Hazırda çox məşhur olan və istifadə edilən “pul iyi gəlmir” ifadəsi qədim mənşəlidir. Məşhur ifadə Roma imperatoru ilə oğlu arasında ibrətamiz söhbət zamanı yaranıb.
Kitablar tarix saxlayır
“Pul iyi gəlmir” ifadəsinin yaranma tarixi Roma ədəbiyyatının ən qiymətli abidəsi olan “On iki Sezarın həyatı” adlı kitabın sayəsində dövrümüzə gəlib çatmışdır. Onun müəllifi qədim Roma tarixçisi, alim-ensiklopedist Qay Suetonius Tranquilldir. O, çox məşhur idi, topladığı məlumatlardan tez-tez sitatlar gətirilir və onun imperatorlar haqqında təsvirləri tez-tez təqlid edilirdi.
Yazıçı tarixi hadisələri və hökmdarların həyatından təfərrüatları valehedici şəkildə təsvir etmişdir. O, onlar haqqında bioqrafik məlumatları təfərrüatlı şəkildə çatdıraraq, təkcə onların zahiri görkəminə və vərdişlərinə deyil, həm də hər birinin Roma İmperiyasının inkişafına verdiyi şəxsi töhfələrə diqqət yetirirdi. Kitabda təsvir olunan hadisələr Romanın respublikadan imperiyaya çevrildiyi dövrə aiddir.
İlahi Vespasian və onun pul sevgisi
Kitabın müəllifi tərəfindən həyatı təsvir edilən böyük imperatorlardan biri İlahi Vespasian adlandırılan Titus Flavius Vespasiandır. Ailəsi nəcib deyildi. Onun ailəsinin nümayəndələri hakimiyyətə gələndə üsyanlardan sonra imperiya xeyli zəiflədi.
Yazıçıya görə, haqlı olaraq qınandığı Vespasianın fərqli bir xüsusiyyəti pul sevgisi idi. İmperator yeni ağır vergilər tətbiq etdi, əyalətlərdən gələn xəracları əhəmiyyətli dərəcədə artırdı. Mən əşyaları yalnız sonradan qazanc əldə etmək məqsədi ilə almışam. Heç bir tərəddüd etmədən iş axtaranları, günahsız və ya günahkar olduqlarını anlamadan müttəhimlərə bəhanələri satdı. Ən yırtıcı məmurlar, müasirlərinin hesab etdiyi kimi, o, qəsdən yüksək yerlərə yüksəlirdi ki, onlara pul qazandırmaq, sonra məhkəməyə vermək imkanı vermək. Çoxları onun təbiətcə acgöz olduğuna inanırdı.
"Pul iyi gəlmir" deyən Vespasian idi. Gaius Suetonius Tranquill bu hadisəni kitabında təsvir etmişdir. Oğul Vespasianı hətta evlərə də vergi qoyduğuna görə qınadı. Sonra imperator əldə etdiyi ilk qazancdan bir sikkə götürərək uşağının burnunun altına qoydu və ondan üfunət qoxusu olub olmadığını soruşdu. Buna cavab "yox" oldu. Sonralar yaranan “pulun iyi gəlmir” məsəli geniş yayılmışdır.
İmperator Vespasianla olan bu hekayəni Roma satirik Decimus Junius Juvenal öz satirasında istifadə etmişdir: "Gəlir qoxusu yaxşıdır, mənşəyi nə olursa olsun". Beləliklə, “pul iyi gəlmir” ifadəsinin unudulmamasında onun da əməyi olub.
Çətin vaxtlar sərt qərarlar tələb edir
Hamı imperatoru xəsisliyə görə qınamırdı. Bəziləri, əksinə, imperator və dövlət xəzinəsinin ifrat yoxsulluğunun onu tələbləri və qəsbləri sərtləşdirməyə məcbur etdiyinə inanırdılar. Vespasian bunu gizlətməyib. O, hakimiyyətinin lap əvvəlində bəyan etmişdi ki, dövləti ayağa qaldırmaq üçün ona qırx milyard sestersiya lazımdır.
Və bu, kitabın müəllifinin fikrincə, həqiqətə bənzəyirdi, çünki imperator "pis əldə edilmiş" üçün ən yaxşı istifadəni təmin etdi. Bütün siniflərə qarşı səxavətli idi. Zəlzələlərdən və yanğınlardan əziyyət çəkən bir çox şəhərlər əvvəlkindən daha yaxşı bərpa olundu. İstedadlara və sənətə böyük qayğı göstərdi.
Belə ki, indi məşhur və yarızarafat “pul iyi gəlmir” deyiminin arxasında ciddi bir məqam dayanır iqtisadi böhran qədim dövlət və qeyri-müəyyən, lakin hələ də çox yaradıcı həllər imperator.
Dövrümüzdə frazeoloji vahidlərə çevrilmiş “pul iyi gəlmir” sözləri o deməkdir ki, hansı yolla olmasının fərqi yoxdur. nağd pul qazanıb və bu adam niyə varlanıb, əsas odur ki, pul var. Frazeologizm gəlir mənbələrinə fərqsiz və həyasız münasibəti xarakterizə edir.
İndiki vaxtda vicdansız, bəzən də cinayət yolu ilə əldə edilən şübhəli gəlirlərdən danışarkən bu sabit ifadə işlədilir. Ən çox özünə haqq qazandırmaq istəyən vicdansız insanlara münasibətdə istifadə olunur. İfadə vəsaitlərin mənşəyini vurğulamaq və bu cür zənginləşdirmə üsullarından istifadə edən bir insanı qınamaq üçün uyğundur.
Ədəbiyyatda istifadə nümunəsi:
“Sən iş adamısan, əlbəttə ki, haqlısan. Gəlir gətirirsə... Atam həmişə deyir: Pul iyi gəlmir” (A.Tolstoy).
Baş vermə tarixi
Bu məşhur ifadə Latın köklərinə malikdir. Latın dilində belə səslənir: Pecunia non olet (həmçinin Aes non olet).
Bizim dövrümüzə qədər gəlib çatan və bu frazeoloji vahidin yaranmasına səbəb olan bir hekayət var. İmperator Vespasian onu qətiyyən narahat etməyən ictimai tualetlərə vergi qoymağa qərar verdi. Lakin oğlu bu təşəbbüsə ikrahla yanaşaraq verginin yığılması zamanı narazılığını bildirib. İmperator ona etiraz etdi, burnuna bir sikkə gətirdi və qoxu olub olmadığını soruşdu, oğul mənfi cavab verdi, amma bu sidikdən gələn puldur, imperator əlavə etdi.
Bu gün varyasyonlar
İndiki vaxtda ifadə kəskin mənfi məna kəsb edir.. İfadə genişdir və buna görə də pul mövzusunda çoxsaylı dəyişikliklər üçün əsasdır. Bu idiom demotivatorlarda və afişalarda, eləcə də populyar mədəniyyətdə, mediada və bədii ədəbiyyatda çox populyardır. “Pul iyi gəlmir” sözləri ilə başlayan ifadələrə nümunələr:
- lakin çoxları onların qoxusuna axışır.
- amma sonra reputasiyanız iylənir.
- və bəlkə də iyi gəlir, amma burnunu çəkməyə vaxtınız yoxdur.
- Bəli, çünki yuyulurlar.
- amma çox təəssüf.
Digər frazeoloji vahidlər.
Pul iyi gəlmir
Pul iyi gəlmir
İfadə Roma imperatoru (69-79 eramızdan əvvəl) Vespasianın Suetoniusun tərcümeyi-halında bildirdiyi kimi, növbəti dəfə söylədiyi sözlərindən yaranmışdır. Vespasianın oğlu Titus atasını ictimai tualetlərə vergi qoyduğuna görə qınadıqda, Vespasian bu vergidən gələn pulu onun burnuna gətirdi və onlardan iyi gəlib-gəlmədiyini soruşdu. Titusun mənfi cavabına Vespasian dedi: "Hələ onlar sidikdəndirlər." Juvenalın 14-cü satirasının misrası Vespasianın sözlərinə qayıdır: “Gəlir iyidir, mənşəyi nə olursa olsun”.
Qanadlı söz və ifadələrin ensiklopedik lüğəti. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .
Pul iyi gəlmir
İfadə Roma imperatoru (69-79 eramızdan əvvəl) Vespasianın Suetoniusun tərcümeyi-halında bildirdiyi kimi, növbəti dəfə söylədiyi sözlərindən yaranmışdır. Vespasianın oğlu Titus atasını ictimai tualetlərə vergi qoyduğuna görə qınadıqda, Vespasian bu vergidən gələn pulu onun burnuna gətirdi və onlardan iyi gəlib-gəlmədiyini soruşdu. Titusun mənfi cavabına Vespasian dedi: "Hələ onlar sidikdəndirlər." Juvenalın 14-cü satirasının misrası Vespasianın sözlərinə qayıdır: “Gəlir iyidir, mənşəyi nə olursa olsun”.
Qanadlı sözlərin lüğəti. Pluteks. 2004
Digər lüğətlərdə "Pul iy vermir" nəyə baxın:
Romadakı Böyük Cloaca Pecunia non olet (həmçinin Latın Aes non olet "pul iy vermir") məşhur Latın ifadəsidir. İmperator Vespasiana aid edilən sözlər, onun Romada ictimai tualetlərdən vergidən pul aldıqdan sonra söylədiyi və ... Wikipedia
Pul iyi gəlmir- Sadə. Pulun necə alındığı önəmli deyil. [Lea:] Siz iş adamısınız, düz deyirsiniz, əlbəttə. Gəlir gətirirsə... Atam həmişə deyir: “Pul iyi gəlmir” (A.N.Tolstoy. Satıcı)... Rus ədəbi dilinin frazeoloji lüğəti
pul iyi gəlmir- bəyənilmədi. pulun alınma üsuluna fərq qoymayan münasibət haqqında. İfadə - lat dilindən izləmə kağızı. Pecunia non olet, imperator Vespasianın (9 - 79 yaş) ifadəsi olan tarixçi Suetoniusun "On iki Sezarın həyatı" əsərində istinad etdi. ... ... Frazeologiya kitabçası
Pul iyi gəlmir- qanad. sl. İfadə Roma imperatoru (69-79 eramızdan əvvəl) Vespasianın Suetoniusun tərcümeyi-halında bildirdiyi kimi, növbəti dəfə söylədiyi sözlərindən yaranmışdır. Vespasianın oğlu Titus atasını xalqa vergi qoyduğuna görə qınadıqda ... İ. Mostitsky tərəfindən universal əlavə praktiki izahlı lüğət
Razg. Təsdiqlənməmiş Pulun necə alındığına fərq qoymayan münasibət haqqında. BMS 1998, 156; BTS, 788; SHZF 2001, 65 ... Rus kəlamlarının böyük lüğəti
pul iyi gəlmir- bəyənilmədi. Pulun nalayiq yolla əldə olunmasının fərqi yoxdur... Çoxlu ifadələrin lüğəti
Rom tərəfindən deyilən sözlər. İmperator Vespasian ictimai tualetlərdən vergi aldıqdan sonra. Vespasian sikkələri oğlu Titusun burnuna tutdu ki, heç bir pis qoxu olmadığına əmin olsun. İfadə D.N.P. ...... səciyyələndirən deyimə çevrilmişdir. Seksoloji ensiklopediya
Pul iyi gəlmir- (lat. "Non olet"), imperator Vespasianın cəmiyyətlərdən, tualetlərdən və obraşlardan vergidən pul aldıqdan sonra dediyi sözlər. bundan narazılığını bildirən oğlu Titusa. Vespasian inandırmaq üçün sikkələri Titusun burnuna tutdu... ... Antik dövr lüğəti
Muz TV kanalında yayımlanan Roman Traxtenberqin televiziya oyunundan pul iyi gəlmir. Proqram 2003-cü ilin mayından 2004-cü il aprelin 14-dək davam etdi. Pul iyi gəlmir Janr Televiziya oyunu Aparıcı(lar) Roman Traxtenberq Mənşə ölkə ... Wikipedia
Pul iyi gəlmir (TV verilişi, Muz TV) Muz TV kanalında yayımlanan Roman Traxtenberqin televiziya oyunu puldan iyi gəlmir. Proqram 2003-cü ilin mayından 2004-cü il aprelin 14-dək davam etdi. Pul iyi gəlmir Janr Televiziya oyunu Aparıcı roman ... ... Vikipediya
Kitablar
- Bəzən pul iyi gəlir; James Hadley Chase tərəfindən pul olmadan ölürsən. ABŞ prezidentliyinə namizəd Henri Şerman seçki kampaniyasının ortasında "Parisdən xatirə" - porno filmin səs yazısı olan video kaset alır. aparıcı rol qızı tərəfindən ifa edilmişdir. Publika...
1
Artıq bir müddətdir ki, latın deyimləri populyarlıq qazanmağa başlayıb. Bu gün qədim frazeoloji vahidləri bilmək ağlınızı və savadınızı göstərir. Buna görə də, bir çoxları özlərini ən yaxşı tərəfdən ifşa edərək bəzən onları tələffüz etmək üçün bir neçə onlarla belə ifadəni xüsusi olaraq əzbərləyirlər. Təəssüf ki, hər kəs xarici dilləri o qədər bilmir ki, məsələnin nə olduğunu başa düşə bilsin. Bu gün biz olduqca qəribə bir bəyanat haqqında danışacağıq, bu Pul iyi gəlmir, yəni bir az sonra görə bilərsiniz.
Bununla belə, davam etməzdən əvvəl atalar sözü və məsəllər mövzusunda bir-iki başqa məqaləmi sizə məsləhət vermək istərdim. Məsələn, soğan kədəri nə deməkdir; sehrbazların hədiyyəsi nədir; palıd vermək deməkdir; necə başa düşmək olar iki çəkmə və s.
Beləliklə, davam edək pul nə deməkdir?? Bu söz latınca "pecunia non olet" sözündən götürülüb.
Pul iyi gəlmir- o deməkdir ki, pulun necə və harada qazanılmasının əhəmiyyəti yoxdur, əsas odur ki, çox olmalıdır
Tarixi sənədlərə görə, öz vətəndaşları arasında belə məşhur bir imperator yaşamışdır Vespasian(lat. Titus Flavius Vespasianus, 17, 9 noyabr - 24 iyun, 79) və xəzinə üçün əlavə gəlir axtararaq, büdcəni doldurmaq üçün getdikcə daha çox yeni yollar tapdı. Nəticədə, onun sorğu-sual fikri o vaxtlar “sidik” adlanan ictimai tualetlərə də çatıb. Ancaq Vespasianın oğlu atasının fikrini bəyənmədi və onu belə nalayiq pul yığımına görə qınadı. İmperator fikirləşərək əlini cibinə atdı, bir ovuc sikkə çıxardı və oğlunu burnuna gətirərək burnunu çəkməyi təklif etdi. Oğlu bunu etiraf etdi pul iyi gəlmir, və bu müəssisələrin vergisi olduğu kimi qaldı.
Əslində Qədim Romada varlılar üçün tualetlər mərmərdən tikilmiş binalar idi ki, vətəndaşlar bu binalara təkcə təbii ehtiyaclar üçün deyil, həm də söhbətlər və ya görüşlər üçün girirdilər. Sonradan məlum oldu ki, Vespasian düzgün iş görüb, çünki pul onun içinə tam axan çay kimi tökülürdü.
Bildiyiniz kimi, padşahlar, hökmdarlar və imperatorlar həmişə pul qıtlığı yaşayırlar və buna görə də pul tapmaq üçün hər cür fürsət axtarırlar. əlavə mənbə maliyyələşdirmə. Məsələn, Bizansda hava vergisi tətbiq edildi, bu, çoxmərtəbəli malikanələrin bütün sahiblərinin belə bir lüks üçün əlavə olaraq pul "açması" ilə ifadə edildi. Axı, daha çox mərtəbə, daha az hava, bu gülməli quitrent təqdim edənlər mübahisə etdi.
12-ci əsrdə İngiltərədə orduda xidmət etmək istəməyənlər üçün qorxaqlıq vergisi var idi.
Rusiyada Böyük Pyotr da çoxlu qəribə vergilər tətbiq etdi ki, onlardan biri də “saqqal vergisi” idi. O günlərdə Peter Avropaya pəncərə kəsmək arzusunda olduğundan, görünüşü də AB standartlarına uyğun olmalı idi. Halbuki, kim saqqallı gəzmək istəyirsə, Rusiya dövlətinin xəzinəsini doldurmalı idi.
Bu sadə məqaləni oxuduqdan sonra öyrəndiniz Pul dəyər qoxusu vermir frazeologizm, eləcə də onun mənşəyi.
İctimai tualetlərə vergi
Eramızın 70-ci illərində Romaya imperator Titus Flavius Vespasian Sr. Yenicə başa çatan vətəndaş müharibəsi xəzinəni məhv etdi və hökmdar onu doldurmaq üçün yeni yollar axtarmalı oldu. Vespasian ictimai tualetlərə vergi qoymağa qərar verdi. Heç kimə sirr deyil ki, o vaxtlar hamam və tualetlər bilavasitə təyinatı ilə yanaşı, həm də ictimai həyatın mərkəzləri idi, şəhərlilər ora söhbət etmək, fikir mübadiləsi aparmaq üçün gedirdilər. son xəbərlər. Bundan əlavə, romalılar mərmərə çox öyrəşmişdilər ictimai tualetlər xərac verməyə məcbur oldular. Vespasian Titusun oğlunun imperatoru pulun alçaq mənşəyinə görə qınadığı barədə bir əfsanə var. Sonra imperator sikkələri oğlunun üzünə gətirdi və onların iyinin necə olduğunu soruşdu. Titus cavab verdi ki, heç nə. Vespasian cavab verdi: "Qəribədir, amma sidikdir!". Məşhur “pul iyi gəlmir” ifadəsi buradan gəlir.
qorxaqlığa vergi
13-cü əsrdə İngilis kralı İoann Torpaqsız, fransızlarla ingilislər üçün şərəfsizcəsinə başa çatan növbəti müharibədən sonra vətənə qayıtdı. Xəzinə boş idi, padşah məğlubiyyətə qəzəbləndi. Sonra o, 1214-cü ildə bu hərbi kampaniyada padşahın tərəfini tutmaqdan imtina edən baronlara hədsiz dərəcədə yüksək vergi tətbiq etməyi əmr etdi. Hər cəngavər fiefindən üç marka, yəni 40 şillinqdən çox gümüş toplamaq əmri verdi. Bu, ingilis zadəganlarının müqavimətinin başlanğıcı oldu. Şimal baronları əvvəlcə üsyan etdilər. Padşahın siyasətindən narazılıq artdı və nəticədə baronlar Cona vassal bağlılıqlarından əl çəkdilər. Kral gücsüz idi və üsyankar baronlarla danışıqlara girdi. Nəticədə Magna Carta imzalandı.
Sərçə vergisi
Nə qədər qəribə səslənsə də, belə bir vergi həqiqətən XVIII əsr Almaniyasında mövcud idi. Vürtemberqdə 1789-cu ildən Duke Karl Eugene'nin qərarı ilə bu kiçik quşlar üçün pul aldılar. Sərçələr məhsulu məhv etdi, buna görə də hər evin sahibi 12 zərərvericini öldürməli oldu, bunun üçün ona 6 kreuzer ödənildi. Quşları qovmaqdan imtina edənlər dövlətə 12 kreuzer ödəməli idilər. Nəticədə, bu, hətta ölü sərçələrin yeraltı ticarətinə səbəb oldu.
saqqal vergisi
Hamı yaxşı bilir ki, 1689-cu ildə I Pyotr saqqallara vergi tətbiq edib. Suveren Rusiyanı daha çox avropalı etmək istədi və başladı görünüş. Saqqallar bir neçə növə bölünürdü - boyar, kəndli, tacir və s.. Kənddə kəndli saqqal saxlaya bilərdi, lakin şəhərə girib-çıxarkən bunun üçün 1 qəpik ödəməli idi. Tacirlər ildə 60 rubl, iri və xarici tacirlər 100 rubl ödəyirdilər. Peter saqqallı kişilərə ayaq üstə yaxası olan paltarda gəzməyi əmr etdi ki, narahat olmasınlar və kimsə başqa paltarda gəzirsə, ona cərimə tətbiq olunurdu. Dövlətə saqqal borcunu ödəyə bilməyənlər ağır işlərə göndərilib. Sonra Peter saqqallarla mübarizə aparmaqdan bezdi və sadəcə onları qadağan etdi.
Pəncərə vergisi
1696-cı ildə İngiltərədə pəncərə vergisi tətbiq edildi. Şüşə pəncərələr, şüşənin yüksək qiymətinə görə, yalnız əhalinin varlı təbəqələri üçün mövcud idi, buna görə də Kral III William tərəfindən təqdim olunan rüsumlar, əslində, lüks vergi idi. Vergi hər pəncərə üçün tətbiq edilməyib: 10-14 pəncərəli evlərin sahibləri bir, 15-19 pəncərəsi olan evlərin sahibləri başqa məbləğ ödəyiblər. 1747-1808-ci illər arasında vergi altı dəfə artırıldı. Pəncərələr küçədən mükəmməl göründüyü üçün onu yığmaq çox asan idi. Belə bir qanun İngiltərənin mədəniyyətinə və memarlığına təsir etdi, pəncərə açılışlarının kərpiclə örtüldüyü evlər görünməyə başladı. Bəzi evlərin ümumiyyətlə pəncərəsi yox idi. İngilis həkimləri bundan şikayətlənirdilər, çünki işıqsız və təmiz havası olmayan nəm mənzillər müxtəlif xəstəliklərin yayılması üçün əla mühitdir. Pəncərə vergisi yalnız 1851-ci ildə ləğv edildi.
həyat vergisi
Görünür ki, ödəməyə məcbur edilə bilməyən şey sizin varlığınızın özüdür. Bununla belə, ingilis monarxları burada mübahisə edərdilər. Məsələn, XIV əsrdə Kral Edvard ölümündən bir müddət əvvəl sorğu vergisi tətbiq etdi - bu, 14 yaşdan yuxarı hər bir şəxsdən ildə 4 pensdən tutulurdu. İngiltərə Fransa ilə müharibə nəticəsində viran qalmışdı, ona görə də hökumət gəlir əldə etmək üçün yeni yollar axtarırdı. Bundan əlavə, güc 10 yaşlı II Riçardın əlinə keçdi, onun ətrafı dəfələrlə kral xəzinəsinə əl qoydu. Sonra gənc hökmdar parlamentdən seçki vergisini qaldırmağı xahiş etdi. İngilis cəmiyyəti 7 sinfə bölündü ki, onlardan daha varlı vətəndaşlar daha çox vergi ödəyirdilər. Ödəməməyə görə cərimə var idi. Nəhayət, ehtiyatsızlıq maliyyə siyasəti padşah, davamlı müharibələr və fəlakətlər iqtisadi vəziyyətİngiltərə, demək olar ki, bütün ölkəni bürüyən Uot Taylerin kəndli üsyanına səbəb oldu.
Velosiped vergisi
1910-cu ildə Simbirskdə Şəhər Duması qanun qəbul etdi ki, ona görə hər bir velosiped sahibi şəhərə 50 qəpik ödəməli idi. Bunun üçün velosipedçilər yol hərəkəti qaydalarını əks etdirən kitab alıblar. Məsələn, onlara səkilərdə, bağlarda və parklarda minmək, eləcə də şəhər ətrafında böyük qruplarla avtomobil sürmək qadağan edilib. Hər bir velosiped də nömrə nişanı taxmalı idi.
