Prijenos sredstava s karte Bjelorusbank na BPS: prikladan način. Novčani transferi koristeći kartice (njihovi detalji) za obnavljanje kartice Sberbank Cash BPS kartice

Alfa banka Belagragrom Berarusbank Belveb BelgazPrombank. Belinvestbank BNB banka BPS SBERBANK BSB banka BTA banka Vtb (Bjelorusija) Ideja banke Moskovsko-minsk Mtbank Papitetbank Prianja Odluka RRB banka Testrobank

Prijenos sredstava s računa-računa jedne osobe na map račun druge osobe Alfabank provodi bez provizija i naknada. Ovo stanje vrijedi za prijevod putem internetskog bankarstva i mobilnog bankarstva. Prijenos novca s kartice na karticu putem bankomata ili Infokiosk nije moguća.

Prilikom prijenosa sredstava s kartice iskaza jedne osobe na račun kartice druge osobe, BelagraGropromank s pošiljateljem navodi Komisiju u iznosu od 1,5% iznosa prijenosa, ali ne manje od 0.2byn za transakciju. Veličina provizije je samac i radi za sve metode prijevoda: internetsko bankarstvo, m-bankarstvo, Infokiosk.

Prilikom prijenosa sredstava s kartice iskaza jedne osobe na karticu druge osobe, Bjelorusbank s pošiljateljem napiše Komisiju u iznosu od 1,5% iznosa prijenosa. Veličina provizije je pojedinačna i djeluje za sve transfere: internetsko bankarstvo, m-bankarstvo, bankomat / Infokiosk.

Prijenos sredstava s računa-računa jedne osobe na kartični račun druge osobe Banka Belveb se obavlja bez provizija i naknada. Ovo stanje vrijedi za prijevod putem internetskog bankarstva i mobilnog bankarstva. Prijenos novca s kartice na karticu putem bankomata ili Infokiosk nije moguća.

Prijenos sredstava s kartice računa jedne osobe na kartičnu iskaznicu drugog BelgazPrombank provodi bez provizija i naknada. Ovo stanje vrijedi za sve metode prijevoda: internetsko bankarstvo, m-bankarstvo, bankomat / Infokiosk.

Prijenos sredstava s kartice računa jedne osobe na račun kartice druge osobe putem internetskog bankarstva i M-bankarstva Belinvestbank provodi bez provizija i naknada. U slučaju prevođenja putem bankomata ili Infokioska, naplaćuje se provizija od 1,5% iznosa prijenosa, ali ne manje od 2byn za transakciju.

Prijenos sredstava s kartice računa jedne osobe na kartični račun drugog BNB-banke obavlja se bez provizija i naknada. Ovo stanje vrijedi za prijevod putem internetskog bankarstva i mobilnog bankarstva. Prijenos novca s kartice na karticu putem bankomata ili Infokiosk nije moguća.

Prilikom prijenosa sredstava s kartice računa jedne osobe na kartični račun druge osobe, BPS Sberbank s pošiljateljem napisao je Komisiju u iznosu od 2,5% iznosa prijenosa, ali ne manje od 0.5byn, a ne više od 15byn za transakciju. Veličina provizije je samac i radi za sve metode prijevoda: internetsko bankarstvo, m-bankarstvo, Infokiosk.

Prijenos sredstava s računa-računa jedne osobe na kartični račun druge BSB banke se obavlja bez provizija i naknada. Ovo stanje vrijedi za prijevod putem internetskog bankarstva i mobilnog bankarstva. Prijenos novca s kartice na karticu putem bankomata ili Infokiosk nije moguća.

Prijenos sredstava s kartice računa jedne osobe na kartični račun druge jele BTA banke se obavlja bez provizija i naknada. Ovo stanje vrijedi za prijevod putem internetskog bankarstva i mobilnog bankarstva. Prijenos novca s kartice na karticu putem bankomata ili Infokiosk nije moguća.1

Prilikom prijenosa sredstava s kartice računa jedne osobe na račun kartice druge osobe, VTB banka s pošiljateljem napisao je Komisiju u iznosu od fiksnog plaćanja - 0.15byn. Veličina provizije je pojedinačna i djeluje za sve transfere: internetsko bankarstvo, m-bankarstvo, bankomat / Infokiosk.

Prijenos sredstava s računa-računa jedne osobe na kartični račun druge osobe koja ideja Banke obavlja bez provizija i naknada. Ovo stanje vrijedi za prijevod putem internetskog bankarstva i mobilnog bankarstva. Prijenos novca s kartice na karticu putem bankomata ili Infokiosk nije moguća.

Prilikom prijenosa sredstava s kartice računa jedne osobe na račun kartice druge osobe, banka Moskva-Minsk s pošiljateljem napisao je Komisiju u iznosu od 1% iznosa prijenosa + 0.14byn. Veličina Komisije je ujedinjena i djeluje za prevođenje putem internetskog bankarstva i M-bankarstva. Prijenos novca putem ATM / Infokiosk nije moguć.

Prijenos sredstava s kartice računa jedne osobe na račun kartice MTBANK-a samo preko internetskog bankarstva ili online usluga perevod.mtbank.by. Komisije za ovu transakciju se ne naplaćuju.

Prijenos sredstava s kartice računa jedne osobe na kartični račun druge osobe Paritet banka provodi bez provizija i naknada. Ovo stanje vrijedi za prijevod putem internetskog bankarstva i mobilnog bankarstva. Prijenos novca s kartice na karticu putem bankomata ili Infokiosk nije moguća.

Prilikom prijenosa sredstava s kartice računa jedne osobe na račun kartice druge osobe, VTB banka s pošiljateljem napisao je Komisiju u iznosu od fiksnog plaćanja - 0.5byn. Veličina provizije je pojedinačna i djeluje za sve transfere: internetsko bankarstvo, m-bankarstvo, bankomat / Infokiosk.

Prijenos sredstava s računa-računa jedne osobe na račun kartice druge osobe putem internetskog bankarstva ili M-bankarske banke, odluka se provodi bez provizija i naknada. U slučaju prijevoda sredstava putem bankomata / Infokiosiosa, naplaćuje se provizija u iznosu od 0,5% iznosa prijenosa, ali ne više od 1 milijarde.

Prijenos sredstava s računa-računa jedne osobe na drugi račun za prb-banku samo preko internetskog bankarstva. Komisija za ovu uslugu se ne naplaćuje.

Prijenos sredstava s računa - račun jedne osobe na kartični račun drugog tehnobaka provodi se bez provizija i naknada. Ovo stanje vrijedi za prijevod putem internetskog bankarstva i mobilnog bankarstva. Prijenos novca s kartice na karticu putem bankomata ili Infokiosk nije moguća.

Sat "Bjelarusbank" - najveća banka Republike Bjelorusije. Potrebno je vodeće mjesto u smislu kapitala, imovine i izdanih kartica. O njima i o njima će se raspravljati u ovom članku.

Povijest

Godine 1987. stvorena je Bjelorusija Republikanska banka, koja je 1991. godine zamijenila ime "Štedionici Bjelorusije". Godine 1995. bilo je povezano s Bjelorusbank CB u trenutnom OJSC ASB Bjelarusbank. U narednim godinama BelsvyAzbank, Belzdorbank i MinskcomplexBank također su ušli u financijsku organizaciju. Do danas, gospodarstvo uključuje institucije koje provode leasing, posredovanje, savjetodavne aktivnosti koje pružaju nebankarske usluge.

Financijski pokazatelji

Do 2011. godine Belarusbank je bio prepoznat kao najveći na domaćem tržištu. U godišnjem rangiranju svjetskih banaka izdanja bankar za 2015., OJSC ASB Bjelarusbank bio je smješten na 10. mjestu među 25 istočnih institucija. Više od 99% dionica pripada državi.

Od 01.01.16, baza resursa Banke bila je 268 trilijuna. Utrljajte., Standard - 33,8 trilijuna. Utrljajte., odobreni kapital - 26,7 trilijuna. trljati. Udio prisutnosti Banke na domaćem tržištu iznosio je 41,2%: Depoziti - 45%, zajmovi - 72%. Od stranih financijskih tvrtki, Banka je privukla 1,8 milijardi dolara, od pravnih osoba - 79 trilijuna. utrljati., pojedinci - 95 trilijuna. trljati.

Platni sustavi

Bjelorusbank oslobađa "belkart" i međunarodnu vizu i mastercard sustav. Više o tome kako staviti na karticu "Belarusbank", bit će opisana dalje. Od 2012. godine, američke ekspresne kartice također su bile u optjecaju. Njihovo stjecanje se bavi "BPS-Sberbank" i "Bjelarusbank". Za korisničku službu ima više od 20 tisuća prodajnih mjesta i 30 tisuća terminala.

Ponovno punjenje

Kako staviti novac na karticu "Bjelerusbank"? Ovu operaciju možete izvršiti na dva načina:

• U gotovini;
• Prijevod s druge kartice, računi.

Razmotrite detaljnije svaku od ovih opcija.

Gotovinska nadoknada

Je li moguće staviti novac na karticu "Belarusbank" kroz blagajnik? Da, možeš. Da biste izvršili rad, morate pružiti blagajnike takve informacije:

• PUNO IME. vlasnik.
• Broj broja usluga računa.
• Podatke o odvajanju Banke, u kojem je ugovor potpisan.
• Broj kartice.

Sredstva se pripisuju račun u roku od tri dana.

Prijevod između kartica

Najlakši način za obavljanje transakcije između karata jedne osobe. Za takve operacije, Komisija se ne naplaćuje. Također možete prevesti sredstva između karata jedne banke, uređene na različite vlasnike. Za takvu operaciju morat će platiti 2,5%. Kako staviti novac na karticu "Bjelerusbank"? Potrebno je u obliku zahtjeva na internetskoj stranici Banke da odredi broj kartice i njegovo razdoblje valjanosti. Operacija se provodi samo u rubanji.

Kako drugdje možete staviti novac? Kartica Bjelorusbank dostupna je za obnavljanje putem međunarodnih platnih sustava. Na mjestima Visa i MasterCard možete pronaći usluge za trenutni prijevod sredstava između kartica objavljenih jednim platnim sustavom. Za stopu obrade operacije morat će dodatno platiti 5%.

Kako drugdje staviti novac na karticu "Bjelerusbank"? Računovodstvo tvrtke može navesti sredstva zaposleniku na bilo kojoj kartici banke. Pogotovo za ovu operaciju pruža sustav internetskog bankarstva.

Pomoću Infokioskov

Informacijski kiosci (POS terminali) aktivno se koriste širom svijeta i druge organizacije za plaćanje roba i usluga, naručivanje ulaznica, itd. Uz njihovu pomoć možete koristiti usluge bez posjeta odjel. Informacije kiosk nije bankomat. Kroz to ne može se ukloniti sredstva.

Uređaji su konvencionalno podijeljeni u dva dijela: neki rade samo s karticama, drugi se također uzima u gotovini (novčana funkcija). Najčešće, računi padaju u poseban pretvarač. Nakon toga, zaposlenici Banke su povučeni, otkrivaju i provode inventar. Nakon tih postupaka, sredstva se pripisuju računu primatelja. Tu su i drugi tipovi koji odmah prepoznaju račune i kreditni novac klijentu na račun. Oni su češći.

Kako staviti novac na karticu "Bjelorusianbank" kroz Infokiosk? Prije svega, morate odabrati "Cash operacije" u izborniku aparata. Sustav će dati obrazac za popunjavanje. Da biste uplatu trebali odrediti broj i trajanje karte, umetnite račune i potvrdite plaćanje. Kada se račun nadopunjuje, treba imati na umu da terminal ne ispušta. Ova operacija osigurava proviziju u iznosu od 1,5% od iznosa. Kroz InfoBox možete obnoviti ravnotežu kartice za 1-999 bijela. trljati. Rad se provodi u stvarnom vremenu. Sredstva dolaze na račun za nekoliko minuta.

Kako drugdje staviti novac na karticu "Bjelerusbank"? Ako nema novca, možete obnoviti račun pomoću bankovne kartice. Da biste to učinili, u terminalu trebate odabrati odjeljak "Bezgotovi" i na stranici plaćanja umetnite kartu. Da biste potvrdili transakciju, sustav je zatražio PIN.

Druge funkcije

Infokiosk se može koristiti za dobivanje referentnih podataka na računu. Dovoljno je umetnuti karticu JSC Blarusbank JSC i odabrati odgovarajuću stavku izbornika:

• pregledavanje ravnoteže na računu;
• platiti ulaznice za autobuse;
• platite operatera mobilnog telefona, kućni telefon, internet;
• isplatiti dug komunalnog sustava (voda, plin, struja itd.);
• platiti porez;
• isplatiti kredit izdanu od "ASB Bjelarusbank", "AKB BELRBANK", "Delta Bank";
• prevedite sredstva između računa;
• napuniti račun;
• naručite ili poništi SMS - bankarska usluga.

Bez korištenja karte možete pogledati samo referentne informacije banke.

Da biste platili usluge, morate umetnuti kartu u prijemnik karte i ući u PIN. Nakon odobrenja, trebali biste odabrati rad "plaćanja", a zatim željenu uslugu, na primjer, Beltelecom rue (plaćanje kućnog telefona). Da biste proveli transakciju, unesite telefonski broj s kodom (10 znakova). U sljedećoj fazi sustav će zatražiti f.o.o. Pretplatnik. Da ne bi ponovno napravili podatke, dovoljno je spremiti plaćanje u sustavu i, ako je potrebno, vratiti se na predložak. Zasloni će automatski prikazati iznos duga. Možete ga promijeniti klikom na gumb "Fit" ili "Pay". Po završetku operacije morate pokupiti ček i kartu.

Kako staviti novac na bjeloruske kartice? To se ne radi uvijek prvi put, kako ne bi se pribjeglo pomoći drugih osoba, bolje čitati S više jednostavnih preporuka. Ako postoji važeći račun Bjelorusbank, onda bez posto, klijenti mogu u odjelu. Također dostupna varijanta putem info-gotovine.

Vlasnik bjeloruske banke može poslati novac na BPS BPS kupca potpuno siguran. Za uspješnu operaciju vrijedi znajući točno 16-znamenkasti kod kojem želite napraviti određenu količinu. To je zgodno koristiti svoju karticu za rješavanje različitih zadataka, uključujući i nabrojati novac.

Međusobna naselja između pojedinaca mogu se provoditi kroz bilo koju bankovnu karticu, a ne samo putem platnog agenta Blarusbank. Možete navesti novac drugoj osobi, koristeći svoju karticu. Upotreba je dopuštena i zasluga ako postoji dovoljna količina sredstava.

Načini stavljanja novca u gotovinu na Belabank karticu

Ako postoji račun u Bjelorusbank, onda možete koristiti svoje široke mogućnosti bilo gdje. Djelujuća kartica dopuštena je nadopuna novca jedan od dva načina:

1. Bez uporabe plastike.
2. Pomoću.

Za nadopunu računa prikladan je i drugi način, koji nositelj odlučuje po vlastitom nahođenju. Možete upravljati sredstvima na računu kao u institucijama bankarske filiologije i kada se koriste infociosci koji imaju funkciju nadopunjavanja "gotovine".

Budite sigurni da znate Procijenjeni broj plastične kartice, kao i njezino razdoblje valjanosti (mjesečno i godine).

Card Sberbank, koji se planira koristiti za obavljanje transakcija prevođenja, mora biti valjan, Napuniti ga u odgovarajućim predmetima, moram znati valjanost i broj. Komisije u iznosu od 2% (priložena na iznos) ili 2,5% u skladu s korištenjem prijevoda koje provode plastični detalji.

Ne zaboravida bankomat izdaje novac, a terminal prihvaća i omogućuje im da ih bez odgode prenose na bilo koji račun.

Možete napraviti prijenos od početne količine 1 bijele rublje. i na granicu 999.90. Prijevod novca na bilo koji odabrani način se provodi odmah, pa nakon nekoliko sekundi potrebna količina uspješno će se pripisati, Zbog granice, stavite novac je dopušten kroz međunarodni bankovni prijenos. Vrijedi razmotritida kartica mora biti viza ili mastercard.

Kroz Infokiosk

Što trebate prevesti financije kroz Infokiosk? Usluge POS-Terminala možete koristiti bez posjete financijske institucije podružnice. Odaberite odabir tog uređajakoji ima opciju "Cash-in". Gdje pronaći odgovarajući terminal? Nalazi se na različitim mjestima i prepoznatljiva je zbog svijetlog logoruskog logoruskog.

Prije nego što odlučite baciti sredstva na karticu, pažljivo je pažljivo provjeravati 16-znamenkasti broj i sigurno potvrditi plaćanje.

Prevedi novac na tekući račun može biti lako ako učinite sve u fazama:

• Odaberite u Indokoskopskom izborniku "Novčani operacije".
• U obrascu za popunjavanje, navedite razdoblje valjanosti i broj.
• Napraviti željenu količinu računa.
• Potvrdite sve operacije.

Iz novca koji je napravio, uređaj za samoposlužuje Komisiju (1,5%). Sredstva dolaze na račun odmah. Iznos nadopunjavanja Razlikuje se u rasponu od 1-999 bijelih rubalja. Plaćanje u gotovini kada se koristi terminal uveden u cijeli iznos i prethodno upoznavanje Ugovora o javnoj ponudi, Nakon svih manipulacija ne zaboravite kliknuti "Završiti posao." Podaci o mobilnom telefonu neće biti potrebni.

Ako nema novca, onda možete nadopuniti Izravno s računa računa. Ova se operacija provodi kroz odjeljak "Ne-gotovinsko plaćanje", za uspješno držanje koje želite ući u PIN.

Više detalja o prijenosu novca će reći videozapisu:

U uredu Banke

Koristeći kartu plaća, možete navesti novac i kroz bjelorusku banku. Uspješno zadržati nadopunu takvi će podaci biti potrebni:

1. Valjanost.
2. Plastični broj.

Tijekom operacije, Komisija će biti povučena, što je isto za sve kupce - 2,5% iznosa, Komisija ne utječe na Komisiju, bez obzira plaćate tuđe ili vašu karticu. Na taj se način Belinvestbank plastika i BelgazPrombank ili bilo koji drugi mogu nadopuniti.

Potrebno je uzeti u obzir da Ured za uredu Belarusbank radi na utvrđenom rasporedu, tako da su u subotu, plaćanja se ne cijeli dan, a u nedjelju je banka zatvorena. U tom slučaju, to je prikladnije koristiti usluge Infokiosk, koji se može ugraditi u banci ili na drugim mjestima otvorenim za uobičajenu uporabu.

Otvoreno za kupce je bankarstvo, s kojima je dopušteno ne manje brzo prijenos novca. Potvrda prijenosa sredstava ne dolazi poštom, već putem mobilnog telefona.

Kako staviti novac s kartice za karticu Blarusbank?

Mogućnosti kartice Banke nisu ograničene na nekoliko jednostavnih operacija. Plastika s oznakom viza omogućuje ne samo da povuče novac u bankomatu, nego i nadopunjavanje druge ili vaše kartice. Odgovarajući način je odabran po odluci klijenta. Zgodan kao bez kartice uspješno prenesite novacAko postoji sve potrebne podatke. Da biste napunili ravnotežu, ne morate trošiti mnogo vremena.

Je li moguće navesti novac s jedne kartice na drugu? Za provedbu takve operacije trebat će vam sažetak razdoblja valjanosti i 16-znamenkasti plastični broj. Ako se nabrane provode između računa jedne osobe, Komisija se ne naplaćuje.

Prije ponovnog nadopunjavanja takvo upozorenje:

• Optužen 1,5% iznosa Prijevod, ako sredstva idu u Bjelorusku banku.
• 2,5% naplaćenoAko se operacije provode s drugom bankovnom karticom.

Dakle, ako trebate napuniti Belagragrombank karticu u količini od 50 bijela. Utrljajte., zatim 1,5 rubalja. će biti provizija naknade. Ista komisija će biti postavljena na klijenta i prilikom prijenosa sredstava na račun MTBank kartice. Kombinacija svih akcija nema poteškoća, čak i ako navedite novac nije držač kartice.

Photo Upute o prijenosu novca u internetskom bankarstvu.

Informacije kiosci (obično se nazivaju InfoCIOSKI ili POS terminali) aktivno koriste i same banke i mnoge druge organizacije. U zapadnim zemljama, bez uglednog hotela ne košta bez tih uređaja, mogu se naći u uredu za putovanja i supermarketa, na gorivo i obrazovnim ustanovama, lakše je reći - gotovo svugdje. Kroz njih korisnici naručuju ulaznice, upoznajte se s kulturnim događajima koji se održavaju u gradu, itd. Ovdje ćemo pogledati kako staviti novac na karticu Bjelorusian banke kroz informacije.

Plastične kartice su rasprostranjene u CIS-u, ali ga najčešće koristi samo da bi se novac s računa. Nije iznenađujuće, većina POS terminala je bankarstvo. Financijske strukture Uspostaviti ih kako bi zaradili novac - uz njihovu pomoć, kupci mogu koristiti usluge banke bez posjete odvajanju. To je samoposluživanje stavke na kojoj će klijent moći upravljati svojim financijama bez privlačenja zaposlenika Odjela.

Nemojte brkati informaciju kiosk s bankomatom, iako im omogućuje da upravljaju svojim sredstvima, samo bankomat podržava postupak za uklanjanje novca s računa. POS terminal ne može ostvariti takve operacije, ali pruža mnogo veće mogućnosti, kroz njih možete napuniti virtualni račun, prenijeti novac na drugu karticu, itd.

Vrste Infokioskov

Nećete svugdje moći staviti novac na karticu Bjelorusbank kroz info-Celon. Budući da postoje dvije sorte Infokioski:

• Standard, ne radi s gotovinom.
• Posebno, prihvaća gotovinu od klijenta (s funkcijom "Cash-in").

Posebni InfoKosk može uzeti novac s omotnicom ili ne-konvertibilnim putem. U prvom slučaju, primljena gotovina se stavlja u kuverte, naknadno, zaposlenici financijske strukture ih izvadite, otkrivaju, provjerite usklađenost ugrađenog proglašenog iznosa i proizvode upis. Ova opcija je neprikladna, jer postupno odbija. Druga sorta je učinkovitija, prepoznaje račune prilikom uzimanja, i odmah krediti novac na račun.

Kako staviti novac na Bjelorusian bankovnu karticu putem info-gotovine

Najlakši način da se obnavlja je korištenje kartice. Možete zaraditi novac na svom računu i najjednostavniji način da posjetite odjel banke. Ali ako ne postoji takva mogućnost, možete koristiti informativni kiosk s funkcijom primanja gotovine.

Dovoljno je pronaći Infokiosk s funkcijom "Cash-in", ovlaštenom (sa ili bez kartice), odabrati postupak nadopunjavanja, izvršiti potrebnu količinu i potvrdite operaciju.

Dostupni načini:

• Za korisnike s kartom postoji funkcija "Cash-in". To je jedan od najbržih načina za stavljanje novca na karticu Bjelorusian Banke kroz informacije. Sredstva se prenose na račun što je brže moguće, odmah se mogu koristiti za provedbu financijskih transakcija o nenovčanim plaćanjima.

• Bez kartice možete izvršiti i plaćanje. Trebate koristiti Infokioski s funkcijom "Cash-in". Da biste obavili operaciju, korisnik mora odrediti broj kartice koji želi napuniti i njegovu valjanost.

Prilikom obavljanja operacije, Banka će održati 1,5% od iznosa, dopuštena količina operacije - od 10 tisuća na 9,5 milijuna bjeloruskih rubalja.

Napredak tehnologija ne može se nego radovati, do pojave POS terminala, bio je iznimno nezgodan za korištenje bankovnih računa. Prema istraživanju mišljenja, red u Banci ušao je u prvih deset najneugodnijih. Automatizacija najjednostavnijih rutinskih organizacija značajno smanjila opterećenje banaka i pojednostavljeno živote kupcima. U praksi se ispostavilo da stavljajući novac za bjeloruske kartice kroz Infokiosk, bilo je lakše nigdje.

Video: Kako staviti novac na bjelorusku karticu kroz informacije

Ne možete uvijek prenijeti novac s vaše kartice na kartu druge banke, a Komisija se ponekad naplaćuje čak i za transfere unutar jedne banke. Stranica je otkrila koliko trebate platiti da biste iskoristili uslugu.

Usput, možete koristiti uslugu Tut.by za prevođenje s kartice na karticu - nalazi se.

Transferi između kartica mogu se podijeliti u tri vrste: transferi u banke izdavatelja između njih dvoje njihovih kartica, prijenos na banku u osposobljenosti između još dvije kartice i prijenos na drugu bankovnu karticu. U potonjem slučaju, Komisija se otpisuje gotovo uvijek.

Također nudimo i iskorištavanje prikladne usluge prevođenja s karte na kartu između maestro i masterslavnih bankarskih karata koje je izdala svaka Banka Bjelorusije, Rusije, Ukrajine i drugih zemalja.