V našej krajine sotva existuje človek, ktorý by nikdy nepočul výraz -“ Peniaze nevoňajú Niektorí občania, keď prvýkrát počuli toto porekadlo, sa rozhodli pričuchnúť k bankovkám a zistili, že peniaze majú svoju zvláštnu príchuť.
Odkiaľ sa teda toto príslovie vzalo a prečo zjavne nie je pravdivé?
Tento výraz pochádza od tých veľmi starých Rimanov. Občania veľkej Rímskej ríše mali ostrý jazyk a z času na čas sa z ich úst zrodili skutočné majstrovské diela. Význam tohto príslovia netreba brať doslovne. Tento výraz znamená, že nezáleží na spôsobe dosiahnutia zisku, aj keď zdroj týchto prostriedkov má jasný kriminálny zápach.
História príslovia "Peniaze nevoňajú"
Výraz Pecunia non olet (Peniaze nevoňajú) pripisujú historici slávnemu rímskemu cisárovi menom Titus Flavius Vespasianus, ktorý mal to šťastie, že žil v prvom storočí nášho letopočtu. Tento cisár sa stal predkom dynastie Flaviovcov.Podľa svedectva uznávaného rímskeho historika Gaia Suetonia Tranquillusa, ktorý vo svojej knihe „Život dvanástich cisárov“ napísal, sa tento výraz používal vo forme dialógu, a nie vo forme priamej reči.
Po hádke so svojím synom Titusom, ktorý vyčítal jeho otcovi, že zdaňuje verejné záchody v Ríme, Vespasian v zúrivosti schmatne jednu mincu a prinesie ju synovi k nosu. Potom sa pýta –“ Zapácha to?"
Syn negatívne prikývne hlavou. Potom Vespassian dodáva: Sú to hnusné peniaze, synak„Práve táto malá príhoda položila základ pre také slávne príslovie.
Avšak v dnešnom svete, aby bolo používanie bankoviek pohodlnejšie, začali sa tlačiť na papier. Ako viete, papier dokonale absorbuje všetky druhy pachov a nielen. Rímske mince boli razené z kovu, a preto nemal zápach.
Peniaze nevoňajú
Peniaze nevoňajú
Tento výraz vznikol zo slov rímskeho cisára (69-79 n. l.) Vespasiana, ktoré povedal, ako Suetonius vo svojom živote uvádza, pri nasledujúcej príležitosti. Keď Vespasiánov syn Titus vyčítal svojmu otcovi, že uvalil daň na verejné latríny, Vespasián mu priniesol peniaze získané z tejto dane do nosa a spýtal sa, či to zapácha. V reakcii na negatívnu odpoveď Titusa Vespasiana povedal: "A predsa sú z moču." Verš 14 Juvenalovej satiry sa vracia k slovám Vespasiana: "Vôňa príjmu je dobrá, bez ohľadu na jeho pôvod."
Encyklopedický slovník okrídlených slov a výrazov. - M .: "Lokid-Press"... Vadim Serov. 2003.
Peniaze nevoňajú
Tento výraz vznikol zo slov rímskeho cisára (69-79 n. l.) Vespasiana, ktoré povedal, ako Suetonius vo svojom živote uvádza, pri nasledujúcej príležitosti. Keď Vespasiánov syn Titus vyčítal svojmu otcovi, že uvalil daň na verejné latríny, Vespasián mu priniesol peniaze získané z tejto dane do nosa a spýtal sa, či to zapácha. V reakcii na negatívnu odpoveď Titusa Vespasiana povedal: "A predsa sú z moču." Verš 14 Juvenalovej satiry sa vracia k slovám Vespasiana: "Vôňa príjmu je dobrá, bez ohľadu na jeho pôvod."
Slovník okrídlených slov... Plutex. 2004.
Pozrite si, čo „Peniaze nevoňajú“ v iných slovníkoch:
Veľká kloaka v Ríme Pecunia non olet (tiež lat. Aes non olet „peniaze nevoňajú“) je chytľavý latinský výraz. Slová pripisované cisárovi Vespasianovi, ktoré údajne vyslovil po prijatí peňazí z dane z verejných latrín v Ríme a ... Wikipedia
Peniaze nevoňajú- Jednoduché. Nezáleží na tom, ako boli peniaze prijaté. [Leah:] Si obchodník, máš pravdu, samozrejme. Ak to prinesie príjem ... Otec vždy hovorí: "Peniaze nevoňajú" (A. N. Tolstoj. Dealer) ... Frazeologický slovník ruského literárneho jazyka
peniaze nevoňajú- neschválený. o nevyberanom postoji k tomu, ako boli peniaze prijaté. Výraz - pauzovací papier z lat. Pecunia non olet, čo je výrok cisára Vespasiana (9 - 79), citovaný historikom Suetoniusom v knihe Život dvanástich cisárov. ... ... Odkaz na frazeológiu
Peniaze nevoňajú- krídla. sl. Tento výraz vznikol zo slov rímskeho cisára (69 79 n. l.) Vespasiana, ktoré povedal, ako Suetonius vo svojom živote uvádza, pri nasledujúcej príležitosti. Keď Vespasiánov syn Titus vyčítal svojmu otcovi, že uvalil daň na verejné ... ... Univerzálny doplnkový praktický výkladový slovník I. Mostitského
Šírenie. Neschválené. O nevyberanom postoji k tomu, ako sa peniaze dostali. BMS 1998, 156; BTS, 788; SHZF 2001, 65 ... Veľký slovník ruských prísloví
peniaze nevoňajú- neschválený. Nezáleží na tom, že peniaze boli prijaté nevhodným spôsobom ... Slovník mnohých výrazov
Slová, ktoré vyslovil Rím. Cisár Vespasianus potom, čo dostal daň za verejné toalety. Vespasianus zdvihol mince k nosu svojho syna Titusa, aby ho presvedčil, že tam nie je zápach. Výraz D.N.P. sa stalo príslovím charakterizujúcim ... ... Sexuologická encyklopédia
Peniaze nevoňajú- (lat. "Non olet"), slová, ktoré vyslovil cisár Vespasianus po tom, čo dostal peniaze z daní zo spoločností, latrín a obehu. svojmu synovi Titusovi, ktorý nad tým vyjadril nevôľu. Vespasianus priniesol Titusovi mince do nosa, aby presvedčil ... ... Staroveký slovník
Peniaze nevoňajú televíznej hre Romana Trakhtenberga, ktorú vysielala Muz TV. Program sa vysielal od mája 2003 do 14. apríla 2004. Peniaze nevoňajú Žáner TV hra Moderátor Roman Trakhtenberg Krajina pôvodu ... Wikipedia
Peniaze nevoňajú (TV relácia, Muz TV) Peniaze nevoňajú Televízna hra Romana Trakhtenberga, odvysielaná na Muz TV. Program sa vysielal od mája 2003 do 14. apríla 2004. Peniaze nevoňajú Žáner TV hra Vedúci román ... ... Wikipedia
knihy
- Niekedy zapáchajú peniaze; Bez peňazí si mŕtvy, Chase James Headley. Henry Sherman, kandidát na prezidenta USA, dostane uprostred predvolebnej kampane „suvenír z Paríža“ – videokazetu so záznamom pornofilmu, kde hlavnú úlohu vykonávala jeho dcéra. Publicita bude...
Chytľavá fráza „peniaze nevoňajú“ patrí rímskemu cisárovi Vespasianovi, ktorý vládol od 69 do 79 rokov. inzerát. Po stáročia, rok čo rok, „leštili“ túto frázu a dávajú jej význam, ktorý v sebe nesie teraz.
História výrazov
Spolu s mocou Titusa dostal Flavius Vespasianus krajinu spustošenú dlhou občianskou vojnou. Nový cisár potreboval obnoviť finančnú situáciu Ríma, a to čo najskôr. Bol si istý, že dobrá vec ospravedlňuje akékoľvek prostriedky, a preto prvé, čo urobil, bolo zvýšenie existujúcich daní v krajine a zavedenie nových.
Jednou z takýchto daní je aj poplatok za používanie verejnej toalety. Vzhľadom na to, že takéto budovy boli postavené z mramoru, vyzerali veľmi bohato a reprezentatívne, nie každý tu mohol navštíviť. Hlavná ťarcha dane však nedopadla na návštevníkov, ale na práčovne-farbiarne, ktoré pri svojej práci využívali tekuté produkty ľudskej činnosti. Nepovažovalo sa to za hanebný produkt, ale za veľmi užitočnú surovinu. To však nič nemení na podstate veci.
Raz prišiel k panovníkovi dedič cisára Titusa, rozčúlený nelichotivými rozhovormi o svojom otcovi, a vyčítal mu nedôstojnú daň. Vespasianus požiadal svojho syna, aby ovoňal peniaze, a spýtal sa, či voňajú. Keď cisár dostal negatívnu odpoveď, povedal: "Peniaze necítia."
Napriek nespokojnosti verejnosti daň splnila svoj účel a doplnila štátnu pokladnicu.
Zaujímavý fakt: treba si uvedomiť, že v starom Ríme boli „latríny“ (toalety) určené nielen pre prirodzené potreby tela. Nechýbali žiadne obrazovky ani prepážky a celý proces prebiehal priamo pred očami všetkých prítomných. Pravda, málokto sa tým zahanbil. Bolo to na verejných toaletách, kde bolo možné nadviazať užitočné kontakty, diskutovať o naliehavých problémoch a dostať dlho očakávané pozvanie na večeru do bohatého domu. Z tohto dôvodu sem ľudia často neprišli len odbremeniť.
Čo znamená fráza?
V modernom zmysle sa fráza „peniaze nevonia“ používa iba v prenesenom zmysle. Ak peniaze vytvárajú príjem, nezáleží na tom, akým spôsobom sa zarábajú. Táto fráza má zvyčajne nesúhlasný význam. Ľudia pochybným spôsobom získané prostriedky označujú za špinavé. Tento výraz sa však páči tým, ktorí nepohrdnú ničím pre osobný prospech.
Dnes už všeobecne známa a používaná fráza „peniaze nevoňajú“ má prastarý pôvod. Okrídlený výraz sa zrodil počas poučného rozhovoru medzi rímskym cisárom a jeho synom.
Knihy uchovávajú históriu
História vzniku výrazu „peniaze nevoňajú“ siaha až do našich dní vďaka knihe s názvom „Život dvanástich cisárov“, ktorá je najcennejšou pamiatkou rímskej literatúry. Jej autorom je starorímsky historik, encyklopedický učenec Guy Suetonius Tranquill. Bol veľmi obľúbený, informácie, ktoré zozbieral, boli často citované a jeho opisy cisárov boli často napodobňované.
Spisovateľ pútavo opísal historické udalosti a detaily zo života panovníkov. Podrobne prezradil biografické údaje o nich, pričom dbal nielen na ich vzhľad a zvyky, ale aj na osobný prínos každého z nich k rozvoju Rímskej ríše. Udalosti opísané v knihe sa týkajú obdobia, keď sa Rím zmenil z republiky na impérium.
Božský Vespasianus a jeho láska k peniazom
Jedným z veľkých cisárov, ktorých život opísal autor knihy, je Titus Flavius Vespasianus, ktorý dostal prezývku Božský Vespasianus. Jeho rodina nebola vznešená. Keď sa k moci dostali členovia jeho rodiny, ríša bola po povstaniach značne oslabená.
Charakteristickým znakom Vespasiana, ktorý mu bol podľa spisovateľa právom vyčítaný, bola láska k peniazom. Cisár zaviedol nové vysoké dane, výrazne zvýšil tribút z provincií. Veci som kupoval len za účelom ich neskoršieho predaja so ziskom. Bez váhania predal uchádzačov o prácu a obžalovaných - výhovorky, pričom nezistil, či sú nevinní alebo vinní. Najviac dravých úradníkov, ako verili jeho súčasníci, zámerne povýšil na vyššie miesta, aby im dal príležitosť zarobiť a potom žalovať. Mnohí verili, že je prirodzene chamtivý.
Bol to Vespasianus, ktorý povedal, že „peniaze nevoňajú“. Guy Suetonius Tranquill opísal tento incident vo svojej knihe. Syn vyčítal Vespasianovi, že uvalil dane aj na núdznych. Potom cisár vzal mincu z prvého získaného zisku, strčil ju svojmu dieťaťu pod nos a spýtal sa, či z nej vyžaruje zápach. Na čo bola odpoveď nie. Porekadlo „peniaze nevoňajú“, ktoré vzniklo neskôr, sa stalo široko používaným.
Rímsky básnik-satirik Decimus Junius Juvenal použil túto historku s cisárom Vespasianom vo svojej satire: "Vôňa príjmu je dobrá, nech už má akýkoľvek pôvod." Aj on teda prispel k tomu, že sa nezabúda na výraz „peniaze nevoňajú“.
Ťažké časy si vyžadujú ťažké rozhodnutia
Nie všetci odsudzovali cisára za chamtivosť. Niektorí sa naopak domnievali, že extrémny nedostatok cisárskej a štátnej pokladnice ho prinútil sprísniť vydieranie a vydieranie. Vespasianus sa tým netajil. Na samom začiatku svojej vlády vyhlásil, že na to, aby postavil štát na nohy, je potrebných štyridsať miliárd sesterciov.
A to bolo podľa názoru autora knihy ako pravda, keďže cisár zabezpečil pre „zle nadobudnuté“ to najlepšie využitie. Bol štedrý ku všetkým triedam. Mnohé mestá, ktoré trpeli zemetraseniami a požiarmi, prestaval lepšie ako predtým. Prejavil najväčší záujem o talenty a umenie.
Za dnes populárnym a napoly vtipným výrokom „peniaze nevoňajú“ sa teda skrýva niečo vážne ekonomická kríza staroveký stav a nejednoznačný, ale stále veľmi kreatívne riešenia cisár.
