27.11.2023

Anglicko-ruský slovník pre ekonómov. Ekonomická terminológia v ruštine a angličtine. Profesie v ekonómii a financiách


Anglicko-ruský slovník ekonómie a financií : anglicko-ruský výkladový slovník / Spracoval A.V. Anikina.- St. Petersburg. : Ekonomická škola, 1993. - 592 s. - Edícia „Knižnica hospodárskej školy“, zv. 1. ISBN 5-900428-05-2

Najkompletnejší a univerzálny anglicko-ruský slovník na túto tému. Obsahuje 75 tisíc slov a výrazov. Slovník pokrýva teoretickú a aplikovanú ekonómiu a také oblasti podnikania a financií ako manažment, účtovníctvo, občianske a obchodné právo, rozpočtovanie, dane, bankovníctvo, trh s cennými papiermi, poisťovníctvo. Do úvahy sa berú aj medzinárodné hospodárske a menové vzťahy. Slovník bude nepostrádateľným pomocníkom pre prekladateľov, manažérov a obchodníkov, učiteľov, študentov a školákov. Užitočné bude takmer každému, kto sa zaujíma o ekonomiku alebo podnikanie.

Doktor ekonómie vedy Irina Mikhailovna OSADCHAYA Doktorka ekonómie Vedy Boris Grigorievich FEDOROV

Tabuľku „Peňažné jednotky krajín sveta“ zostavil Dr. Econ. Veda M.A. Krajčírka

Redaktorka vydavateľstva I. I. Moshentseva

© EKONOMICKÁ ŠKOLA, 1993

PREDSLOV

Tento slovník je univerzálnym a najkompletnejším z dostupných anglicko-ruských slovníkov na ekonomické témy.

Slovník pokrýva teoretickú a aplikovanú ekonómiu, rôzne oblasti financií (rozpočet, dane, úvery, trh cenných papierov, poisťovníctvo), obchodnú prax, organizáciu výroby, medzinárodné ekonomické a menové vzťahy. V rozsahu potrebnom pre ekonóma zahŕňa aj spoločensko-politickú, právnu, matematickú, štatistickú a demografickú terminológiu.

Toto nie je výkladový slovník v plnom zmysle slova. V prvom rade obsahuje preklady anglických termínov a výrazov do ruštiny. V snahe zvýšiť jeho praktickú hodnotu však zostavovatelia v mnohých prípadoch poskytujú množstvo možností prekladu, ako aj stručné vysvetlenia a naznačenia rozsahu pojmu. K tomu slúži aj systém označovania, odrážajúci špecifiká používania výrazu či výrazu.

Slovník je zameraný na moderný lexikálny fond používaný v USA a Veľkej Británii a čiastočne aj v iných krajinách anglického jazyka. Zahŕňa ekvivalenty marxistických výrazov a jazyk sovietskej hospodárskej praxe, ktoré sa vyvinuli v angličtine. Zároveň sa v slovníku kladie dôraz na modernú terminológiu trhového hospodárstva a nové ekonomické vzťahy rozvíjajúce sa v Rusku.

V rozumných medziach sú zahrnuté názvy medzinárodných ekonomických a finančných organizácií, príslušných rezortov a inštitúcií USA a Veľkej Británie a verejných organizácií sociálno-ekonomického profilu. Vlastné mená spoločností a bánk, dokonca aj tých najväčších, sa neuvádzajú, ak nemajú medzištátny alebo štátny charakter: to je úlohou špeciálnych referenčných kníh.

Kompilátori sa snažili, aby bol slovník na používanie čo najpohodlnejší. Preto bol prijatý vnorený systém usporiadania termínov a výrazov podľa gramaticky hlavného slova (pozri „O používaní slovníka“). Súbor fráz má poskytnúť čo najúplnejšiu predstavu o používaní výrazu v literatúre a živom jazyku. Slovník obsahuje hovorový jazyk podnikania, v niektorých prípadoch A odborný žargón, najmä burzu. Spravidla to stanovujú potrebné vrhy.

V prílohe nájdete zoznam-slovník skratiek a tabuľku menových jednotiek krajín sveta. Zoznam skratiek si nenárokuje na úplnosť a neobsahuje skrátené názvy spoločností. V tabuľke sú uvedené anglické názvy a akceptované skratky oficiálnych menových jednotiek a hlavných mincí. V korpuse slovníka sú zahrnuté najvýznamnejšie historické peňažné jednotky a hovorové názvy mincí rôznych nominálnych hodnôt.

Význam anglického jazyka v novom prostredí vznikajúcom v Rusku a iných častiach bývalého Sovietskeho zväzu výrazne narastá. Týka sa to najmä ekonomickej, obchodnej a finančnej sféry. Tento slovník odráža tento objektívny trend a je navrhnutý tak, aby vyhovoval rastúcim potrebám. Zostavovatelia počítajú so širokým spektrom používateľov: prekladateľmi, podnikateľmi, obchodníkmi a manažérmi, vedcami, učiteľmi a študentmi, stredoškolákmi.

Slovník môže byť užitočný aj pre ľudí, pre ktorých je angličtina rodným jazykom a ruština cudzím jazykom.

Zdrojom slovníka sú pôvodné anglickojazyčné texty (monografie, učebnice, príručky, články v novinách a časopisoch), ako aj lexikografické publikácie rôzneho druhu, podľa možnosti najnovšie. Medzi poslednými si všimneme najmä:

Anglicko-ruský ekonomický slovník. Ed. A.V. Anikina. M., ruský jazyk, 1981.

B. G. Fedorov. Anglicko-ruský výkladový slovník menových a úverových podmienok. M., Financie a štatistika, 1992.

Slovník pojmov a pojmov. Príloha ku knihe: K.R. McConnell a S.L. Bru „Ekonomika. Princípy, problémy a politika“. M., Republika, 1992.

Veľký anglicko-ruský slovník. Pod vedením I.R. Galperin. M., ruský jazyk, 1977.

M. A. Menšiková. Anglické ekonomické pojmy. Adresár. Novosibirsk, Nauka, 1983.

L.I. Lopatnikov. Ekonomický a matematický slovník. M., Nauka, 1987.

Nový Palgrave. Ekonomický slovník. Ed. J. Eat-well, M. Milgate, P. Newman. L., Macmillan, 1988.

Slovník obchodných podmienok. Ed. od J.P. Friedman. N.Y. a.o., Barron's, 1987.

J. Downes, J.E. Dobrý človek. Slovník finančných a investičných pojmov. N.Y. a.o., Barron's, 1987.

Macmillanov slovník modernej ekonómie. Gen. redaktor D.W. Pearce. L., Macmillan, 1985.

H.W. Rubin. Slovník poistných podmienok. N.Y. a.o., Barron's, 1987.

Podľa Oxfamu je 82 % svetového bohatstva sústredených v rukách 1 % svetovej populácie. Aj keď medzi týchto šťastlivcov nepatríte, peniaze určite riešite každý deň. Preto dúfame, že náš anglický cheat sheet pre ekonómov bude pre vás užitočný.

Ak pracujete vo finančnom sektore, odporúčame vám pozrieť si náš stručný ekonomický slovník z oblasti bankovníctva, financií a účtovníctva, daní a auditu. Zástupcov iných profesií môže zaujať sekcia o investíciách, kryptomene a odbornom žargóne ekonómov.

Dokonca aj tí z vás mimo finančného sektora sú povzbudzovaní, aby preskúmali naše starostlivo vybrané zdroje. Pomôžu vám sledovať vaše osobné financie, objavovať svet filmových maklérov a vždy držať palec bez toho, aby ste čakali na preloženie správ o aktuálnej ekonomickej situácii do ruštiny.

Stručný slovník ekonomických pojmov

Pozrime sa na základnú terminológiu angličtiny pre ekonómov. V úvode nášho finančno-ekonomického slovníka uvádzame všeobecné pojmy z ekonomickej teórie, ktoré mnohí z nás začali študovať v škole. Next - vysoko špecializované odvetvové koncepty pre zamestnancov bánk, účtovných oddelení a audítorských spoločností. Na chuťovku - krátky krypto-slovník na tému dňa a odborný slang.

Základná terminológia

Začnime s ABC ekonomickej teórie: naštudujme si najnutnejšie pojmy.

Slovo/FrázaPreklad
predajcompredavač
kupcakupca
Zisk a strataZisk a strata
maržamarža
náklady:
  • Nemenné ceny
  • variabilné náklady
náklady, výdavky:
  • Nemenné ceny
  • variabilné náklady
obchodtrhu
súťažsúťaž
efektívnosťefektívnosť
výmenavýmena
obchoduobchodu
výhodavýhoda, prospech
nevýhodounevýhoda, poškodenie
kúpna silakúpna sila
dopytdopyt
zásobovanieponuka
krivka dopytukrivka dopytu
krivka ponukykrivka ponuky
stimulmotív jazdy
krivka výrobných možností (PPC)krivka výrobných možností
daňdaň
povinnosťpovinnosť
Bez poplatkovBez poplatkov
dotáciudotácie
absolútna cenaabsolútna cena
relatívnu cenurelatívna cena
minimálna cenaminimálna cena
rovnovážna cenarovnovážna cena
cenovú hladinucenovej hladiny
index spotrebiteľských cienindex spotrebiteľských cien
minimálna mzdaminimálna mzda
prebytokprebytok, prebytok
nedostatoknedostatok, nedostatok
vládny rozpočetštátny rozpočet
hrubý domáci produkt (HDP)hrubý domáci produkt (HDP)
hrubý národný produkt (HNP)hrubý národný produkt (HNP)
zahraničný štátny dlhverejný vonkajší dlh
Svetová obchodná organizácia (WTO)Svetová obchodná organizácia (WTO)
zlaté a menové rezervyzlaté rezervy
inflácieinflácie
devalváciadevalvácia
balík komodít / trhový kôšspotrebný kôš
nezamestnanosťnezamestnanosť
hranicu chudobyhranica chudoby
finančná krízafinančná kríza

Profesie v ekonómii a financiách

Teraz sa pozrime na najčastejšie profesie v ekonomickom sektore.

Slovo/FrázaPreklad
ekonómekonóm
účtovníkúčtovník
obchodný analytikobchodný analytik
finančný poradcaFinančný poradca
investičný konzultant (poradca)investičný poradca
kontrolórFinancny kontrolor
daňový úradník / daňový kontrolórdaňový inšpektor
maklérmaklér
certifikovaný verejný účtovník (Am.E.), autorizovaný účtovník (Br.E.)audítor
poistný matematikpoistný matematik (špecialista na výpočet poistenia)
pokladníkpokladník
bankový úradníkbankový úradník
finančný riaditeľ (CFO)finančný riaditeľ

bankovníctvo

Pozrime sa na kľúčové pojmy pre prácu v banke.

Slovo/FrázaPreklad
akciový trhtrh cenných papierov, akciový trh
záujempercent
úroková sadzbaúroková sadzba
kapitalizáciakapitalizácia
miera kapitalizácieúroková sadzba použitá pri kapitalizácii príjmu
sadzba refinancovaniamiera refinancovania
inkasozber
Medzinárodný menový fondMedzinarodny menovy fond
úverový ratingúverový rating
bonitabonita
úverovú históriuúverová história
hypotekárny úverposkytovanie hypotekárnych úverov
platobným ručiteľomplatobný ručiteľ
pokuta (trest)pokuta, pokuta
všeobecné záložné právoprávo zabaviť majetok dlžníka
falšovaniefalzifikáty (bankovky, bankovky)
predvolená hodnotapredvolená

Financie a účtovníctvo

Výber slov pre účtovníkov vám pomôže zohľadniť príjmy a výdavky a vyrovnať debety a kredity v angličtine.

Slovo/FrázaPreklad
vedenie účtovníctvaúčtovníctvo
finančné plánovaniefinančné plánovanie
účtovná analýza, finančná analýzafinančná analýza
účtovníctvo/účtovníctvoúčtovníctvo
účtovná závierka (finančná správa)účtovná závierka (finančná správa)
účtovné obdobievykazované obdobie
výročnú správuvýročná správa
súvahasúvaha
výkaz peňažných tokovvýkaz peňažných tokov
fiškálny rokfiškálny rok
odsúhlasenie účtovodsúhlasenie účtov
aktívaaktíva
záväzkyzáväzky
riadenie finančného rizikariadenie finančného rizika
typy účtovných ukazovateľov:
  • pomery likvidity
  • pomery ziskovosti
  • pomery trhovej hodnoty
  • pomery analýzy aktivity
typy účtovných ukazovateľov:
  • pomery likvidity
  • pomery ziskovosti
  • pomery trhovej hodnoty
  • koeficienty analýzy výkonnosti spoločnosti
evidencia:
  • pohľadávky
  • splatné účty
  • inventarizačné záznamy
  • mzdová evidencia
  • evidencia drobných pokladníc
účtovná dokumentácia:
  • pohľadávky
  • splatné účty
  • účtovníctvo zásob
  • výplatné pásky
  • výdavky na reprezentáciu, zúčtovateľné sumy

Zdaňovanie a audit

Prejdime k slovnej zásobe pre daňových špecialistov.

Slovo/FrázaPreklad
daňové priznaniedaňové priznanie
platiteľ danedaňovníka
fiškálne obdobiezdaňovacie obdobie
základ danepredmetom zdanenia
daňové prázdninydaňové zvýhodnenie
sadzbu daneSadzba dane
priame danepriame dane
nepriamych danínepriamych daní
daň z príjmu
  1. daň z príjmu právnických osôb
  2. daň z príjmu
daň z pridanej hodnoty (DPH)daň z pridanej hodnoty (DPH)
daňový poradcadaňový poradca
audítorský tímaudítorská skupina
audítorské účtyauditované účty
daňový raj„daňový raj“, offshore zóna,
území so zvýhodneným daňovým režimom
vyrubovaťzdaniť

Podnikanie a investície

Predstavujeme obchodný slovník z oblasti obchodu a investícií.

Slovo/FrázaPreklad
akcie a podielyakcie a dlhopisy
akcionárakcionár
burza cenných papierovburza cenných papierov
rizikový fondrizikového fondu
investičné portfólioinvestičné portfólio
flotáciakorporatizácia
nominálnu hodnotunominálne náklady
pokles ceny akciíkolaps ceny akcií
býčí trh„býčí trh“, trh s rastúcou tendenciou
medvedí trh„medvedí trh“, trh s medvedím trendom
poradenská spoločnosťporadenská spoločnosť
boom a krachvzostup a pád (vo vývoji spoločnosti)
nelegálne podnikanienelegálne podnikanie
tieňovej ekonomikytieňovej ekonomiky
akumulovať kapitálzvýšiť kapitál
viazať balík akciíinvestovať do akcií
zbankrotovaťskrachovať

Krypto priemysel

Tak sme sa dostali k najpálčivejšej téme – kryptopriemyslu. Keďže mnohé pojmy sú prevzaté z angličtiny, rozhodli sme sa zabezpečiť nielen preklad, ale aj krátky výklad.

Slovo/FrázaPreklad
kryptomenakryptomena (digitálna mena, ktorá je vytvorená a kontrolovaná kryptografickými metódami)
fiat mena, fiat peniazefiat peniaze (mena, ktorú vláda stanovuje ako zákonné platidlo)
blockchainblockchain (digitálny register, ktorý uchováva informácie o všetkých transakciách, obchodoch a uzatvorených zmluvách)
inteligentná zmluvasmart contract, smart contract (počítačový algoritmus na uzatváranie a udržiavanie komerčných zmlúv v blockchain systéme)
žetóntoken (digitálny podiel spoločnosti)
držiteľ tokenudržiteľ tokenu
baníctvoťažba (proces získavania tokenov)
cloud miningcloud mining (ťažba tokenov v cloudovej službe)
počiatočná ponuka mincí (ICO)počiatočné umiestnenie tokenov na burze
сrypto-bountycrypto-bounty (poskytovanie služieb výmenou za bezplatné tokeny)

Odborný žargón

Niektoré pojmy z odborného slangu anglicky hovoriacich ekonómov sú nám cudzie. Preto sme sa rozhodli ich podrobnejšie vysvetliť – bude ľahšie zapamätateľné.

Slovo/FrázaPreklad
spätný rázúplatok, provízia
kožučlovek bez peňazí
obratfluktuácia zamestnancov
bankster (bankár + gangster)skorumpovaný bankár
nom-nomici„nom-nomika“ je skrátená a lákavejšia verzia názvu ekonomiky :-)
ťažký predajtvrdý predaj – agresívna produktová marketingová stratégia
pákový efektfinančná páka (finančná páka, finančná páka)
konzultant motorovej pílyexterného odborníka prizvaného, ​​aby znížil počet zamestnancov a zároveň „nechal manažmentu čisté ruky“

Užitočné zdroje

Prejdime k užitočným zdrojom, vďaka ktorým bude vaša práca ešte produktívnejšia.

Návody:

  • Ekonómia od R. Arnolda – učebnica z Kalifornskej štátnej univerzity. Hlavnou výhodou je, že výrazy sú zvýraznené modrou farbou a umiestnené v stĺpci vľavo. Vďaka tomu je zapamätanie slov oveľa jednoduchšie. V sekcii Ekonomika 24 hodín denne, 7 dní v týždni nájdete články o zábavnej ekonómii podporené reálnymi a historickými príkladmi. Na konci každej kapitoly sú časti Zhrnutie kapitol a Kľúčové pojmy a pojmy so stručným zhrnutím informácií a základnými definíciami.
  • The Economics Book: Big Ideas Simply Explained od DK - kniha hovorí o vývoji ekonomického myslenia, počnúc Aristotelom. Kľúčovou vlastnosťou je, že materiál je prezentovaný vo forme farebných infografík, čo uľahčuje pochopenie zložitých ekonomických pojmov. Medzi autormi a konzultantmi manuálu je zamestnanec Svetovej banky, účastník Obamovej predvolebnej kampane a poradca britského ministerstva financií.
  • Macmillan Guide to Economics od L. Raitskaya a S. Cochrane je učebnica z vydavateľstva Macmillan, zostavená v angličtine v spolupráci s rusky hovoriacou učiteľkou MGIMO Liliyou Raitskaya. Učebnica obsahuje špeciálne časti na rozvoj rôznych jazykových zručností vrátane počúvania.
  • Professional English in Use Finance od I. MacKenzie je učebnica z populárnej série o odbornej angličtine od Cambridge University Press.
  • Angličtina pre finančný sektor od I. MacKenzie - sú tu zozbierané nielen základné pojmy z finančného sektora, sú tu aj cvičenia na rozvoj jazykových zručností.
  • Oxford English for Careers: Finance od R.Clarka a D. Bakera - Oxfordská učebnica s časťami o osobných financiách, bankovníctve, vnútropodnikových financiách, účtovníctve a audite, poistení a rizikách atď.

Slovníky:

  • Financial Dictionary by Farlex – 8 000 ekonomických výrazov, ktoré pre vás zozbieral finančný expert Harvey Campbell a profesor Duke University Paul Stich.
  • A Dictionary of Finance and Banking je učebnica a slovník na čiastočný úväzok od Oxford Press.
  • Finančný slovník Forbes je glosár svetoznámeho ekonomického časopisu.

Nástroje pre prácu:

  • Finančný manažment – ​​veľa šablón pre rôzne typy finančných dokumentov v Exceli a Worde.
  • Najlepšie Excel šablóny pre účtovníctvo - šablóny pre rôzne typy dokumentov pre účtovníkov v súboroch Excel.
  • AuditNet - šablóny pre audítorov.

Online časopisy:

  • Forbes je slávny finančný magazín, bez ktorého by tento materiál nebol možný. Forbes má články, z ktorých najobľúbenejšie sú zoznamy Forbes, e-knihy, podcasty a video- rozhovory s podnikateľmi a materiály o najbohatších ľuďoch planéty.
  • The Economist je britský ekonomický časopis s množstvom sekcií, ktoré vyhovujú všetkým vašim potrebám: video, podcasty , aplikácia pre iOS a newsletter , infografika World in Figures , materiály o alternatívnej histórii vo všeobecnosti a najmä o ekonomickom myslení The World If , ako aj úžasne pohodlné vizuálne informácie od The Economist Films .
  • McKinsey Quarterly je jednou z najuznávanejších obchodných publikácií v anglicky hovoriacom svete. A to nie je prekvapujúce: články vychádzajú od roku 1964 a McKinsey Quarterly si stále drží svoju značku. Prihláste sa na odber noviniek, stiahnite si aplikáciu pre iOS alebo Android a získajte užitočné materiály.
  • Bloomberg Businessweek je obchodný magazín od Bloombergu. Časopis má pôsobivú škálu , a .
účtu skontrolovať
aktíva aktíva
bankomat (bankomat) bankomat
audit audit, kontrola kontroly
auditovanie účtovníctvo
rovnováhu rovnováhu
platobná bilancia platobný zostatok
obchodnej bilancie obchodná rovnováha
súvaha súvaha
nákup nákup
nákladu nákladu
hotovosť hotovosť
Obchodna komora Obchodna komora
klient/zákazník zákazníka
kolaterál zástava
obrat tovaru, obeh obchodný obrat
spoločný trh spoločný trh
súťaž súťaž
konkurencieschopný konkurencieschopný
konkurent konkurent
spotrebiteľ; ~tovar spotrebiteľ; ~ lyžiarsky tovar
spotreba spotreba
spotreba, akumulačný fond spotrebný fond
konvertibilný, tvrdý konvertibilný, tvrdý
náklady náklady
pokryť výdavky znášať výdavky
úverové podmienky Úverové podmienky
mena mena
poškodenie poškodenie
obchod/transakcia obchod
doručenie zásobovanie
Záloha príspevok
odpisy znehodnotenie, amortizácia
zľava zľava
dividendy dividendy
domáci trh domáci trh
efektívnosť Účinnosť (koeficient účinnosti)
zamestnanca zamestnanca
zamestnávateľ zamestnávateľ
podnik spoločnosti
podnikateľ podnikateľ
výdavky/výdavky náklady/výdavky
exportné príjmy exportné príjmy
vonkajší dlh vonkajší dlh
aktíva/fondy továrne podnikové fondy
nájsť/ukázať sa ako chybné/ neštandardné odmietnuť
HDP (hrubý domáci produkt) HDP (hrubý domáci produkt)
HNP (hrubý národný produkt) HNP (hrubý národný produkt)
tempo rastu miery rastu
stimul podnet
zodpovedný za hospodársku politiku zodpovedný za hospodársku politiku
daň z príjmu daň z príjmu
poistenie poistenie
úroková sadzba úroková sadzba
Medzinárodný menový fond (MMF) Medzinárodný menový fond (MMF)
investora investor, investor
spoločný podnik/podnik spoločný podnik
pracovne náročné pracovne náročné
veriteľ, dlžník veriteľ, príjemca
akreditívu akreditívu
záväzky záväzky
s ručením obmedzeným s ručením obmedzeným
úver pôžička, pôžička
zmluva o pôžičke zmluva o pôžičke
dlhodobé, strednodobé, aktuálne plány dlhodobé, strednodobé, aktuálne plány
manažment, administratíva vedenie, manažment, manažment
pracovná sila pracovná sila
hypotéku hypotéku
prírodné zdroje Prírodné zdroje
výkon vydanie, objem (výroby)
platby zrážky
na osobu na osobu
personálna fluktuácia fluktuácia zamestnancov
plánované, trhové hospodárstvo plánované/trhové hospodárstvo
portfólio kufrík
cenník cenník
výrobca výrobca
výroba/hlavné náklady/nákladová cena nákladovú cenu
zisk ziskový, ziskový
ziskovosť zisk
výhodný ziskový
pomer koeficient
suroviny suroviny
maloobchod maloobchod
príjem potvrdenky
predaj a nákup predaj (predaj) a nákup
úspory šetrenie
vzácny, vzácny nedostatok
cenné papiere cenné papiere
samofinancovanie samofinancovanie
zdieľam zdieľam
nedostatok, deficit deficitu
malý, stredný podnik malý, stredný podnik
náhradné diely náhradné diely
Štátna banka Štátna banka
zásob propagácia
akciová spoločnosť Akciová spoločnosť
burza cenných papierov burza cenných papierov
výmenný kurz výmenný kurz
spomalenie podnikania pokles podnikania
akciový trh akciový trh
akcionár akcionár
dodávateľa poskytovateľa
ponuka a dopyt ponuka a dopyt
tarifa povinnosť
daň, majetok ~ daň
dodacie podmienky dodacie podmienky
platobné podmienky platobné podmienky
byť žiadaný byť žiadaný
dodať/dodávať zásobovanie
splniť/preplniť plán splniť/prekročiť plán
riadiť, riadiť (napr. firmu, hotel) zneužívať
patentovať patent
na niečom ušetriť/ušetriť šetrenie, šetrenie
obchodný zástupca obchodný zástupca
skúšobný poriadok skúšobná objednávka
obrat obchodný obrat
daň z pridanej hodnoty (DPH) daň z pridanej hodnoty (DPH)
sklad/sklad zásob
veľkoobchod veľkoobchod
Svetová obchodná organizácia (WTO) Svetová obchodná organizácia (WTO)
diskontná sadzba, banková sadzba diskontná sadzba
účtovníctvo a výkazníctvo účtovníctvo a výkazníctvo
agent, medziprodukt sprostredkovateľ
nedoplatok dlh
byť kótované na burze byť citovaný
ponuka, tender ponuka, ponuka, ponuka, ponuka
zmenka) zmenka, zmenky
nákladný list nákladný list
faktúra faktúra
väzba väzba
bod zlomu bod zlomu
maklér obchodník s cennými papiermi
škrty v rozpočte sekvestrácia
únik kapitálu únik kapitálu
kapitálovo náročné kapitálovo náročné
kapitálová investícia kapitálové investície, investície
prenajímanie prenajímanie
nákladové účtovníctvo samofinancovanie
návratnosť nákladov sebestačnosť
odpočítať, odpísať z daní odpočítať, odpísať dane
vlastný kapitál základné imanie
kapitálové investície čisté imanie
Európska banka pre obnovu a rozvoj (EBRD, Svetová banka) Európska banka pre obnovu a rozvoj (EBOR)
fixný kapitál hlavným kapitálom
voľne zameniteľná mena voľne zameniteľná mena (FCC)
nákladná doprava nákladná doprava
štátne, štátne dlhopisy (štátne pokladničné poukážky) Podielový fond štátnych dlhopisov (GKO).
grant bezplatná dotácia
platobná neschopnosť platobná neschopnosť, platobná neschopnosť
inštalačný platobný plán splátková platba
problém emisie
výpis citát
Načítavanie Vykladanie
zrelosť zrelosť
výrobné prostriedky výrobné prostriedky
vojensko-priemyselný komplex vojensko-priemyselný komplex (MIC)
Ministerstvo zahraničných ekonomických väzieb MVES (Ministerstvo zahraničných ekonomických vzťahov)
peňažná zásoba peňažná zásoba
dohodnutý nástroj obchodovateľný nástroj
nevybrané dane nedoplatok
ropné pole lúka
ropovod potrubia
ropná plošina Vrtná súprava
ropné vrty ťažobné studne
režijné náklady režijné náklady
potrubia potrubia
obstarávanie nákup
samodotovanie sebestačný
čerpanie čerpanie
zvýšiť produktivitu práce zvýšiť produktivitu práce
miera úhrady miera úhrady
splatenie úveru splácanie úveru
Riadenie rizík Riadenie rizík
úspory (napr. na sporiteľskom účte) dohoda o zdieľaní výroby (PSA)
subdodávateľom dodávateľ
predložiť spor na arbitráž predložiť prípad na arbitráž
daňový kód daňový kód
výber daní výber daní
daňové úniky vyhýbanie sa daniam
daňové zvýhodnenia, daňové úľavy daňové výhody
daňové priznanie daňové priznanie
zdaniteľné zdaniteľné
zdaňovanie zdaňovanie
oslobodené od dane, oslobodené od dane oslobodený od dane, oslobodený od dane
podať daňové priznanie podať priznanie
obchodná misia obchodná misia
obchodný/obchodný poradca obchodný poradca
obchodný prebytok aktívna obchodná bilancia

akcie (akcie) – doklad potvrdzujúci práva jeho majiteľa na príjmy a majetok spoločnosti, ktorá je ich emitentom. Existujú kmeňové (s hlasovacím právom) a prioritné (bez hlasovacieho práva) akcie, ktorých všetky tvoria základné imanie spoločnosti.

Preferované akcie (Preferované skladom) – práva na kapitál organizácie zabezpečený osobitným spôsobom, za predpokladu prednostného získania miery návratnosti stanovenej v čase emisie za investície do kapitálu za prítomnosti zisku.

Bežné akcie (Obyčajný skladom) – akcie, ktorých majitelia majú právo na čistý majetok spoločnosti, majú právo podieľať sa na tvorbe zásadných rozhodnutí pre rozvoj spoločnosti súvisiacich s jej podnikateľskou činnosťou (voľba predstavenstva, schválenie výročné správy a monitorovanie finančných výsledkov atď.). Majitelia kmeňových akcií znášajú všetky riziká súvisiace s finančnou a ekonomickou činnosťou spoločnosti. Okrem toho valné zhromaždenie akcionárov schvaľuje rozhodnutie o výške dividend, ktoré sa vyplácajú z čistého zisku po vyplatení dividend z prioritných akcií.

Aktíva (Aktíva) – vlastnícke práva hospodárskeho subjektu k rôznym druhom majetku vrátane peňažných prostriedkov v obehu. Existujú obežné aktíva (alebo prevádzkový kapitál), ťažko predajné aktíva (fixný kapitál) a prechodné aktíva (finančné investície);

zdroje kontrolované vlastníkmi spoločnosti a získané ako výsledok minulých obchodných transakcií, používané manažmentom na získanie budúcich ekonomických výhod.

Neobežný majetok (Opravené Aktíva, NieAktuálne Aktíva, F.A.) – aktíva spoločnosti, ktoré prenášajú svoju hodnotu na produkty počas obdobia presahujúceho jeden rok a (alebo) niekoľko prevádzkových cyklov a (alebo) vytvorené na získanie dlhodobých výhod. Táto skupina zahŕňa dlhodobý majetok, nehmotný majetok, nedokončenú výrobu, dlhodobé finančné investície a niektoré ďalšie aktíva, ktoré spĺňajú vyššie uvedené kritériá.

Likvidné/rýchle aktíva (Kvapalina Aktíva) – hotovosť a iné vysoko likvidné aktíva, ktoré môže spoločnosť bez výraznej straty hodnoty a v krátkom čase premeniť na hotovosť, aby splnila svoje naliehavé záväzky.

Obežný majetok, obežný majetok (Aktuálne Aktíva, C.A.) - majetok spoločnosti v nepretržitom obehu zahŕňa hotovosť a krátkodobé investície do cenných papierov, krátkodobé pohľadávky, nedokončenú výrobu, zásoby materiálu a tovaru pripraveného na predaj. Pre skupinu majetku je spoločná zásada jednorazového prevodu jeho hodnoty na vyrobené výrobky a predpokladaná doba premeny majetku na hotovosť do jedného roka, prípadne doba nepresahujúca jeden prevádzkový cyklus, ak jej trvanie presahuje jeden rok. rok.

Odpisy (Amortizácia, Odpisy) – pravidelné časové rozlíšenie odzrkadľujúce zníženie účtovnej (t. j. zostatkovej) hodnoty odpisovaného dlhodobého majetku uskutočnené počas predpokladanej životnosti majetku. Pre fixné aktíva (fondy) – odpisy, a iný odpisovaný majetok, napríklad nehmotný majetok – amortizácia.

Rozlišujú sa tieto: metódy odpisovania:

priama metóda:

Metóda klesajúceho zostatku;

spôsob odpisovania obstarávacej ceny súčtom počtov rokov použiteľnosti odpisovaného majetku (metóda súčtu rokov a číslic);

spôsob odpisovania nákladov v pomere k objemu produkcie (metóda jednotiek produkcie).

Zostatok (externý) (Verejné Mäkký) – súvahy spoločností zostavené na externé zverejnenie, to znamená pre akcionárov, veriteľov, verejnosť a daňové orgány.

Účtovná hodnota (Kniha Hodnota) – hodnota prvku aktív vyjadrená v súvahe. Spravidla sa tvorí ako rozdiel medzi pôvodnou obstarávacou cenou majetku mínus odpisy, precenenie alebo odpisy s prihliadnutím na trhovú hodnotu.

Účtovná hodnota akcie (Kniha Hodnota za zdieľam) – cena akcií vypočítaná na základe účtovnej hodnoty vlastného imania.

Kontokorentný úver (breh Prečerpanie) – úver poskytnutý dlžníkovi na bežnom účte, splatný na požiadanie. Maximálna výška úveru pri prečerpaní je vopred určená zmluvou a úročí sa denne len vyčerpaná časť úveru.

Bankrot (Bankrot) – zákonodarcom upravený postup pri prevode majetku právnickej alebo fyzickej osoby na rozhodcovských manažérov za účelom vytvorenia konkurznej podstaty za účelom úplného alebo čiastočného uspokojenia pohľadávok veriteľov s následným oslobodením dlžníka od ďalšieho stíhania.

účtovné (finančné) výkazy (Finančné Vyhlásenie) – vypracoval v súlade s požiadavkami stanovenými regulátorom finančného trhu výkazníctvo ekonomického subjektu, ktoré charakterizuje:

finančná situácia účtovnej jednotky k určitému dátumu (súvaha, Zostatok List);

finančné výsledky svojej činnosti (výkaz ziskov a strát, Zisk & Strata Vyhlásenie);

pohyb peňažných tokov za vykazované obdobie (výkaz peňažných tokov, HotovosťPrietok Vyhlásenie);

stav a štruktúra vlastného imania (výkaz zmien vlastného imania, zmierenie z Pohyby v Akcionárifondy);

dodatočné vysvetlivky (prílohy), ktoré zvyšujú úroveň transparentnosti vykazovania s prihliadnutím na osobitosti a špecifické podmienky prevádzkových, investičných a finančných činností.

účtovný zisk (účtovníctvo Zisk) - rozdiel medzi objemom príjmov a výdavkov priradených k výnosom, vypočítaný podľa prijatých účtovných zásad za určité obdobie (spravidla za rok, štvrťrok, mesiac).

Kontrola rozpočtu— riadiaci proces, ktorý spája zodpovednosť výkonných pracovníkov s požiadavkami podnikovej politiky v oblasti prevádzkových, investičných a finančných činností, ktorý zahŕňa nepretržité sledovanie rozpočtových parametrov na základe porovnávacej analýzy plán – fakt. Jeho realizáciou sa sleduje úloha zabezpečiť plnenie stanovených cieľov a určiť časový okamih, kedy nastane potreba ich revízie alebo úpravy.

Hrubé náklady, celkové náklady (Total Cost)– súčet variabilných a fixných nákladov v skúmanom obchodnom procese.

Hrubý zisk (GP)– rozdiel medzi tržbami a nákladmi na predané výrobky, tovary a služby.

Hrubá marža, GM— rozdiel medzi tržbami (príjmami) a variabilnými výrobnými nákladmi na jednotku výstupu.

Zárobok predtým záujem a dane, EBIT(Prevadzkovy zisk)– zisk pred úrokmi a zdanením.

Úpis- písomná zmenka vo forme ustanovenej zákonodarcom, vystavená dlžníkom (suveristom zmenky), ktorá dáva majiteľovi zmenky právo požadovať od dlžníka sumu stanovenú na zmenke na zaplatenie v určenej lehote .

Neprevádzkové príjmy, ostatné príjmy (Mimoriadne príjem, Iné príjem) – príjmy prijaté z obchodov s cennými papiermi, z účasti na základnom imaní dcérskych a pridružených spoločností, z kurzových rozdielov z obchodov v cudzej mene.

Neprevádzkové náklady, ostatné výdavky (ostatné výdavky)– náklady spojené s výrobou a predajom hlavných produktov, ktoré však možno pripísať finančným výsledkom hospodárskej činnosti.

Garantované umiestnenie, upisovanie (Upisovanie)– nákup veľkého balíka cenných papierov finančnou inštitúciou za kurz stanovený dohodou medzi spoločnosťou a inštitúciou s následným ďalším predajom (umiestnením) na voľnom trhu za voľný kurz.

Geografický segment- špecializovaná zložka ekonomického subjektu, ktorá sa podieľa na výrobe tovaru alebo poskytovaní služieb v špecifickom ekonomickom prostredí a ktorá je vystavená rizikám a poberá príjmy, ktoré sú odlišné od rizík a príjmov ostatných zložiek tohto subjektu pôsobiaceho v rôznych ekonomických podmienkach.

Pohľadávky, pohľadávky (účty Pohľadávka, AR) – záväzky protistrán sprevádzajúce bežné činnosti organizácie. (pohľadávky) - dlh vznikajúci účtovnej jednotke od protistrán a iných osôb v dôsledku uzatvárania obchodných zmlúv o transakciách a (alebo) iných operáciách určených zákonom.

Hotovostné výdavky, výdavky (výdavky)- množstvo peňazí vynaložených podnikateľským subjektom na nákup surovín, tovarov a služieb.

Hotovosť– hotovosť a bankové vklady splatné na požiadanie vrátane vkladov v cudzej mene. Absolútne likvidná časť majetku spoločnosti, ktorú tvoria hotovostné zostatky, prostriedky na bežnom bankovom účte a vysoko likvidné cenné papiere, ktoré majú voľný obeh spolu s hotovosťou.

Nástroj vlastného imania– akýkoľvek doklad potvrdzujúci právo na podiel na majetku spoločnosti zostávajúci po splatení všetkých záväzkov.

Splatné účty- výška pohľadávok, ktoré musí spoločnosť zaplatiť protistranám na základe dohôd uzatvorených s nimi (napríklad zmluvy o dodávke alebo službách po splnení záväzkov podľa týchto zmlúv).

Úverový kapitál– dlhopisy a iné typy dlhodobých pôžičiek organizácii.

Inflácia– všeobecný nárast cien, ktorý vedie k zníženiu kúpnej sily peňažnej jednotky.

Kapitalizácia dividend (vydanie skriptu alebo bonusu)– vydanie nových akcií na bezplatné rozdelenie medzi akcionárov (na výplatu dividend) v pomere k predtým založeným akciám.

Bond- finančný nástroj, ktorý je formou trhovo kótovaného dlhodobého požičiavania si finančných prostriedkov spoločnosťou na finančnom trhu. Predmet finančnej investície; Dlhový cenný papier, ktorý dáva svojmu majiteľovi právo prijímať pravidelné platby a splácať zostatok istiny k vopred určenému dátumu v strednodobom alebo dlhodobom horizonte.

Krátkodobé záväzky, krátkodobé (krátkodobé záväzky, CL)– suma finančných prostriedkov, ktoré sa majú vyplatiť počas nasledujúceho vykazovaného obdobia (v priebehu roka). Zahŕňa neúrokové záväzky (z komerčných pôžičiek), platby bežných daní a priznané a splatné dividendy. Zahŕňajú aj sumy bankových úverov podliehajúcich splateniu počas vykazovaného obdobia (krátkodobé úvery a pôžičky).

Dlhodobé záväzky, Dlhodobé dlhové záväzky (Long-Term Liabilities, LTL, LTD)– záložné práva, záložné práva, ako aj iné záväzky (úvery a pôžičky), ktoré podliehajú splateniu za viac ako 1 rok (v zahraničí viac ako 10 rokov) odo dňa, kedy sú tieto záväzky zaúčtované v súvahe.

Možnosť- finančný nástroj, ktorý dáva svojmu majiteľovi právo, nie však povinnosť, kúpiť alebo predať určité množstvo a kvalitu aktíva za vopred stanovený kurz v alebo pred uplynutím stanoveného obdobia.

Priemyselný segment- podnikateľská zložka samostatne alokovaná ekonomickým subjektom, ktorý sa podieľa na výrobe samostatného druhu (homogénnej skupiny) tovarov alebo služieb a ktorý je vystavený vlastným rizikám a poberá príjmy, ktoré sa líšia od rizík a príjmov iného odvetvia komponentov.

Odložená daň, odložené daňové záväzky (Odložená daň)– suma časovo rozlíšených daní z príjmov vyjadrená vo výkaze ziskov a strát, ale v skutočnosti nezaplatená vo vykazovanom období. Vzniká ako výsledok časového nesúladu medzi výpočtami pri generovaní finančného a daňového výkazníctva.

Precenenie dlhodobého majetku– precenenie počiatočnej obstarávacej ceny dlhodobého majetku s cieľom určiť jeho reprodukčnú cenu (reprodukčnú cenu) v bežných cenách v čase precenenia. Vyrobené z iniciatívy manažérov spoločnosti s cieľom optimalizovať zdaňovanie a podmienky reprodukcie fixného kapitálu spoločnosti.

Solventnosť– dostupnosť finančných prostriedkov spoločnosti na včasné plnenie svojich finančných záväzkov.

Zisk (príjem, zisk)– rozdiel medzi tržbami (príjmami) a nákladmi priradenými k týmto výnosom.

Hmotný majetok– všetky aktíva uvedené v súvahe spoločnosti, s výnimkou nehmotných aktív.

Vlastné akcie v súvahe spoločnosti (Treasure Stock)– kmeňové akcie, ktoré boli kúpené od akcionárov, neboli spätne odkúpené a vykázané v súvahe v cene ich nadobudnutia (alebo inej hodnote).

Vlastné zdroje, čisté imanie spoločnosti, čisté aktíva (čisté aktíva, NTA)– výška aktív po odpočítaní sumy všetkých záväzkov spoločnosti. V Ruskej federácii sa vykonáva na základe vyhlášky Ministerstva financií č. 10-. Výsledok výpočtov je uvedený na konci vykazovaného roka v osvedčení k Výkazu o zmenách kapitálu (formulár č. 3).

Vlastný kapitál, čisté imanie, EQ– účtovná hodnota alebo trhová hodnota, ktorá určuje výšku pohľadávok držiteľov kmeňových a prioritných akcií spoločnosti. Môže byť definovaný ako rozdiel medzi hodnotou aktív a pasív organizácie. V Rusku zahŕňa schválený kapitál, nerozdelený zisk z predchádzajúcich rokov, dodatočný kapitál a rezervný kapitál.

Celkové aktíva (TA)– súčet fixných aktív, nehmotných aktív, finančných investícií a pracovného kapitálu.

Autorizovaný akciový kapitál (ASC)- výšku vkladov jej zakladateľov určenú zakladateľskou listinou spoločnosti možno zmeniť len na základe rozhodnutia schôdze zakladateľov (akcionárov) a po preregistrácii spoločnosti.

Schválený kapitál (kapitál)– kapitál, ktorého výška je stanovená v zakladajúcich dokumentoch spoločnosti a ktorý je tvorený z prostriedkov získaných spoločnosťou v dôsledku emisie kapitálu.

Faktoring– spôsob financovania podnikateľskej činnosti prostredníctvom postúpenia práv na uplatnenie (predaj) pohľadávok spoločnosti bankám alebo špecializovaným faktoringovým organizáciám.

Futures kontrakt– povinnosť kúpiť alebo predať finančné aktívum za dohodnutú sadzbu a vo vopred stanovenom časovom rámci.

Čistý zisk (čistý zisk, čistý príjem, NP, N1)– rozdiel medzi všetkými príjmami (vrátane iných a mimoriadnych) a zodpovedajúcimi nákladmi a výdavkami vrátane daní za určité obdobie.

Čistá strata– prevýšenie všetkých nákladov nad príjmami počas vykazovaného obdobia.

Čisté celkové aktíva (NTA)– všetky aktíva v súvahe mínus pasíva vrátane dlhového kapitálu. V Rusku sa určujú v súlade s vyhláškou Ministerstva financií č. 10-n, podľa ktorej majetok prijatý do účtovníctva nezahŕňa vlastné akcie v súvahe, dlh zakladateľov za vklady do základného imania podniku a niektoré druhy nehmotného majetku. Od tohto hodnotenia je odpočítateľná celá hodnota externých záväzkov spoločnosti.

Otázka cenných papierov– vydávanie cenných papierov emisného stupňa (akcie, dlhopisy, iné dlhové obligácie) priemyselnými, obchodnými a finančnými investičnými spoločnosťami na tvorbu finančného kapitálu.

Ekonomická analýza, plánovanie rozpočtu, prognózovanie finančných výsledkov.

Anuita- jednotná postupnosť platieb alebo príjmov za určitý počet období.

Analýza vertikálnej rovnováhy, štrukturálna analýzalistanalýza)– určenie a interpretácia štruktúry konečných finančných ukazovateľov, pričom sa identifikuje vplyv každej vykazovanej položky na výsledok (mena, súvaha) ako celok.

Cena náhrady– metóda hodnotenia fixného kapitálu založená na nákladoch (nákladoch) na nahradenie vyradeného fixného kapitálu kapitálom podobnej kvality, ktorý poskytuje podobné služby.

Výnosy z predaja (potvrdenky)– finančné prostriedky získané z predaja vyrobených výrobkov, poskytovania služieb alebo prvkov kapitálu tretej strane.

Horizontálna analýza, časová analýza (Analysis of Time)– porovnanie každej pozície účtovnej závierky s predchádzajúcim obdobím s cieľom určiť smery a vzorce ich zmien.

Zlomový graf- grafický obrázok znázorňujúci závislosť prevádzkového zisku od objemu predaja, ktorý určuje objem predaja dostatočný na kompenzáciu celkových prevádzkových nákladov (variabilné a fixné náklady).

Cash Flow– potvrdenia vo forme hotovostných platieb, overených šekov a iných dokumentov s vysokou likviditou. Priebežné príjmy a výdavky finančných prostriedkov v procese: bežné (prevádzkové); investície; a finančné aktivity. Výška zisku (pred zdanením), odpisov a rezerv rôzneho druhu, zohľadnená v účtovníctve, ale nevyplatená v hotovosti strane.

Peňažný tok z prevádzkových činností (CF)oper) – peňažný tok vytvorený z bežnej činnosti za obdobie. Ak neexistuje výkaz peňažných tokov, možno ho vypočítať ako zisk z bežnej činnosti znížený o splatné dane, ale upravený o nákladové položky, ktoré nevytvárajú súvisiace peňažné toky (napríklad odpisy).

Cash flow z investičných aktivít (CF)vv) – peňažný tok vytvorený ako výsledok investičných aktivít. Definuje sa ako čistá zmena v stálych (neobežných) aktívach.

Peňažný tok z finančných činností (CF)fin) - peňažný tok v procese vykonávania finančných činností spoločnosti sa tvorí prilákaním nových zdrojov kapitálu spoločnosti (emisia akcií plus nové úrokové záväzky), mínus vyplatené dividendy a splatené úrokové záväzky.

dividenda– podiel na zisku určený na výplatu ziskovosti akcionárom spoločnosti. Ak dôjde k čistému zisku, vykoná sa povinná výplata dividend z prioritných akcií v medziach vopred dohodnutej ziskovosti pri emisii. Výnos z kmeňových akcií (s hlasovacím právom) nie je garantovaný a závisí od dividendovej politiky spoločnosti a od množstva hotovosti, ktorú má k dispozícii. Výška dividend sa zvyčajne určuje na výročnom valnom zhromaždení akcionárov spoločnosti.

Dividenda na akciu (DPS)– skutočná výška hotovostných platieb vykonaných spoločnosťou akcionárom na akciu. Určené na základe pomeru sumy vyplatených dividend k počtu kmeňových akcií v obehu podľa účtovnej závierky.

Dividendový výnos– bežný príjem akcionárov ako výsledok vyplácania dividend, definovaný ako pomer výšky dividend na akciu a priemernej trhovej ceny akcie (Div/P).

Dividendová politika- politika spoločnosti v oblasti použitia čistého zisku, ktorú tvorí predstavenstvo, určuje, aký podiel na zisku bude vyplatený akcionárom vo forme dividend a čo zostane ako nerozdelený zisk a reinvestovaný.

Súčasná hodnota– premietnutie hodnoty majetku do diskontovanej hodnoty budúceho čistého peňažného toku (ktorý bude generovať majetok pri súčasnom stave finančnej a ekonomickej činnosti. Základný princíp IFRS pri hodnotení obežného majetku v súvahe spoločnosti.

Diskontovaný peňažný tok (DCF)– výsledok aplikácie diskontnej metódy pri hodnotení investičných projektov, ktorej použitie znižuje náklady budúcich príjmov a platieb oproti platbám uskutočneným v čase rozhodovania manažmentu.

Trvanie finančného cyklu (Dni pracovného kapitálu)– ukazovateľ charakterizujúci dobu imobilizácie finančných prostriedkov do bežnej činnosti spoločnosti, vypočítaný ako súčet doby skladovania zásob, doby splácania pohľadávok mínus dĺžka doby splácania záväzkov.

Ekonomická pridaná hodnota (EVA)– predstavuje rozdiel medzi príjmami spoločnosti za dané obdobie a všetkými vynaloženými nákladmi vrátane kapitálových nákladov.

Trhová pridaná hodnota (MVA)– ukazovateľ hodnotenia výkonnosti predstavujúci rozdiel medzi účtovnou hodnotou kapitalizácie spoločnosti a jej aktuálnou trhovou hodnotou.

Ziskovosť, ziskovosť (miera návratnosti)– skutočná alebo vypočítaná úroveň príjmu za určité obdobie pre projekt.

Návratnosť vlastného kapitálu (ROE)– charakteristika efektívnosti využitia vlastného kapitálu manažmentom spoločnosti, určená na základe pomeru čistého zisku a priemerných nákladov na vlastný kapitál za obdobie analýzy.

Zisk na akciu (EPS)– pomer čistého zisku k rozdeleniu k počtu kmeňových akcií, z ktorých sa očakáva výplata dividend.

Finančná bezpečnostná rezerva– pomer rozdielu medzi aktuálnym (predpokladaným) objemom predaja a objemom predaja v bode zlomu k aktuálnemu (predpokladanému) objemu predaja, vyjadrený v percentách.

Bezpečnostná oblasť– ukazovateľ charakterizujúci rozdiel medzi skutočnou (plánovanou) a kritickou (zlomovou) úrovňou predaja.

Index ziskovosti (PI)– zobrazuje efektívnosť investícií, čo je daný pomer: hodnota všetkých výnosov z projektu k súčasnej hodnote všetkých hotovostných výdavkov s tým spojených.

Nepriama metóda J Výkaz peňažných tokov– metóda stanovenia čistého peňažného toku úpravou ukazovateľa čistého zisku o výšku zmeny bežného zákona a záväzkov, ako aj nepeňažných položiek odpisov peňažných prostriedkov.

Hodnota beta– ukazovateľ rizikovosti akcií danej spoločnosti, hodnotený na základe komparatívneho sledovania volatility ceny akcií vo vzťahu k volatilite finančného trhu Používaný obchodnými analytikmi na určenie reálnej trhovej hodnoty akcií.

Dividendový výnos (DY)– zobrazuje percentuálny pomer príjmu z dividend (po zdanení) k trhovej hodnote akcie.

Dividendový výplatný pomer (DPR)– podiel na rozdelenom zisku určený na výplatu dividend.

Pomer likvidity (LR)– skupina finančných ukazovateľov vyjadrujúcich schopnosť podniku plniť svoje krátkodobé (finančné a nefinančné) záväzky. Pre súvahu je podnik definovaný ako pomer rôznych skupín likvidných aktív k krátkodobým záväzkom.

bežná alebo celková likvidita, pomer krytia (Current ratio, CR)– ukazovateľ likvidity preukazujúci vzťah medzi bilančným hodnotením celkových obežných aktív a krátkodobých záväzkov spoločnosti. Ukazuje, do akej miery je aktuálny dlh spoločnosti krytý likvidnými aktívami. V závislosti od špecifík podnikania a štádia cyklu ekonomického rozvoja sa pohybuje od 1 do 3.

rýchla (rýchla) likvidita, pomer stredného krytia, lakmusový test (Acid test, Quick Ratio, QR) - ukazovateľ likvidity, ktorý predstavuje pomer likvidného pracovného kapitálu (hotovosti a peňažných ekvivalentov, ako aj krátkodobých pohľadávok) k bežným záväzky . V závislosti od špecifík podnikania a štádia cyklu ekonomického rozvoja sa pohybuje od 0,5 do 1.

absolútna likvidita, kritický ukazovateľ likvidity (Absolútny pomer, AR)– ukazovateľ likvidity, definovaný ako pomer najlikvidnejších aktív spoločnosti (hotovosť a vysokolikvidné cenné papiere) k krátkodobým záväzkom. Ukazuje, koľko z krátkodobého dlhu môže organizácia v blízkej budúcnosti splatiť. Štandardná hodnota závislosti od odvetvových špecifík podnikania a štádia cyklu ekonomického rozvoja leží v rozmedzí od 0,1 do 0,5.

Pomer manévrovateľnosti vlastných zdrojov (vlastné obežné aktíva Ratio, KN.W.C.) – pomer čistého pracovného kapitálu (vlastného pracovného kapitálu spoločnosti) k celkovým nákladom na pracovný kapitál.

Obrat zásob (IT)– vzťah medzi priemernými nákladmi na zásoby a výrobnými nákladmi predaného tovaru za určité obdobie.

Obrat aktív (TAT)– pomer tržieb z predaja k priemernej hodnote majetku spoločnosti za dané obdobie.

Ukazovateľ obratu obežných aktív, CAT) – pomer tržieb z predaja výrobkov, prác a služieb k priemernej hodnote obežného majetku podniku za obdobie.

Dividendový pomer krytia– vzťah medzi ziskom spoločnosti po zdanení a výškou dividend z kmeňových (alebo kmeňových a prioritných) akcií.

Miera udržateľného rastu (SGR)- rast predaja produktov zabezpečený zvýšením majetku, ktorý nevedie k strate finančnej stability podniku;

vypočítaný analytický ukazovateľ, ktorý určuje možnú mieru nárastu tržieb spoločnosti za predpokladu, že hlavné obchodné ukazovatele (štruktúra kapitálu, obchodná činnosť, ziskovosť obratu atď.) budú v blízkej budúcnosti zachované.

Marža finančnej bezpečnosti– podiel čistého majetku na celkovom majetku spoločnosti. Ukazuje, aká časť aktív je financovaná vlastným kapitálom.

Likvidita– charakteristika jednoduchosti predaja a konverzie materiálu alebo iných aktív na hotovosť na pokrytie bežných finančných záväzkov.

Výpis likvidity bilancie– charakteristika súvahy, definovaná ako miera krytia záväzkov aktívami, ktorých doba premeny do peňažnej formy zodpovedá dobe splácania záväzkov.

Likvidné aktíva– aktíva, ktoré je možné premeniť na hotovosť bez výraznej straty hodnoty v krátkom čase.

Hraničný zisk (zisková marža, РМ, kontribučná marža, CM)– rozdiel medzi tržbami z predaja a nákladmi na predaný tovar v hodnotovom vyjadrení alebo ako percento z tržieb.

Platobná neschopnosť- ekonomická situácia, v ktorej je hodnota majetku vo vlastníctve podniku nižšia ako hodnota jeho záväzkov, čo vedie k nemožnosti podniku plniť svoje finančné záväzky.

Obrat– skupina ukazovateľov charakterizujúcich rýchly obrat finančných prostriedkov alebo záväzkov. Obratovosť pre daný typ prostriedkov alebo záväzkov možno vypočítať ako podiel 365 dní delený dobou ich obratu.

Obrat aktív (AT)- pomer čistého výnosu spoločnosti za dané obdobie a priemernej hodnoty aktív, charakterizujúci efektívnosť jej finančnej a ekonomickej činnosti.

Obrat pohľadávok, ukazovateľ obratu pohľadávok (Accounts Receivable Turnover, ART) je analytický ukazovateľ vyjadrujúci pomer tržieb z predaja produktov (práce a služieb) k priemernej výške pohľadávok za dané obdobie. Zobrazuje nútené alebo dobrovoľné rozšírenie alebo zníženie komerčného úveru poskytnutého zákazníkom a iným protistranám spoločnosťou.

Kapitálový obrat- ukazovateľ charakterizujúci počet obratu kapitálu za rok alebo tržby z predaja na jednotku použitého kapitálu.

Obrat záväzkov, Obrat záväzkov (obrat záväzkov, A P.T.) – ukazovateľ obratu splatných záväzkov sa vypočíta ako pomer množstva tovaru a surovín nakúpených organizáciou na základe účtovných podmienok k priemerným nákladom na účty splatné za komoditné a iné transakcie. Charakterizuje efektívnosť využívania dodávateľských prostriedkov podniku na krytie potrieb financovania pracovného kapitálu.

Obrat zásob– skupina ukazovateľov odrážajúca mieru využitia zásob surovín a hotových výrobkov:

  • pre situáciu, keď sú k dispozícii iba verejné údaje, pomer hodnoty končiacich zásob k nákladom na predaj za rok a (alebo) objem predaja za určité obdobie k priemernému množstvu zásob za rovnaké obdobie , ktorá zobrazuje počet obratov zásob za dané obdobie.
  • Ukazovatele efektívnosti využívania zásob (na základe manažérskych výkazov)

— zásoby hotových výrobkov/priemerné týždenné zásielky;

— zásoby surovín a materiálov / priemerná týždenná spotreba surovín a materiálov;

- nedokončená výroba / priemerný týždenný objem výroby

Obrat pracovného kapitáluWCT)– vzťah medzi objemom predaja a priemernými nákladmi na prevádzkový kapitál s uvedením počtu obratov likvidných aktív za rovnaké obdobie.

Čistý pracovný kapitál (NWC)– vypočítaný analytický ukazovateľ definovaný ako rozdiel medzi pracovným kapitálom spoločnosti a jej krátkodobými záväzkami. Charakterizuje kapitál, ktorý má spoločnosť k dispozícii na financovanie bežných činností.

Prevádzkový peňažný tok (Cash flow z prevádzkových činností, CFop) – najdôležitejšia charakteristika prevádzkového výkonu. Určuje sa (nepriamo) ako súčet čistého zisku a odpisov mínus prírastok vlastného pracovného kapitálu (okrem hotovosti) za dané obdobie.

Operatívna páka (OL)– pomer fixných a celkových nákladov prevádzkovej obchodnej jednotky. Čím vyššia je hodnota pákového efektu, tým viac výhod má organizácia, keď sa objem predaja zvyšuje, a naopak, tým vyššie je riziko vzniku prevádzkovej straty, keď objem predaja klesá.

Prevádzkový pákový efekt (stupeň operačnej páky, DOL)– efekt zmeny dynamiky prevádzkového zisku v dôsledku prítomnosti konštantnej časti v štruktúre nákladov spojených s bežnými činnosťami. Je definovaný ako pomer príspevku na krytie fixných nákladov (Contribution margin, CM) k prevádzkovému zisku (EBIT).

Obdobie obratu Dni pohľadávok (ARD).– analytický ukazovateľ charakterizujúci podmienky požičiavania komodít spoločnosťou svojim zákazníkom. Určené na základe pomeru priemerného účtu pohľadávok k priemernému dennému výnosu za dané obdobie.

Obdobie obratu účtov (splatné účtov I APT)– ukazovateľ charakterizujúci podmienky požičiavania komodít spoločnosti dodávateľmi. Určené na základe pomeru priemernej sumy zo záväzkov k priemernej dennej výške nákladov za obdobie (náklady na produkt).

Doba návratnosti (PP)– časový interval, počas ktorého celkové nediskontované peňažné toky z projektu pokrývajú počiatočnú investíciu do projektu.

Úplné náklady– súhrn účtovných nákladov spoločnosti na výrobu a predaj výrobkov vyjadrený v peňažnej forme.

Výnos z príjmu– zisk na akciu ako percento trhovej hodnoty akcie.

Cash flow (C-F)– rozdiel medzi príjmom peňažných prostriedkov v hotovosti a platbou v hotovosti (mzdy, dane, úhrada dodávateľských faktúr, obstaranie dlhodobého a nehmotného majetku a pod.) za určité obdobie.

Súčasná hodnota (PV)– časovo konzistentný súčet peňažných tokov znížený do času prijatia rozhodnutia manažmentu, získaný na základe diskontnej operácie.

Ziskovosť– skupina relatívnych ukazovateľov efektívnosti finančných a ekonomických činností spoločnosti, charakterizujúcich úroveň návratnosti vynaložených nákladov a (alebo) mieru využitia finančných prostriedkov.

Návratnosť aktív, návratnosť celkových aktív (návratnosť aktív, ROA, návratnosť celkových aktív, ROTA)– pomer medzi ziskom pred výplatou úrokov z úverov a pôžičiek a daňou z príjmu a priemernou hodnotou všetkých aktív (prípadne prevádzkových aktív). To nám umožňuje neutralizovať vplyv kapitálovej štruktúry podniku a porovnať efektívnosť využívania aktív spoločností s rôznymi kapitálovými štruktúrami. Ak čitateľ používa čistý zisk, potom je ukazovateľ známy ako ziskovosť spoločnosti (Návrat na Pevný).

Návratnosť vloženého kapitálu (ROCE)– pomer zisku pred úrokmi a zdanením (EBIT). Menovateľ je definovaný ako chronologická priemerná hodnota kapitálu použitého za dané obdobie.

Návratnosť investovaného kapitálu (ROIC)– pomer medzi ziskom pred úrokom, ale po zdanení (EBIAT) a výškou investovaného kapitálu (kapitalizácie) v priemere za dané obdobie. Používa sa ako ukazovateľ efektívnosti využívania kapitálu, vyrovnávanie kapitálovej štruktúry.

návratnosť investícií (NI)– pomer medzi čistým ziskom po zdanení a účtovnou hodnotou aktív v priemere za analyzované obdobie.

Návratnosť investície vo forme cash flow (Cash Flow Return on Investment, CFROl) – pomer čistého peňažného toku z bežnej činnosti k priemernej hodnote aktív, ktoré ich generujú.

Predajná marža (ROS)– pomer zisku z predaja produktov (prevádzkový zisk, EBIT) k objemu predaja (výnosy z predaja) za sledované obdobie.

Ziskovosť produktu, ziskovosť produktu (ziskovosť výstupu) – pomer zisku z predaja k nákladom vynaloženým na jeho výrobnú distribúciu.

Návratnosť vlastného kapitálu, návratnosť čistých aktív (RONA)– pomer zisku prijatého spoločnosťou za dané obdobie k priemernej úrovni vlastného kapitálu.

Pomer medzi ziskom pred úrokmi, ale po zdanení (EBIAT) a čistými aktívami, používaný ako ukazovateľ efektívneho využitia vlastného kapitálu, eliminujúci vplyv štruktúry financovania.

Návratnosť vlastného kapitálu (ROE)– vzťah medzi ziskom po zdanení a účtovnou hodnotou základného imania. Ak má spoločnosť prioritné akcie ako súčasť svojho základného imania, potom by sa dividendy z nich mali odpočítať od zisku po zdanení - v čitateli a kapitál vložený týmito akcionármi - v menovateli výpočtu.

Trhová kapitalizácia– celková trhová hodnota vlastného imania vypočítaná na základe poslednej kotovanej ceny akcií, ktorá sa vynásobí počtom akcií v obehu.

Výrobné náklady– priame náklady na výrobu (výrobu) plus rozdelené výrobné režijné náklady. Je možné určiť len na základe priamych nákladov.

Doba návratnosti (PP)- časové obdobie, počas ktorého musia peňažné toky vytvorené investíciou úplne vrátiť počiatočnú investíciu.

Termín (obdobie) splácania pohľadávok (pomer dní dlžníka)– priemerná doba splatnosti kupujúcich za predaj uskutočnený na úver. Definuje sa ako pomer priemernej hodnoty pohľadávok k výnosom z predaja za podmienok poskytnutia obchodného úveru.

Termín (obdobie) splácania splatných účtov (pomer počtu veriteľských dní)– priemerná doba splatnosti za nákupy uskutočnené na úver (v kalendárnych dňoch). Je definovaný ako pomer priemernej hodnoty záväzkov k priemernej sume záväzkov za zúčtovanie s dodávateľmi a dodávateľmi.

Dni zásob– ukazovateľ vyjadrujúci obdobie v dňoch, počas ktorých je pracovný kapitál v zásobe. Priemerná cena zásob sa zvyčajne používa ako čitateľ a priemerný denný príjem z predaja sa používa ako menovateľ. Dá sa vypočítať samostatne pre suroviny, nedokončenú výrobu a hotové výrobky.

Aktuálny výnos akcií (dividendový výnos)– výnos z akcie vypočítaný vydelením skutočne vyplatených dividend cenou akcie.

Vyrovnať; minimálny objem predaja na pokrytie všetkých nákladov (bod zvratu, BEP)– objem predaja výrobkov (tovarov, služieb), pri ktorých sú bežné (variabilné a fixné) náklady plne kryté tržbami z predaja, avšak zisk z predaja je nulový.

Analýza trendov– zber a spracovanie údajov za rôzne časové obdobia a porovnanie každej vykazovanej položky s množstvom predchádzajúcich období s cieľom určiť trend, teda hlavný trend v dynamike ukazovateľa, očistený od náhodných vplyvov a individuálnych charakteristík jednotlivých období.

Finančná analýza– súbor metód a algoritmov na určenie finančných dôsledkov implementácie určitých manažérskych rozhodnutí.

Hodnotenie kľúčových parametrov a ukazovateľov, ktoré predstavujú objektívny obraz o finančnej situácii spoločnosti, najmä jej ziskov a strát, zmien v štruktúre pasív a aktív, vyrovnania s veriteľmi a dlžníkmi, súčasnej a budúcej platobnej schopnosti a finančnej stability.

Finančná páka, páka (Finančné Pákový efekt, Finančné Radenie, FL) – pomer dlhového a vlastného kapitálu v štruktúre zdrojov financovania podnikania. Nepriamo charakterizuje riziko finančných aktivít podniku.

Finančný cyklus (FC)– doba obratu, ktorá sa rovná intervalu medzi prílevom a odlevom pracovného kapitálu.

Pracovný kapitál (WC)– obežný majetok podniku, ako aj dlhodobý a nehmotný majetok sprevádzajúci bežnú činnosť podniku.

Čistý diskontovaný príjem– rozdiel medzi príjmami za určité obdobie a nákladmi vynaloženými na získanie týchto príjmov znížený na aktuálnu hodnotu základného obdobia.

Čistá návratnosť vlastného kapitálu (Čistá ziskovosť vlastného kapitálu, ROE)– pomer čistého zisku za určité obdobie k priemernej hodnote vlastného imania.

Čistý pracovný kapitál (NWC)– vypočítaný analytický ukazovateľ, časť prevádzkového kapitálu spoločnosti financovaná z udržateľných zdrojov, teda prevýšenie nákladov na vlastný kapitál a dlhodobé úvery a pôžičky nad cenou dlhodobého majetku.

Ekonomická pridaná hodnota (EVA)– prebytok zisku podniku nad celkovými nákladmi kapitálu. Najdôležitejší ukazovateľ pre hodnotenie finančnej atraktivity vnútropodnikovej divízie alebo strategickej obchodnej jednotky pomocou ukazovateľa reziduálneho príjmu. EVA je definovaná ako zisk po zdanení za dané obdobie mínus všetky kapitálové náklady.

Prevádzkový pákový efekt, výrobný pákový efekt (stupeň prevádzkovej páky, DOL)– odhadovaný prírastok prevádzkového zisku získaný v dôsledku zvýšenia predaja produktov, získaný v dôsledku správania sa jednotlivých nákladových skupín, ktoré na tento prírastok nereagujú (podmienečne konštantný).

Vplyv finančnej páky (stupeň finančnej páky, DOFL)– vplyv zmien rentability vlastného kapitálu pod vplyvom zmien podielu požičaných prostriedkov na zdrojoch dlhodobého financovania podniku, vytvorených v dôsledku relatívnej úspory na platbách za použitie cudzieho kapitálu (úrok z úveru) v porovnaní do nákladov na použitie vlastného kapitálu (dividendy). Vplyv finančnej páky je odhadované zvýšenie návratnosti vlastného kapitálu spoločnosti v dôsledku dodatočných pôžičiek, napriek ich nákladom.


2024
mamipizza.ru - Banky. Vklady a vklady. Prevody peňazí. Pôžičky a dane. Peniaze a štát