In unserem Land gibt es kaum jemanden, der den Ausdruck noch nie gehört hat - " Geld riecht nicht". Einige Bürger, die dieses Sprichwort zum ersten Mal gehört hatten, beschlossen, an Banknoten zu schnüffeln, und stellten fest, dass Geld ein besonderes Aroma hat.
Woher kommt dieser Spruch und warum ist er eindeutig nicht wahr?
Dieser Ausdruck stammt von denselben alten Römern. Die Bürger des großen Römischen Reiches waren scharfzüngig und von Zeit zu Zeit wurden wahre Meisterwerke von ihren Lippen geboren. Die Bedeutung dieses Ausspruchs sollte nicht wörtlich genommen werden. Dieser Ausdruck bedeutet, dass es egal ist, wie der Gewinn erzielt wird, selbst wenn die Quelle dieser Gelder einen eindeutig kriminellen Beigeschmack hat.
Geschichte des Sprichworts „Geld stinkt nicht“
Historiker schreiben den Ausdruck Pecunia non olet (Geld riecht nicht) dem berühmten römischen Kaiser namens Titus Flavius Vespasian zu, der das Glück hatte, im ersten Jahrhundert n. Chr. zu leben. Dieser Kaiser wurde zum Vorfahren der flavischen Dynastie.Laut dem angesehenen römischen Historiker Gaius Suetonius Tranquill, der in seinem Buch „Das Leben der zwölf Kaiser“ schrieb, wurde dieser Ausdruck in Form eines Dialogs und nicht in Form direkter Rede verwendet.
Im Streit mit seinem Sohn Titus, der seinem Vater vorwarf, die öffentlichen Toiletten von Rom mit Steuern belegt zu haben, schnappt sich Vespasian wütend eine Münze und führt sie seinem Sohn vor die Nase. Dann fragt er: „ Riecht sie schlecht?"
Der Sohn nickt. Dann fügt Vespassian hinzu: „ Das ist Scheissgeld, mein Sohn". Es war dieser kleine Vorfall, der zu einem so berühmten Sprichwort führte.
Um die Verwendung von Banknoten in der heutigen Welt jedoch bequemer zu machen, begann man, sie auf Papier zu drucken.Wie Sie wissen, absorbiert Papier perfekt alle Arten von Gerüchen und mehr.Römische Münzen wurden aus Metall geprägt und hatten dementsprechend auch kein Geruch.
Geld riecht nicht
Geld riecht nicht
Der Ausdruck entstand aus den Worten des römischen Kaisers (69-79 n. Chr.) Vespasian, die dieser, wie Suetonius in seiner Biographie berichtet, bei folgender Gelegenheit sagte. Als Vespasians Sohn Titus seinem Vater vorwarf, öffentliche Latrinen mit einer Steuer zu belegen, brachte Vespasian das Geld aus dieser Steuer an seine Nase und fragte, ob sie stanken. Auf die negative Antwort von Titus sagte Vespasian: "Und doch sind sie aus Urin." Der Vers von Juvenals 14. Satire geht auf die Worte Vespasians zurück: „Der Geruch des Einkommens ist gut, was auch immer es sein mag.“
Enzyklopädisches Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke. - M.: "Lokid-Presse". Wadim Serow. 2003 .
Geld riecht nicht
Der Ausdruck entstand aus den Worten des römischen Kaisers (69-79 n. Chr.) Vespasian, die dieser, wie Suetonius in seiner Biographie berichtet, bei folgender Gelegenheit sagte. Als Vespasians Sohn Titus seinem Vater vorwarf, öffentliche Latrinen mit einer Steuer zu belegen, brachte Vespasian das Geld aus dieser Steuer an seine Nase und fragte, ob sie stanken. Auf die negative Antwort von Titus sagte Vespasian: "Und doch sind sie aus Urin." Der Vers von Juvenals 14. Satire geht auf die Worte Vespasians zurück: „Der Geruch des Einkommens ist gut, was auch immer sein Ursprung ist.“
Wörterbuch der geflügelten Wörter. Plutex. 2004
Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was „Geld nicht riecht“:
Die Große Kloake in Rom Pecunia non olet (auch lateinisch Aes non olet „Geld riecht nicht“) ist ein beliebter lateinischer Ausdruck. Kaiser Vespasian zugeschriebene Worte, die angeblich von ihm geäußert wurden, nachdem er Geld aus einer Steuer auf öffentliche Latrinen in Rom und ... Wikipedia erhalten hatte
Geld riecht nicht- Einfach. Dabei spielt es keine Rolle, wie das Geld ankommt. [Leah:] Sie sind eine Geschäftsperson, da haben Sie natürlich Recht. Wenn es Einkommen bringt... Papa sagt immer: "Geld stinkt nicht" (A.N. Tolstoi. Dealer)... Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache
Geld riecht nicht- abgelehnt. über eine wahllose Haltung gegenüber der Art und Weise, wie das Geld empfangen wurde. Ausdruck - Pauspapier von lat. Pecunia non olet, das ist eine Aussage des Kaisers Vespasian (9 - 79 Jahre), zitiert vom Historiker Suetonius im "Leben der zwölf Cäsaren". ... ... Handbuch der Phraseologie
Geld riecht nicht- Flügel. sl. Der Ausdruck entstand aus den Worten des römischen Kaisers (69-79 n. Chr.) Vespasian, die dieser, wie Suetonius in seiner Biographie berichtet, bei folgender Gelegenheit sagte. Als Vespasians Sohn Titus seinem Vater vorwarf, er erhebt eine öffentliche Steuer ... ... Universelles zusätzliches praktisches erklärendes Wörterbuch von I. Mostitsky
Razg. Nicht genehmigt Über eine wahllose Haltung, wie das Geld empfangen wurde. BMS 1998, 156; BTS, 788; SHZF 2001, 65 ... Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter
Geld riecht nicht- abgelehnt. Es spielt keine Rolle, ob das Geld auf ungebührliche Weise erlangt wird... Wörterbuch vieler Ausdrücke
Die Worte von Röm. Kaiser Vespasian nach Erhalt einer Steuer auf öffentliche Latrinen. Vespasian hielt die Münzen seinem Sohn Titus an die Nase, um ihm zu versichern, dass es keinen schlechten Geruch gab. Ausdruck D.N.P. ist zu einem Sprichwort geworden, das charakterisiert ... ... Sexologische Enzyklopädie
Geld riecht nicht- (lat. "Non olet"), die Worte des Kaisers Vespasian, nachdem er Gelder aus der Steuer auf Vereine, Latrinen und Obrasch erhalten hatte. an seinen Sohn Titus, der darüber seinen Unmut äußerte. Vespasian hielt Titus die Münzen an die Nase, um ihn zu überzeugen... ... Lexikon der Antike
Geld riecht nicht nach Roman Trakhtenbergs Fernsehspiel, das auf dem Fernsehsender Muz ausgestrahlt wird. Das Programm lief von Mai 2003 bis 14. April 2004. Geld riecht nicht Genre Fernsehspiel Moderator(en) Roman Trachtenberg Herkunftsland ... Wikipedia
Geld riecht nicht (TV-Show, Muz TV) Geld riecht nicht Fernsehspiel von Roman Trakhtenberg, ausgestrahlt auf dem Fernsehsender Muz. Das Programm lief von Mai 2003 bis 14. April 2004. Geld riecht nicht Genre Fernsehspiel Leitroman ... ... Wikipedia
Bücher
- Manchmal riecht Geld; Ohne Geld bist du tot von James Hadley Chase. Henry Sherman, US-Präsidentschaftskandidat, erhält mitten im Wahlkampf ein „Souvenir aus Paris“ – eine Videokassette mit einer Aufnahme eines Pornofilms, auf der Hauptrolle von seiner Tochter durchgeführt. Die Werbung wird...
Der populäre Ausdruck „Geld riecht nicht“ stammt vom römischen Kaiser Vespasian, der von 69 bis 79 Jahren regierte. Anzeige. Jahrhunderte, Jahr für Jahr, „polierten“ diesen Ausdruck und gaben ihm die Bedeutung, die er jetzt in sich trägt.
Die Geschichte des Auftretens des Ausdrucks
Zusammen mit der Macht von Titus Flavius erhielt Vespasian ein von einem langen Bürgerkrieg verwüstetes Land. Der neue Kaiser musste die finanzielle Situation Roms so schnell wie möglich wiederherstellen. Er war sich sicher, dass ein guter Zweck alle Mittel heiligt, und deshalb erhöhte er als erstes die bestehenden Steuern im Land und führte neue ein.
Eine solche Steuer ist die Gebühr für die Benutzung einer öffentlichen Toilette. Aufgrund der Tatsache, dass solche Gebäude aus Marmor gebaut wurden, sahen sie sehr reich und präsentabel aus, nicht jeder konnte hier vorbeischauen. Die Hauptlast der Steuer lastete jedoch nicht auf den Besuchern, sondern auf den Wäschereifärbern, die bei ihrer Arbeit flüssige menschliche Abfallprodukte verwendeten. Es galt nicht als beschämendes Produkt, sondern als sehr nützlicher Rohstoff. Am Wesen der Sache ändert dies jedoch nichts.
Eines Tages kam der Erbe des Kaisers Titus, verärgert über wenig schmeichelhaftes Gerede über seinen Vater, zum Herrscher und warf ihm eine unwürdige Steuer vor. Vespasian bat seinen Sohn, das Geld zu riechen und fragte, ob es rieche. Nachdem der Kaiser eine negative Antwort erhalten hatte, sagte er: "Geld riecht nicht."
Trotz der Unzufriedenheit der Bevölkerung erfüllte die Steuer ihren Zweck und füllte die Staatskasse auf.
Interessante Tatsache: Es sollte berücksichtigt werden, dass im alten Rom "Latrinen" (Toiletten) nicht nur für die natürlichen Bedürfnisse des Körpers bestimmt waren. Es gab keine Bildschirme oder Trennwände jeglicher Art, und der gesamte Prozess fand direkt vor den Augen aller Anwesenden statt. Zugegeben, das hat niemanden gestört. Auf der öffentlichen Toilette konnte man nützliche Kontakte knüpfen, dringende Probleme besprechen und eine lang ersehnte Einladung zum Abendessen in einem wohlhabenden Haus erhalten. Aus diesem Grund kamen die Menschen oft nicht nur hierher, um sich zu erleichtern.
Was bedeutet das Schlagwort?
Im modernen Sinne wird der populäre Ausdruck "Geld riecht nicht" nur im übertragenen Sinne verwendet. Wenn Geld Einkommen generiert, spielt es keine Rolle, auf welche Weise es konkret verdient wird. Normalerweise hat der Ausdruck eine missbilligende Konnotation. Auf zweifelhafte Weise erhaltene Gelder werden als schmutzig bezeichnet. Dieser Ausdruck gefällt jedoch denen, die nichts zum persönlichen Vorteil scheuen.
Der heute weithin bekannte und gebräuchliche Ausdruck „Geld riecht nicht“ hat einen uralten Ursprung. Der populäre Ausdruck entstand während eines lehrreichen Gesprächs zwischen dem römischen Kaiser und seinem Sohn.
Bücher halten Geschichte
Die Entstehungsgeschichte des Ausdrucks „Geld riecht nicht“ ist dank eines Buches mit dem Titel „Das Leben der zwölf Cäsaren“, das das wertvollste Denkmal der römischen Literatur ist, bis in unsere Tage überliefert. Sein Autor ist der antike römische Historiker, Wissenschaftler und Enzyklopädist Gaius Suetonius Tranquill. Er war sehr beliebt, die Informationen, die er sammelte, wurden oft zitiert, und seine Beschreibungen von Kaisern wurden oft nachgeahmt.
Der Schriftsteller schilderte fesselnd historische Ereignisse und Details aus dem Leben der Herrscher. Er führte detaillierte biografische Informationen über sie auf und achtete nicht nur auf ihr Aussehen und ihre Gewohnheiten, sondern auch auf den persönlichen Beitrag eines jeden zur Entwicklung des Römischen Reiches. Die im Buch beschriebenen Ereignisse beziehen sich auf die Zeit, als Rom aus einer Republik ein Imperium wurde.
Der göttliche Vespasian und seine Liebe zum Geld
Einer der großen Kaiser, dessen Leben vom Autor des Buches beschrieben wurde, ist Titus Flavius Vespasian, der der göttliche Vespasian genannt wurde. Seine Familie war nicht edel. Als Vertreter seiner Familie an die Macht kamen, war das Reich nach den Aufständen stark geschwächt.
Eine Besonderheit von Vespasian, die ihm laut dem Schriftsteller zu Recht vorgeworfen wurde, war die Liebe zum Geld. Der Kaiser führte neue hohe Steuern ein und erhöhte den Tribut der Provinzen erheblich. Ich habe Dinge nur gekauft, um sie später mit Gewinn zu verkaufen. Ohne zu zögern verkaufte er Arbeitssuchende und Ausreden an Angeklagte, ohne zu verstehen, ob sie unschuldig oder schuldig waren. Die räuberischsten Beamten beförderte er, wie seine Zeitgenossen glaubten, bewusst in höhere Positionen, um ihnen die Möglichkeit zu geben, Geld zu verdienen und dann zu klagen. Viele glaubten, dass er von Natur aus gierig war.
Vespasian war derjenige, der sagte: „Geld stinkt nicht“. Gaius Suetonius Tranquill beschrieb diesen Vorfall in seinem Buch. Der Sohn warf Vespasian vor, dass er sogar die Nebengebäude besteuerte. Dann nahm der Kaiser eine Münze vom ersten erhaltenen Gewinn, legte sie seinem Kind unter die Nase und fragte, ob sie einen Gestank verströmte. Worauf die Antwort "nein" war. Das später aufgekommene Sprichwort „Geld stinkt nicht“ fand weite Verbreitung.
Diese Geschichte mit dem Kaiser Vespasian nutzte der römische Satiriker Decimus Junius Juvenal in seiner Satire: „Es riecht gut nach Einkommen, gleich welcher Herkunft.“ Damit hat er auch dazu beigetragen, dass der Ausdruck „Geld riecht nicht“ nicht in Vergessenheit gerät.
Harte Zeiten erfordern harte Entscheidungen
Nicht alle verurteilten den Kaiser wegen Gier. Einige glaubten im Gegenteil, dass die extreme Armut der Reichs- und Staatskasse ihn zwang, die Eintreibungen und Erpressungen zu verschärfen. Vespasian verhehlte dies nicht. Gleich zu Beginn seiner Regierungszeit erklärte er, er brauche vierzig Milliarden Sesterzen, um den Staat auf die Beine zu stellen.
Und dies kam nach Meinung des Autors des Buches der Wahrheit nahe, da der Kaiser für die „schlecht Erworbenen“ die beste Verwendung bereitstellte. Er war großzügig zu allen Klassen. Viele Städte, die unter Erdbeben und Bränden gelitten hatten, wurden besser als zuvor wieder aufgebaut. Zeigte die größte Sorge um Talente und Künste.
So steckt hinter dem mittlerweile beliebten und halb scherzhaften Spruch „Geld stinkt nicht“ ein Ernst Wirtschaftskrise Alter Zustand und zweideutig, aber immer noch sehr kreative Lösungen Kaiser.
