vzhľadom na strany svetla;
koeficienty T a C sú určené Snipovými tabuľkami 23-05-95.1
Kombinované osvetlenie je povolené pre priemyselné priestory, v ktorých sa vykonávajú vizuálne diela I a II vypúšťania; pre priemyselné priestory vo výstavbe v severnej klimatickej zóne krajiny; Pre priestory, v ktorých je podľa podmienok technológie potrebné odolať stabilných parametroch vzduchu prostredia (pozemky presných kovov, elektrických zariadení). V rovnakej dobe, všeobecné umelé osvetlenie priestorov by malo byť poskytnuté plynové výbojky a normy osvetlenia stúpajú na jednu úroveň.
Prirodzené a umelé
Osvetlenie
Aktualizovaný redakčný úrad
Snip 23-05-95 *
Moskva 2011.
Predslov
Ciele a zásady normalizácie v Ruskej federácii sú stanovené Federálnym zákonom z 27. decembra 2002 č. 184-FZ "o technickom nariadení" a pravidlá rozvoja - vyhláška vlády Ruskej federácie 19. novembra , 2008 Nie. "O postupe rozvoja a schvaľovania návrhov pravidiel". \\ T
Informácie o pravidlách
1 umelci: Inštitúcia Výskumný ústav stavebnej fyziky Ruskej akadémie architektúry a stavebných vied ("Niizf Rasn") a ďalšie.
2 Predložil Technický výbor pre normalizáciu TC 465 "Stavebníctvo"
3 pripravené na schválenie FSU "FCS"
4 Schválené uznesením Ministerstva regionálneho rozvoja Ruskej federácie 27. decembra 2010 č. 783 a uvedie do činnosti od 20. mája 2011
5 je registrovaná Federálnou agentúrou pre technické predpisy a metrológiu (Rosstandart). Revízia SP 52.13330.2010
Informácie o zmena na reálny aktualizovaný jar pravidlá publikovaný v ročne publikovaný informácie index "National normy ». V spojenie revízia (nahradiť) alebo zrušenie prítomný klenba pravidlá relevantný oznámenie bude publikovaný v mesačne publikovaný informácie index "National normy ». Relevantný informácie, oznámenie a texty umiestnený tiež v informácie systém spoločný používať. - na Úradník stránky. vývoja (Ministerstvo regionálneho rozvoja Rusko) v sieť internet.
Úvod
Dokument stanovuje normy prírodného, \u200b\u200bumelého a kombinovaného osvetlenia budov a štruktúr, ako aj normy umelého osvetlenia obytných oblastí, platforiem podnikov a miest na výrobu diel mimo budov.
Aktualizácia bola implementovaná tímom autora: Inštitúcia výskumného ústavu pre stavebnú fyziku Ruskej akadémie architektúry a stavebných vied (poradca Raasn, Cand. Tech. Sciences A.ALE. Shmarov, Cand. tehn Veda V.ALE. Zemtsovinžinieri L..V. Braznikov, N..A. Kotlarov); LLC "All-Ruský výskum, Inštitút inštitúcie pre osvetlenie dizajnu. Si. Vavilov "(technickí kandidáti. Sciences ALE.Sh. Čínsky, T..Strhnúť. Flodina); LLC "BL Grup" (Cand. Tech. Veda ALE.ALE. Korosko); OJSC "Research Design Institute" TYAZHEPROMELEKTROPROEKT "(Ing. Z..Na. Gorbachev); Vedecké centrum pre zdravie detí Ruskej akadémie lekárskych vied (Cand. Biol. Sciences L..M.. Trestu); Ruská lekárska akadémia postgraduálneho vzdelávania Ruskej akadémie lekárskych vied (Candom. Med. Veda T..E.. Bobkov); Centrum gosanapidnadzoru v Moskve (Cand. Tech. Veda Z.G.. Fokin); Moskva architektonický inštitút (Dr. Archite. N..A. CHIPHETKOV); LLC "biele svetlo 2000" (Ing. V.Strhnúť. IPatov); LLC "ZS-EHF" (Ing. ALE.V. Ushakov); Cerez-expert LLC (Ing. ALE.V. Orlov).
SÚBOR PRAVIDIEL
| Prírodné a umelé osvetlenie Denné a umelé osvetlenie |
1 oblasť použitia
1.1 Tento súbor pravidiel sa vzťahuje na návrh osvetlenia priestorov novo vo výstavbe a zrekonštruovaných budov a štruktúr rôznych cieľov, miest na výrobu diel mimo budov, platforiem priemyselných a poľnohospodárskych podnikov, železničných tratí podnikov, externé Osvetlenie miest, miest a vidieckych sídiel, motorových vozidiel a tiež na monitorovanie ich stavu počas prevádzky. Projektovanie miestnych osvetľovacích zariadení dodávaných kompletných so strojmi, stroje a priemyselnými nábytkom by sa mali vykonávať aj v súlade s týmto kódexom pravidiel.
1.2 Tento súbor pravidiel sa nevzťahuje na návrh osvetlenia podzemných diel, morských a riečnych prístavov, letísk, železničných staníc a ich spôsobov, športových zariadení, lekárskych a preventívnych inštitúcií, priestorov na skladovanie poľnohospodárskych výrobkov, umiestnenie rastlín, zvierat, \\ t Vtáky, ako aj navrhnúť špeciálne technologické a bezpečnostné osvetlenie pri uplatňovaní technických prostriedkov ochrany.
1.3 Na základe tohto kódexu pravidiel sa vyvíjajú normy organizácií, ktoré zohľadňujú osobitné črty technologického procesu a budovania budov a štruktúr, ktoré sú schválené predpísaným spôsobom.
2 Regulačné referencie
2.1 Regulačné dokumenty, ktoré majú v texte tohto kódexu pravidiel odkazy, sú uvedené v prílohe.
Poznámka - Pri použití tohto kódexu pravidiel je vhodné overiť činnosť referenčných noriem a klasifikátorov vo verejnom informačnom systéme - na oficiálnej internetovej stránke vnútroštátneho orgánu Ruskej federácie o štandardizácii na internete alebo na ročnom národnom štáte Normy Signalizácia, ktorá je zverejnená od 1. januára súčasných rokov, a podľa zodpovedajúcich mesačných informačných indexov uverejnených v bežnom roku. Ak je referenčný dokument nahradený (zmenený), potom pri použití tohto kódexu pravidiel by sa mali riadiť nahradeným (modifikovaným) dokumentom. Ak je referenčný dokument zrušený bez výmeny, pozícia, v ktorej sa odkazuje na to, je aplikovaný v časti, ktorá neovplyvňuje tento odkaz.
3 Podmienky a definície
3.1 V tomto kódexe pravidiel sa podmienky a definície uplatňujú v súlade s uplatňovaním.
4
Normálne hodnoty jasu a osvetlenia povrchov ciest v týchto normách sú uvedené pre všetky svetelné zdroje.
Normálne hodnoty svietivosti v apartmánoch, ktoré sa líšia v jednom kroku, by sa mali brať na stupnici: 0,2; 0,3; 0,5; jeden; 2; 3; štyri; päť; 6; 7; 10; pätnásť; dvadsať; tridsať; 40; päťdesiat; 75; 100; 150; 200; 300; 400; 500; 600; 750; 1000; 1250; 1500; 2000; 2500; 3000; 3500; 4000; 4500; 5000.
Preklep.
Normalizované hodnoty jasu povrchu v CD / M2, charakterizované jedným krokom, by sa mali brať na stupnici: 0,2; 0,3; 0,4; 0,6; 0,8; jeden; 2; 3; päť; osem; 10; 12; pätnásť; dvadsať; 25; tridsať; päťdesiat; 75; 100; 125; 150; 200; 400; 500; 750; 1000; 1500; 2000; 2500.
Pre prirodzené osvetlenie v týchto normách sú uvedené hodnoty prirodzeného svetelného koeficientu (CEO).
4.2 Požiadavky na pokrytie priemyselných podnikov (CEO, normalizované osvetlenie, prípustné kombinácie indikátorov slepoty a pomery osvetlenia) by sa mali prijať na stole s ohľadom na požiadavky a. \\ T
4.3 Požiadavky na pokrytie obytných, verejných a administratívnych budov (CEO, normalizované osvetlenie, valcové osvetlenie, kombinovaný indikátor nepohodlie a koeficient svetla) by sa mali prijať na stole a prihlášku.
4.4 Pri navrhovaní prírodného, \u200b\u200bumelého a kombinovaného osvetlenia na kompenzáciu poklesu osvetlenia počas prevádzky zadajte rezervný koeficient Na 7].
5 Prírodné osvetlenie
5.1 Priestory s trvalým pobytom ľudí by mal mať spravidla prirodzené osvetlenie.
Bez prirodzeného osvetlenia sa priestory môžu navrhnúť, ktoré sú definované príslušnými opatreniami pravidiel pre návrh budov a štruktúr, regulačných dokumentov o stavebníctve a štruktúrach jednotlivých priemyselných odvetví schválených predpísaným spôsobom, ako aj priestormi, \\ t Umiestnenie je povolené v suteréne budov a štruktúr.
5.2 Prirodzené osvetlenie je rozdelené na bočné, horné a kombinované (horné a bočné).
Vyvinutý výskumným ústavom pre stavebnú fyziku (NIIZF), spoločnosť s ručením obmedzeným "All-Russian Research, dizajn bezodatočného inštitútu" (LLC "Vnisi"), akciová spoločnosť "Centrálny výskum a výskum a dizajn a experimentálny inžinierske zariadenia "(JSC Tniep Engineering Equipment), Akadémia komunálnych služieb. K.d. Pamfilova (akcenty. K.D. Pamfilov), All-Russian Research and Design Institute of TyazhezPromeLektroproekt (Vniipromektroektroektroekt), Vedecký výskumný ústav ľudskej ekológie a hygieny životného prostredia. A.N. Syshin (Niyhechigos. A.N. SYSIN), Vedecké centrum pre sociálne a výrobné problémy ochrany práce, Ivanovo Inštitút pre bezpečnosť pri práci, Cerecher s ručením obmedzeným partnerstvom.
Pozor!
V SNIP 23-05-95 * Zmena č. 1 bola vykonaná, schválená uznesením štátneho systému Ruska 29. mája 2003 č. 44.
Úseky, podsekcie, textové položky, tabuľky, vzorce a aplikácie, v ktorých sú vykonané zmeny, sú označené hviezdičkou.
Zmena č. 1 Snip 23-05-95 Vyvinutý: Federal Štátna organizácia Výskumný ústav stavebnej fyziky Ruskej akadémie architektúry a stavebných vied (Niizf Raasn) (poradca Raasn, Cand. Tech. Veda Shmarov i.a., Cand. tehn Veda Zemtsov V.A., Kotlyarov n.I., Cand. tehn Veda Kozlov V.A.), LLC "All-Russian Osvetľovací ústav" (LLC "Vnisi") (Dr. Tehn. Veda Eisenberg YU.B., Cand. tehn Veda Fedyukina G.V.), Špecializovaný štát UNITARE ENTERPRISE "MOSGORSVET" (SGUU MOSGORSVET) (Cand. Tech. Veda Koryagin o.g.), JSC "Tsniiep Engineering Equipment" ( Zobov v.p.) Štátny jednotný podnik - Inštitút pre navrhovanie rezidenčných a verejných budov, zlepšovania a mestského dizajnu "Mosproekt-3" (Mosproekt-3 State Unitary Enterprise) (Cand. Arch. Chipketkov N.I., Cand. Oblúk. Voronov V.V.) Vedecké centrum pre zdravie detí Ruskej akadémie lekárskych vied (RAMNA) (Cand. Biol. Sciences Texew l.m.), Centrum gossenanadzoru v Moskve (Candom. Med. Veda Bobkova I.E., Cand. med. Veda Fokin S.G.), Zriadenie federácie nezávislých odborových zväzov Ruska, výskumného ústavu na ochranu pracovnej sily v Ivanovo (Niotov G. Ivanovo) (Cand. Tech. Veda ILYINA E.I.), Otvorená akciová spoločnosť "Vniply Tyazhprometroproekt" (OJSC Vnipi "TyazhPromelektroproekt" ( Gorbachev zk), Cerez-expert LLC (Moskva) (Moskva) ( Orlov A.V.), LLC "Svetelné riešenia" (Yekaterinburg) ( BOGOMOLOV A.A.)
Úvod
Snip 23-05-95 bol vyvinutý v súlade so všeobecným systémom regulačných dokumentov v stavebníctve a je súčasťou komplexu 23 (dodatok B SNIP 10-01-94).
Dokument stanovuje normy prírodného, \u200b\u200bumelého a kombinovaného osvetlenia budov a štruktúr, ako aj normy umelého osvetlenia obytných oblastí, platforiem podnikov a miest na výrobu diel mimo budov.
Snip 23-05-95 *
Stavebné normy a pravidlá Ruskej federácie
Dátum úvodu 1996-01-01
Aplikačná oblasť
Tieto normy platia (okrem prípadov uvedených v iných kapitolách Snip) na navrhovanie pokrytia priestorov novo vo výstavbe a zrekonštruovaných budov a štruktúr rôznych účelov, miestami výroby mimo budov, miest priemyselných a poľnohospodárskych podnikov, železničných tratí podnikov, vonkajšieho osvetlenia miest, miest a vidieckych sídiel. V súlade s týmito normami by sa mali vykonávať aj navrhovanie miestnych osvetľovacích zariadení dodaných kompletných so strojmi, strojmi a priemyselným nábytkom.
Tieto normy sa nevzťahujú na dizajn osvetlenia podzemných diel, námorných a riečnych prístavov, letísk, železničných staníc a ich ciest, športových zariadení, lekárskych a preventívnych inštitúcií, skladovacích priestorov pre skladovanie poľnohospodárskych výrobkov, umiestnenie rastlín, zvierat, Vtáky a na navrhovanie špeciálneho technologického a bezpečnostného osvetlenia pri uplatňovaní technických strážcov.
Na základe týchto noriem sú vyvinuté sektorové osvetľovacie normy, pričom sa zohľadnia osobitné črty technologického procesu a budovania budov a zariadení priemyslu, ktoré sú koordinované a schválené predpísaným spôsobom.
Normatívne referencie *
V týchto normách a pravidlách sa používajú odkazy na tieto dokumenty: \\ t
Všeobecné ustanovenia
Požiadavky na pokrytie rezidenčných, verejných a administratívnych budov (CEO, normalizované osvetlenie, valcové osvetlenie, indikátor nepohodlia a pomer osvetlenia) by sa mali podať v tabuľke. A aplikácia.
4.4 Umelé a kombinované pokrytie by mali byť navrhnuté, vzhľadom na požiadavky na žiarenie ultrafialového žiarenia podľa súčasných hygienických noriem a metodických pokynov "Preventívne ultrafialové ožarovanie ľudí (s použitím umelých zdrojov ultrafialového žiarenia)".
Svetlo
5.1 * Priestory s trvalým pobytom ľudí by mali mať spravidla prirodzené osvetlenie.
Bez prirodzeného svetla sa priestory môžu navrhnúť, ktoré určujú príslušné hlavy Snip na navrhovanie budov a štruktúr, regulačných dokumentov o stavebnom stavebnom a štruktúrach jednotlivých priemyselných odvetví schválených v predpísanom spôsobe, ako aj priestory, umiestnenie ktoré je povolené v suteréne budov a štruktúr.
V obytných a verejných budovách s jednostranným bočným osvetlením:
a) Bytové priestory v obytných budovách Normovaná hodnota KEO by mala byť poskytnutá na výpočtovom bode umiestnenom na priesečníku zvislej roviny charakteristickej časti miestnosti a roviny podlahy vo vzdialenosti 1 m od steny To je najviac vzdialené od otvárania svetla: v jednej miestnosti pre 1-, 2- a 3-izbové byty a v dvoch izbách pre 4-izbový a viac apartmánov.
V zvyšku obytných priestorov viacerých izbových bytov av kuchyni by sa vyžarovaná hodnota generálneho riaditeľa počas bočného osvetlenia mala poskytovať na výpočtovom bode umiestnenom v strede roviny podlahy;
b) obytné priestory hostelov, obývacích izieb a hotelových izieb Normalizovaná hodnota Keo musí byť poskytnutá na výpočtovom bode umiestnenom na križovatke zvislej roviny charakteristickej časti miestnosti a podlahovej roviny vo vzdialenosti 1 m stena, ktorá je najviac vzdialená od svetelných otvorov;
c) skupinové a herné priestory detských predškolských inštitúcií, izolátorov a izieb pre choré deti - na výpočtovom bode umiestnenom na priesečníku zvislej roviny charakteristickej časti miestnosti a podlahovej roviny vo vzdialenosti 1 m od steny To je najviac vzdialené od svetlých otvorov;
d) vo vzdelávacích a vzdelávacích a priemyselných priestoroch - školy, penzióny, odborné a technické a stredné špecializované vzdelávacie inštitúcie - v mieste výpočtu umiestneného na križovatke vertikálnej roviny charakteristickej časti miestnosti a podmienečnej pracovnej plochy na a Vzdialenosť 1,2 m od steny, väčšina vzdialených od otvárania svetla;
e) v komorách nemocníc zdravotníckych zariadení, v oddelení a na spacích miestnostiach sanatória a odpočinku a stravovacích domov - v odhadovanom bode umiestnenej na priesečníku vertikálnej roviny charakteristickej časti miestnosti a podlahovej roviny vzdialenosť 1 m od steny, ktorá je najvzdialenejšia zo svetlých otvorov;
e) v skrinkách lekárov, ktorí vedú prijímanie pacientov, pri pohľade, v prijímacích pozorovacích boxoch, obliekania - na výpočtovom bode umiestnenom na priesečníku vertikálnej roviny charakteristickej časti miestnosti a podmienečnej pracovnej plochy na vzdialenosť 1 m od steny, ktorá je najvzdialenejšia zo svetlých otvorov;
Ministerstvo výstavby a bývania a komunálne
Farmy Ruskej federácie
OBJEDNAŤ
O schválení SP 52.13330 "SNIP 23-05-95 *
Prírodné a umelé osvetlenie "
V súlade s pravidlami rozvoja, schvaľovania, publikácie, zmien a zrušení pravidiel schválených vyhláškou vlády Ruskej federácie 1. júla 2016 N 624, pododsek 5.2.9 bodu 5 nariadenia o ministerstve \\ t Stavebníctvo a bývanie a komunálne služby Ruskej federácie schválenej uznesením Vláda Ruskej federácie 18. novembra 2013 N 1038, bod 42 plánu pre rozvoj a schvaľovanie pravidiel a aktualizácie správ o predtým schválených pravidlách, stavebníctve Normy a pravidlá pre rok 2015 a plánovacie obdobie do roku 2017, schválené uznesením Ministerstva výstavby a bývania komunálnych komunálnych služieb Ruskej federácie zo dňa 30. júna 2015 N 470 / PR, s pozmeňujúcimi a doplňujúcimi návrhmi uznesenými príkazmi Ministerstva \\ t Stavebné a bývanie a komunálne služby Ruskej federácie 14. septembra 2015 659 / PR, objednáte:
1. Schváliť a uviesť do činnosti po 6 mesiacoch od dátumu uverejnenia tohto poriadku, SP 52.13330 "SNIP 23-05-95 * Prírodné a umelé osvetlenie" podľa aplikácie (nie je uvedené).
2. Od zavedenia SP 52.13330 "SNIP 23-05-95 * Prírodné a umelé osvetlenie" rozpoznať nepodlieha používaniu SP 52.13330.2011 "SNIP 23-05-95 * Prírodné a umelé osvetlenie", schválené podľa poradia Ministerstvo regionálneho rozvoja Ruských federácií 27. decembra 2010 N 783, s výnimkou bodov spoločného podniku 52.13330.2011 "SNIP 23-05-95 * Prírodné a umelé osvetlenie" zahrnuté do zoznamu národných noriem a Arcons pravidiel (časti takýchto noriem a pravidiel oblúky), v dôsledku toho, ktorých aplikácie sú zhody s požiadavkami federálneho zákona "Technické predpisy o bezpečnosti budov a zariadení", schválené dekrétom vlády Ruská federácia 26. decembra 2014 N 1521 (ďalej len ako zoznam), pred vykonaním príslušných zmien v zozname.
(Pozri text v predchádzajúcom vydaní)
3. Oddelenie aktivít mestského plánovania a architektúry do 15 dní od dátumu uverejnenia, zaslať schválený SP 52.13330 "SNIP 23-05-95 * Prírodné a umelé pokrytie" na registráciu národnému orgánu Ruskej federácie na štandardizáciu.
4. Katedra mestského plánovania Činnosť a architektúra zabezpečuje publikáciu na oficiálnych stránkach Ministerstva vnútra Ruska v informačnej a telekomunikačnej sieti "Internet" schváleného SP 52.13330 "Snip 23-05-95 * Prírodné a umelé osvetlenie" V digitálnej forme do 10 dní odo dňa registrácie kódexu pravidiel národným orgánom Ruskej federácie pre normalizáciu.
